Videoclip
Rica
Down on the West coast, they got a sayin’
– Na kosta west, nan tin un dicho
“If you’re not drinkin’, then you’re not playin'”
– “Si bo no ta bebe, anto bo no ta hunga”
But you’ve got the music
– Pero bo tin e músika
You’ve got the music in you, don’t you?
– Bo tin e músika den bo, no ta bèrdat?
Down on the West coast, I get this feeling like
– Na kosta west, mi tin e sintimentu ku
It all could happen, that’s why I’m leavin’
– Tur kos por pasa, ta p’esei mi ta bai
You for the moment, you for the moment
– Bo pa e momento, bo pa e momento
Boy Blue, yeah you
– Mucha Azul, sí abo
You’re fallin’ hard, I push away, I’m feelin’ hot to the touch
– Bo ta kai duru, mi ta bai afó, mi ta sinti mi kòrá na tacto
You say you miss me and I wanna say I miss you so much
– Bo ta bisa ku mi ta sinti falta di mi i mi ke men ku mi ta sinti falta di bo hopi
But something keeps me really quiet, I’m alive, I’m a-lush
– Pero algo ta mantene mi hopi trankil, mi ta na bida, mi ta exuberante
Your love, your love, your love
– Bo amor, bo amor, bo amor
I can see my baby swingin’
– Mi por mira mi yu balansa
His Parliament’s on fire and his hands are up
– Su Parlamento ta na kandela i su mannan ta haltu
On the balcony and I’m singin’
– Na balkon i mi ta kantando
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– Ooh, baby, ooh, baby, mi ta enamorá
I can see my sweet boy swayin’
– Mi por mira mi dushi yu balansa
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– He’s crazy i Cubano komo mi, l-love
On the balcony and I’m sayin’
– Riba e balkon i mi ta bisa
Move, baby, move, baby, I’m in love
– Move, mucha, move, mucha, mi ta enamorá
I’m in love
– Mi ta enamorá
(I’m in love)
– (Mi ta enamorá)
I’m in love
– Mi ta enamorá
(I’m in love)
– (Mi ta enamorá)
Down on the West coast, they got their icons
– Na kosta west, nan tin nan ikonanan
Their silver starlets, their Queens of Saigons
– Su strea di plata, su Reina Di Saigon
And you’ve got the music
– I bo tin e músika
You’ve got the music in you, don’t you?
– Bo tin e músika den bo, no ta bèrdat?
Down on the West coast, they love their movies
– Na west coast, nan ta stima nan pelíkula
Their golden gods and Rock n’ Roll groupies
– Su diosnan dorá I gruponan Di Rock N ‘ Roll
And you’ve got the music
– I bo tin e músika
You’ve got the music in you, don’t you?
– Bo tin e músika den bo, no ta bèrdat?
You push it hard, I pull away, I’m feelin’ hotter than fire
– Bo ta pusha e fuerte, mi ta bai afó, mi ta sinti mi mas kayente ku kandela
I guess that no one ever really made me feel that much higher
– Mi ta kere ku niun hende no a hasi mi sinti hopi mas haltu
Te deseo, cariño, boy, it’s you I desire
– Mi ta stima bo, mi ta stima bo, mi ta stima bo
Your love, your love, your love
– Bo amor, bo amor, bo amor
I can see my baby swingin’
– Mi por mira mi yu balansa
His Parliament’s on fire and his hands are up
– Su Parlamento ta na kandela i su mannan ta haltu
On the balcony and I’m singin’
– Na balkon i mi ta kantando
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– Ooh, baby, ooh, baby, mi ta enamorá
I can see my sweet boy swayin’
– Mi por mira mi dushi yu balansa
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– He’s crazy i Cubano komo mi, l-love
On the balcony and I’m sayin’
– Riba e balkon i mi ta bisa
Move, baby, move, baby, I’m in love
– Move, mucha, move, mucha, mi ta enamorá
I can see my baby swingin’
– Mi por mira mi yu balansa
His Parliament’s on fire and his hands are up
– Su Parlamento ta na kandela i su mannan ta haltu
On the balcony and I’m singin’
– Na balkon i mi ta kantando
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– Ooh, baby, ooh, baby, mi ta enamorá
I can see my sweet boy swayin’
– Mi por mira mi dushi yu balansa
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– He’s crazy i Cubano komo mi, l-love
On the balcony and I’m sayin’
– Riba e balkon i mi ta bisa
Move, baby, move, baby, I’m in love
– Move, mucha, move, mucha, mi ta enamorá
I’m in love
– Mi ta enamorá
I’m in love
– Mi ta enamorá
