Videoclip
Rica
It’s beginning to look a lot like Christmas
– E ta kuminsá parse Hopi Manera Pasku
Everywhere you go
– Tur kaminda ku bo bai
Take a look at the five and ten
– Wak na sinku i dies ora
It’s glistening once again
– E ta briya un biaha mas
With candy canes and silver lanes aglow
– Ku baston di karamelo i kareda di plata aglow
It’s beginning to look a lot like Christmas
– E ta kuminsá parse Hopi Manera Pasku
Toys in every store
– Juguetanan den kada tienda
But the prettiest sight to see is the holly that will be
– Pero e bista mas bunita di mira ta e holba ku lo ta
On your own front door
– Den bo propio porta di entrada
A pair of hop-a-long boots and a pistol that shoots
– Un par di boto largu i un pistola ku ta tira
Is the wish of Barney and Ben
– Ta Deseo Di Barney I Ben
Dolls that will talk and will go for a walk
– Muñecas cu lo papia y sali pa cana
Is the hope of Janice and Jen
– Ta E speransa Di Janice I Jen
And Mom and Dad can hardly wait for school to start again
– Y mama y tata apenas por warda pa e school cuminsa atrobe
It’s beginning to look a lot like Christmas
– E ta kuminsá parse Hopi Manera Pasku
Everywhere you go
– Tur kaminda ku bo bai
There’s a tree in the Grand Hotel
– Tin un palu Den E Hotel Grandi
One in the park as well
– Un den e parke tambe
It’s the sturdy kind that doesn’t mind the snow
– E ta e tipo robusto ku no ta preokupá ku nèg
It’s beginning to look a lot like Christmas
– E ta kuminsá parse Hopi Manera Pasku
Soon the bells will start
– Pronto e kandela lo kuminsá
And the thing that will make them ring
– I loke lo hasi nan soná
Is the carol that you sing
– Ta e carnaval ku bo ta kanta
Right within your heart
– Djis den bo kurason
It’s beginning to look a lot like Christmas
– E ta kuminsá parse Hopi Manera Pasku
Toys in every store
– Juguetanan den kada tienda
But the prettiest sight to see is the holly that will be
– Pero e bista mas bunita di mira ta e holba ku lo ta
On your own front door
– Den bo propio porta di entrada
Sure it’s Christmas once more
– Sigur Ta Pasku un Biaha mas
