Videoclip
Rica
Last night we let the liquor talk
– Ayera nochi nos a laga e likido papia
I can’t remember everything we said but we said it all
– Mi no por kòrda tur loke nos a bisa, pero nos a bisa tur kos
You told me that you wish I was somebody you never met
– Bo a bisa mi ku bo ke ta un hende ku nunka bo no a konosé
But baby, baby somethings tellin’ me this ain’t over yet
– Pero nena, nena, algu ta bisa mi ku esaki no a kaba ainda
No way it was our last night
– No tabata nos último anochi
I kiss your lips
– Mi ta sunchi bo lipnan
Make you grip the sheets with your fingertips
– Nan ta hasi bo pega e mantelnan ku e puntanan di bo dede
Last bottle of Jack we split a fifth
– E último boter Di Jack nos a parti un quinta parti
Just talk about life goin’ sip for sip
– E ta papia solamente di bida dor di sorbo pa sorbo
You, you know you love to fight
– Bo sa ku bo ta gusta bringa
And I say shit I don’t mean
– I mi ta bisa kos di bèrdat, mi no ke men
But I’m still gon’ wake up wantin’ you and me
– Pero ainda mi ta lanta stima bo i mi
I know that last night we let the liquor talk
– Mi sa ku ayera nochi nos a laga e likido papia
I can’t remember everything we said but we said it all
– Mi no por kòrda tur loke nos a bisa, pero nos a bisa tur kos
You told me that you wish I was somebody you never met
– Bo a bisa mi ku bo ke ta un hende ku nunka bo no a konosé
But baby, baby somethings tellin’ me this ain’t over yet
– Pero nena, nena, algu ta bisa mi ku esaki no a kaba ainda
No way it was our last night
– No tabata nos último anochi
No way it was our last night
– No tabata nos último anochi
No way it was the last night that we break up
– No tabata e ultimo anochi cu nos a kibra
I see your tail lights in the dust
– Mi ta mira bo lusnan trasero den e stof
You call your momma, I call your bluff
– Bo ta yama bo mama, mi ta yama bo lanterna
In the middle of the night, pull it right back up
– Den mei di anochi, tira e hòmber ariba
Yeah my, my friends say let her go
– Si, mi amigunan ta bisa laga e bai
Your friends say what the hell
– Bo amigunan ta bisa ki demoño
I wouldn’t trade your kind of love for nothin’ else
– Mi No ta kambia bo tipo di amor pa nada mas
Oh baby, last night we let the liquor talk
– Oh mucha, ayera nochi nos a laga e likido papia
I can’t remember everything we said but we said it all
– Mi no por kòrda tur loke nos a bisa, pero nos a bisa tur kos
You told me that you wish I was somebody you never met
– Bo a bisa mi ku bo ke ta un hende ku nunka bo no a konosé
But baby, baby somethings tellin’ me this ain’t over yet
– Pero nena, nena, algu ta bisa mi ku esaki no a kaba ainda
No way it was our last night, we said we’d had enough
– No tabata nos ultimo anochi, nos a bisa cu nos a haya suficiente
I can’t remember everything we said but we said too much
– Mi no por kòrda tur loke nos a bisa, pero nos a bisa muchu
I know you packed your shit and slammed the door right before you left
– Mi sa ku bo a pak bo kos i a sera e porta djis promé ku bo a bai
But baby, baby somethings tellin’ me this ain’t over yet
– Pero nena, nena, algu ta bisa mi ku esaki no a kaba ainda
No way it was our last night
– No tabata nos último anochi
No way it was our last night
– No tabata nos último anochi
I know you said this time you really weren’t coming back again
– Mi sa ku bo a bisa ku e biaha aki en realidat bo no ta bai bèk
But baby, baby somethings tellin’ me this ain’t over yet
– Pero nena, nena, algu ta bisa mi ku esaki no a kaba ainda
No way it was our last night
– No tabata nos último anochi
No way it was our last night
– No tabata nos último anochi
