Videoclip
Rica
Baby you understand me now
– Mi amor, awor bo ta komprondé mi
If sometimes you see that I’m mad
– Si tin biaha bo ta mira ku mi ta loko
Doncha know no one alive can always be an angel?
– Doncha sa ku niun hende bibu por ta un angel semper?
When everything goes wrong, you see some bad
– Ora tur kos bai malu, bo ta mira algu malu
But I’m just a soul whose intentions are good
– Pero mi ta solamente un alma ku intenshonnan ta bon
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
– Oh Señor, por fabor no laga nan malinterpretá mi
Ya know sometimes baby I’m so carefree
– Bo sa ku tin biaha, mucha muhé, mi ta asina sin preokupashon
With a joy that’s hard to hide
– Ku un goso ku ta difísil pa skonde
And then sometimes it seems again that all I have is worry
– I despues, tin biaha, ta parse ku tur loke mi tin ta preokupashon
And then you’re bound to see my other side
– I despues bo ta obligá pa mira mi otro banda
But I’m just a soul whose intentions are good
– Pero mi ta solamente un alma ku intenshonnan ta bon
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
– Oh Señor, por fabor no laga nan malinterpretá mi
If I seem edgy
– Si mi ta parse nervioso
I want you to know
– Mi ke pa bo sa
I never mean to take it out on you
– Mi no a yega di paga bo
Life has its problems
– Bida tin su problema
And I get more than my share
– I mi ta risibí mas ku mi ta risibí
But that’s one thing I never mean to do
– Pero esei ta un kos ku nunka mi no a ke hasi
‘Cause I love you
– Pasobra mi ta stima bo
Oh baby
– Oh mucha
I’m just human
– Mi ta humano so
Don’t you know I have faults like anyone?
– Bo no sa ku mi tin defekto manera kualke otro hende?
Sometimes I find myself alone regretting
– Tin biaha mi ta haña mi so lamentando
Some little foolish thing
– Algun tontería chikitu
Some simple thing that I’ve done
– Algo simpel ku mi a hasi
‘Cause I’m just a soul whose intentions are good
– Pasobra mi ta solamente un alma ku intenshonnan ta bon
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
– Oh Señor, por fabor no laga nan malinterpretá mi
Don’t let me be misunderstood
– No laga nan malinterpretá mi
I try so hard
– Mi ta hasi asina tantu esfuerso
So please don’t let me be misunderstood
– Pues, por fabor no laga nan malinterpretá mi
