Videoclip
Rica
Trustfall, baby
– Trustfall, baby
It’s a trustfall, baby
– Ta un bahada di konfiansa, mucha
Picture a place where it all doesn’t hurt
– Imaginá un lugá kaminda tur kos no ta doló
Where everything’s safe and it doesn’t get worse, oh, my
– Unda tur kos ta sigur i no ta bira pió, oh, mi
We see through bloodshot eyes
– Nos ta mira dor di wowo injektá den sanger
Picture a place, somewhere else far away
– Imaginá un lugá, den un otro lugá leu
Where you know what they mean and they mean what they say to us
– Unda bo sa kiko nan ta nifiká i kiko nan ta nifiká loke nan ta bisa nos
And would that be enough?
– I esei lo ta sufisiente?
Are we running out of time?
– Nos ta keda sin tempu?
Are we hiding from the light?
– Nos ta skondí for di lus?
Are we just too scared to fight for what we want tonight?
– Nos ta muchu spanta pa bringa pa loke nos ke awe nochi?
Close your eyes and leave it all behind
– Sera bo wowonan i laga tur kos atras
Go where love is on our side
– Wak unda amor ta na nos banda
It’s a trustfall, baby
– Ta un bahada di konfiansa, mucha
It’s a trustfall, baby
– Ta un bahada di konfiansa, mucha
You and I and everyone alive
– Abo i ami i tur esnan bibu
We can run into the fire
– Nos por kore bai den kandela
It’s a trustfall, baby
– Ta un bahada di konfiansa, mucha
Yeah, it’s a trustfall, baby
– Si, ta un bahada di konfiansa, mucha
Jump with me, come with me, burn like the sun
– Salta ku mi, bin ku mi, kima manera solo
We’ll talk, then we’ll cry, then we’ll laugh ’til we’re done, oh, my
– Nos lo papia, despues nos lo yora, despues nos lo hari te ora nos a kaba, oh, mi
It’s like we’re out our minds
– Ta manera si nos tabata for di nos mente
We’ve been running for our lives
– Nos a kore pa nos bida
We’ve been hiding from the light
– Nos a keda scondi for di e luz
We’ve been far too scared to fight for what we want tonight
– Nos tabata muchu spanta pa bringa pa loke nos ke awe nochi
Close your eyes and leave it all behind
– Sera bo wowonan i laga tur kos atras
Go where love is on our side
– Wak unda amor ta na nos banda
It’s a trustfall, baby
– Ta un bahada di konfiansa, mucha
It’s a trustfall, baby
– Ta un bahada di konfiansa, mucha
You and I and everyone alive
– Abo i ami i tur esnan bibu
We can run into the fire
– Nos por kore bai den kandela
It’s a trustfall, baby
– Ta un bahada di konfiansa, mucha
Yeah, it’s a trustfall, baby
– Si, ta un bahada di konfiansa, mucha
What if we just fall?
– I si nos kai?
I’m not going without you
– Mi no ta bai sin bo
(And you’re not going alone)
– (I bo no ta bai bo so)
I fell so far ’til I found you
– Mi a baha asina leu te ora mi a topa bo
But you know what you know, when you know
– Pero bo sa kiko bo sa, ora bo sa
So, I’m not going without you
– Pues, mi no ta bai sin bo
(And you’re not going alone)
– (I bo no ta bai bo so)
‘Cause you know, when you know
– Pasobra bo sa, ora bo sa
Close your eyes and leave it all behind
– Sera bo wowonan i laga tur kos atras
Go where love is on our side
– Wak unda amor ta na nos banda
It’s a trustfall, baby
– Ta un bahada di konfiansa, mucha
It’s a trustfall, baby
– Ta un bahada di konfiansa, mucha
What if we just fall?
– I si nos kai?
What if we just fall?
– I si nos kai?
What if we just fall?
– I si nos kai?
What if we just fall?
– I si nos kai?
What if we just fall?
– I si nos kai?
What if we just fall?
– I si nos kai?
What if we just
– I si so
