Klip Wideo
Teksty Piosenek
“Baby, I’m pregnant,” she said
– “Kochanie, jestem w ciąży” – powiedziała
And I saw my whole life
– I widziałem całe moje życie
Flash before my eyes
– Błysk na moich oczach
So much for planning ahead
– Tyle jeśli chodzi o planowanie z wyprzedzeniem
We’re gon’ be all right
– Wszystko będzie dobrze
There won’t be a right time
– Nie będzie odpowiedniego czasu
Oh, I said, “I am way too young”
– Och, powiedziałem, “jestem o wiele za młody”
I’m just a kid, I can’t raise one
– Jestem tylko dzieckiem, nie mogę go wychować
It feels like my life is over
– Czuję, że moje życie się skończyło
Feels like my future’s crushed
– Czuję, że moja przyszłość jest zmiażdżona
And I’m gonna miss the times when
– I będę tęsknił za czasami, kiedy
It was just the two of us
– Byliśmy tylko we dwoje
I don’t ever want to let go
– I don ‘ t ever want to let go
Of everything that I love
– Wszystkiego, co kocham
It sure feels like dying
– To na pewno czuje się jak śmierć
Saying goodbye
– Pożegnanie
To my beautiful life
– Do mojego pięknego życia
“Daddy, I can’t sleep,” she said
– “Tato, nie mogę spać” – powiedziała
Can you leave the light on?
– Możesz zostawić włączone światło?
And please sing me my song
– I proszę Zaśpiewaj mi moją piosenkę
And I can’t help but think to myself
– I nie mogę pomóc, ale myślę sobie
Those green eyes and brown curls
– Te zielone oczy i brązowe loki
Turned into my whole world
– Zamienił się w cały mój świat
She’s growing up so fast
– Tak szybko dorasta
If only I could make it last
– Gdybym tylko mógł to trwać
It feels like my life is over
– Czuję, że moje życie się skończyło
Feels like my future’s crushed
– Czuję, że moja przyszłość jest zmiażdżona
‘Cause my baby’s getting older
– Bo moje dziecko się starzeje
Tomorrow she’ll be all grown up
– Jutro będzie Dorosła
I don’t ever want to let go
– I don ‘ t ever want to let go
Of everything that I love
– Wszystkiego, co kocham
I turn off the lights
– Wyłączam światła
And say goodnight
– I powiedz dobranoc
To my beautiful life
– Do mojego pięknego życia
Pack the bags and ready to go
– Spakuj torby i gotowe do pracy
We look at each other
– Patrzymy na siebie
She looks like her mother
– Wygląda jak jej matka
Off to chase dreams of her own
– Off to chase dreams of her own
She cries in the backseat
– Płacze na tylnym siedzeniu
As we wave at the taxi
– Jak machamy do taksówki
Oh, our baby’s moving out
– Nasze dziecko się wyprowadza.
Leaving this home an empty house
– Pozostawienie tego domu pustym domem
Feels like my life is over
– Czuję, że moje życie się skończyło
Feels like my future’s crushed
– Czuję, że moja przyszłość jest zmiażdżona
And I’m gonna miss the times when
– I będę tęsknił za czasami, kiedy
It was just the three of us
– Byliśmy tylko we trójkę
I don’t ever want to let go
– I don ‘ t ever want to let go
Of everything that I love
– Wszystkiego, co kocham
It sure feels like dying
– To na pewno czuje się jak śmierć
Saying goodbye
– Pożegnanie
To my beautiful life
– Do mojego pięknego życia
To my beautiful life
– Do mojego pięknego życia
“Baby, I’m pregnant,” she said
– “Kochanie, jestem w ciąży” – powiedziała
And I saw my whole life
– I widziałem całe moje życie
Flash before my eyes
– Błysk na moich oczach
