Daft Punk & Julian Casablancas – Instant Crush Polski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia

Klip Wideo

Teksty Piosenek

I didn’t want to be the one to forget
– Nie chciałem być tym, który zapomni
I thought of everything I’d never regret
– Myślałem o wszystkim, czego nigdy nie żałuję
A little time with you is all that I get
– Trochę czasu z tobą to wszystko, co dostaję
That’s all we need because it’s all we can take
– To wszystko, czego potrzebujemy, ponieważ to wszystko, co możemy wziąć

One thing I never see the same when your ’round
– Jedna rzecz, której nigdy nie widzę, gdy twoja runda
I don’t believe in him, his lips on the ground
– Nie wierzę w niego, jego usta na ziemi
I wanna take you to that place in the “Roche”
– Chcę cię zabrać do tego miejsca w “Roche”
But no one gives us any time anymore
– Ale nikt już nie daje nam czasu

He asked me once if I’d look in on his dog
– Zapytał mnie kiedyś, czy zajrzę do jego psa
You made an offer for it, then you ran off
– Złożyłeś za to ofertę, a potem uciekłeś
I got this picture of us, gets in my head
– Mam to zdjęcie z nas, dostaje się do mojej głowy
And all I hear is the last thing that you said
– I wszystko, co słyszę, to ostatnia rzecz, którą powiedziałeś

“I listened to your problems
– “Słuchałem twoich problemów
Now listen to mine”
– Teraz posłuchaj mojego”
I didn’t want to anymore, oh oh oh
– Już nie chciałem, oh oh oh

And we will never be alone again
– I już nigdy nie będziemy sami
‘Cause it doesn’t happen every day
– Bo to nie zdarza się codziennie
Kinda counted on you being a friend
– Liczyłem na to, że będziesz przyjacielem
Can I give it up or give it away?
– Czy Mogę to oddać lub oddać?

Now I thought about what I wanna say
– Teraz myślałem o tym, co chcę powiedzieć
But I never really know where to go
– Ale tak naprawdę nigdy nie wiem, gdzie iść
So I chained myself to a friend
– Więc przykułem się do przyjaciela
‘Cause I know it unlocks like a door
– Bo wiem, że otwiera się jak drzwi

And we will never be alone again
– I już nigdy nie będziemy sami
‘Cause it doesn’t happen every day
– Bo to nie zdarza się codziennie
Kinda counted on you being a friend
– Liczyłem na to, że będziesz przyjacielem
Can I give it up or give it away?
– Czy Mogę to oddać lub oddać?

Now I thought about what I wanna say
– Teraz myślałem o tym, co chcę powiedzieć
But I never really know where to go
– Ale tak naprawdę nigdy nie wiem, gdzie iść
So I chained myself to a friend
– Więc przykułem się do przyjaciela
Some more again
– Jeszcze raz

It didn’t matter what they wanted to see
– Nie miało znaczenia, co chcieli zobaczyć
He thought he saw someone that looked just like me
– Myślał, że widział kogoś, kto wyglądał tak jak ja
That summer memory that just never dies
– To letnie wspomnienie, które nigdy nie umiera
We worked too long and hard to give it no time
– Pracowaliśmy zbyt długo i ciężko, aby nie dać mu czasu

He sees right through me, it’s so easy with lies
– Widzi przeze mnie, to takie proste z kłamstwami
Cracks in the road that I would try and disguise
– Pęknięcia na drodze, które próbowałbym ukryć
He runs his scissors at the seem in the wall
– Biegnie nożyczkami w ścianę

He cannot break it down or else he would fall
– Nie może go rozbić, bo inaczej upadnie
One thousand lonely stars hiding in the cold
– Tysiąc samotnych gwiazd ukrywających się na mrozie
Take it, I don’t wanna sing anymore
– Take it, I don ‘ t wanna sing anymore

“I listened to your problems
– “Słuchałem twoich problemów
Now listen to mine”
– Teraz posłuchaj mojego”
I didn’t want to anymore, oh oh oh
– Już nie chciałem, oh oh oh

And we will never be alone again
– I już nigdy nie będziemy sami
‘Cause it doesn’t happen every day
– Bo to nie zdarza się codziennie
Kinda counted on you being a friend
– Liczyłem na to, że będziesz przyjacielem
Can I give it up or give it away?
– Czy Mogę to oddać lub oddać?

Now I thought about what I wanna say
– Teraz myślałem o tym, co chcę powiedzieć
But I never really know where to go
– Ale tak naprawdę nigdy nie wiem, gdzie iść
So I chained myself to a friend
– Więc przykułem się do przyjaciela
‘Cause I know it unlocks like a door
– Bo wiem, że otwiera się jak drzwi

And we will never be alone again
– I już nigdy nie będziemy sami
‘Cause it doesn’t happen every day
– Bo to nie zdarza się codziennie
Kinda counted on you being a friend
– Liczyłem na to, że będziesz przyjacielem
Can I give it up or give it away?
– Czy Mogę to oddać lub oddać?

Now I thought about what I wanna say
– Teraz myślałem o tym, co chcę powiedzieć
But I never really know where to go
– Ale tak naprawdę nigdy nie wiem, gdzie iść
So I chained myself to a friend
– Więc przykułem się do przyjaciela
‘Cause I know it unlocks like a door
– Bo wiem, że otwiera się jak drzwi

I don’t understand, don’t get upset
– Nie rozumiem, nie denerwuj się
I’m not with you
– Nie jestem z Tobą
We’re swimming around
– Płyniemy dookoła
It’s all I do, when I’m with you
– To wszystko, co robię, kiedy jestem z Tobą

And we will never be alone again
– I już nigdy nie będziemy sami
‘Cause it doesn’t happen every day
– Bo to nie zdarza się codziennie
Kinda counted on you being a friend
– Liczyłem na to, że będziesz przyjacielem
Can I give it up or give it away?
– Czy Mogę to oddać lub oddać?

Now I thought about what I wanna say
– Teraz myślałem o tym, co chcę powiedzieć
But I never really know where to go
– Ale tak naprawdę nigdy nie wiem, gdzie iść
So I chained myself to a friend
– Więc przykułem się do przyjaciela
‘Cause I know it unlocks like a door
– Bo wiem, że otwiera się jak drzwi

And we will never be alone again
– I już nigdy nie będziemy sami
‘Cause it doesn’t happen every day
– Bo to nie zdarza się codziennie
Kinda counted on you being a friend
– Liczyłem na to, że będziesz przyjacielem
Can I give it up or give it away?
– Czy Mogę to oddać lub oddać?

Now I thought about what I wanna say
– Teraz myślałem o tym, co chcę powiedzieć
But I never really know where to go
– Ale tak naprawdę nigdy nie wiem, gdzie iść
So I chained myself to a friend
– Więc przykułem się do przyjaciela
‘Cause I know it unlocks like a door
– Bo wiem, że otwiera się jak drzwi


Daft Punk

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: