Florence + the Machine – Free Polski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia

Klip Wideo

Teksty Piosenek

Sometimes, I wonder if I should be medicated
– Czasami zastanawiam się, czy powinienem być leczony
If I would feel better just lightly sedated
– Gdybym poczuł się lepiej, po prostu lekko uspokojony
The feeling comes so fast and I cannot control it
– Uczucie przychodzi tak szybko i nie mogę go kontrolować
I’m on fire, but I’m trying not to show it
– Płonę, ale staram się tego nie pokazywać

As it picks me up, puts me down
– Jak mnie podnosi, stawia mnie w dół
It picks me up, puts me down
– Podnosi mnie, kładzie
Picks me up, puts me down
– Podnosi mnie, kładzie
A hundred times a day
– Sto razy dziennie
It picks me up, puts me down
– Podnosi mnie, kładzie
Chews me up, spits me out
– Żuje mnie, wypluwa
Picks me up, puts me down
– Podnosi mnie, kładzie

I’m always running from something
– Zawsze przed czymś uciekam
I push it back, but it keeps on coming
– Odsuwam to, ale wciąż nadchodzi
And being clever never got me very far
– A bycie sprytnym nigdy nie zaprowadziło mnie daleko
Because it’s all in my head
– Bo to wszystko jest w mojej głowie
“You’re too sensitive”, they said
– “Jesteś zbyt wrażliwy”, powiedzieli
I said, “Okay, but let’s discuss this at the hospital”
– Powiedziałem: “OK, ale porozmawiajmy o tym w szpitalu”.

(As it) picks me up, puts me down
– (Jak to) podnosi mnie, stawia mnie w dół
Picks me up, puts me down
– Podnosi mnie, kładzie
Picks me up, puts me down
– Podnosi mnie, kładzie
A hundred times a day
– Sto razy dziennie
Picks me up, puts me down
– Podnosi mnie, kładzie
Chews me up, spits me out
– Żuje mnie, wypluwa
Picks me up, puts me down
– Podnosi mnie, kładzie

But I hear the music, I feel the beat
– Ale słyszę muzykę, czuję rytm
And for a moment, when I’m dancing, I am free
– I przez chwilę, kiedy tańczę, jestem wolny
I hear the music, I feel the beat
– Słyszę muzykę, czuję rytm
And for a moment, when I’m dancing, I am free
– I przez chwilę, kiedy tańczę, jestem wolny

I am free
– Jestem wolny

Is this how it is? Is this how it’s always been?
– Tak to jest? Zawsze tak było?
To exist in the face of suffering and death
– Istnieć w obliczu cierpienia i śmierci
And somehow still keep singing?
– I jakoś nadal śpiewasz?
Oh, like Christ up on a cross
– Jak Chrystus na krzyżu
Who died for us, who died for what?
– Kto umarł za nas, kto umarł za co?
Oh, don’t you wanna call it off?
– Nie chcesz tego odwołać?
But there is nothing else that I know how to do
– Ale nie ma nic innego, co wiem, jak to zrobić
But to open up my arms and give it all to you
– Ale żeby otworzyć moje ramiona i dać ci to wszystko

‘Cause I hear the music, I feel the beat
– Bo słyszę muzykę, czuję rytm
And for a moment, when I’m dancing, I am free
– I przez chwilę, kiedy tańczę, jestem wolny

I am free
– Jestem wolny

I am free
– Jestem wolny

I am free
– Jestem wolny


Florence + the Machine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: