Klip Wideo
Teksty Piosenek
Now, this might sound kinda crazy
– Teraz, to może zabrzmieć trochę szaleńczo
But I recognize your smile
– Ale rozpoznaję twój uśmiech
Well, we must both be insane
– Cóż, oboje musimy być szaleni
Because I swear I’ve known you a while
– Ponieważ przysięgam, że znam cię od jakiegoś czasu
It’s good to see you crystal clear
– Dobrze widzieć cię krystalicznie czystym
Had a vision, now you’re here
– Miałem wizję, teraz jesteś tutaj
It’s you, yeah
– To Ty, tak
Yeah, it’s you, yeah
– Tak, to Ty, tak
It’s really you
– To naprawdę ty
And your smile shines even brighter
– A twój uśmiech świeci jeszcze jaśniej
Than I’ve seen it in my head
– Niż widziałem to w mojej głowie
And we’re from two worlds apart, but
– Jesteśmy z dwóch światów, ale
Still there’s a common thread and
– Nadal istnieje wspólny wątek i
Now it’s finally been revealed
– Teraz w końcu zostało ujawnione
I’m in some magnetic field with you, yeah
– Jestem z Tobą w polu magnetycznym, tak
Oh, with you, yeah
– Z Tobą, tak
Oh, it pulled me to you
– Przyciągnęło mnie do ciebie
Pulled me to you, yeah
– Przyciągnął mnie do ciebie, tak
And you don’t have to say another word
– I nie musisz mówić ani słowa
I already heard ya
– Już słyszałem
I feel you
– Czuję Cię
I feel you
– Czuję Cię
I hear you loud and clear
– Słyszę Cię głośno i wyraźnie
I know that we just met
– Wiem, że dopiero się poznaliśmy
But you know me
– Ale znasz mnie
Don’t know it all just yet
– Nie wiem jeszcze tego wszystkiego
But you’ve shown me exactly where I’ve been runnin’
– Ale pokazałeś mi dokładnie, gdzie biegam
I always knew you were comin’
– Zawsze wiedziałem, że przyjdziesz
I’m being pulled to you like a magnet
– Jestem przyciągany do ciebie jak magnes
I don’t know what it is, but we have it
– Nie wiem, co to jest, ale mamy to
I’ve never met someone like you
– Nigdy nie spotkałem kogoś takiego jak ty
You’re kinda like a dream come true
– Jesteś trochę jak spełnienie marzeń
A dream come true (A dream come true)
– Spełnienie marzeń (a dream come true)
A dream come true (A dream come true, ah)
– Spełnienie marzeń (a dream come true, ah)
I don’t know much about fire
– Niewiele wiem o ogniu
But I recognize a spark
– Ale rozpoznaję iskrę
You’ve spent your life with your guard up
– Spędziłeś życie ze swoją czujnością
And you’ve spent yours in the dark
– I spędziłeś swoje W ciemności
Yeah, but finally I see the light
– Tak, ale w końcu widzę światło
Mm, I won’t burn you (I won’t bite, not you, yeah)
– Mm, I won ‘t burn you (I won’ t bite, not you, yeah)
Oh, not you, yeah (No, I won’t bite you)
– Och, nie Ty, Tak (Nie, Nie ugryzę Cię)
No
– Nie.
And if this is just a daydream
– A jeśli to tylko marzenie
I hope that it never ends
– Mam nadzieję, że to się nigdy nie skończy
And I know I’m supposed to hate you
– I Wiem, że powinnam cię nienawidzić.
Guess we’ll have to play pretend
– Chyba będziemy musieli udawać
We’ll ride the wind and face it all
– We ‘ ll ride the wind and face it all
Hope you’ll catch me if I fall for you, yeah
– Mam nadzieję, że mnie złapiesz, jeśli się w tobie zakocham, tak
If I fall for you, fall for you (I fall for you)
– Jeśli zakocham się w tobie, zakocham się w tobie (zakocham się w tobie)
You don’t have to say another word
– Nie musisz mówić ani słowa
I already heard ya in my head
– Już słyszałem cię w mojej głowie
I feel you
– Czuję Cię
Hear you loud and clear
– Słyszę Cię głośno i wyraźnie
I know that we just met
– Wiem, że dopiero się poznaliśmy
But you know me
– Ale znasz mnie
I don’t know it all just yet
– Jeszcze tego nie wiem
But you’ve shown me
– Ale pokazałeś mi
Ooh, I’ll lift you up if you trust me
– Podniosę cię, jeśli mi zaufasz
Yeah, I never thought that I’d be
– Tak, nigdy nie myślałem, że będę
Feelin’ somethin’ this new
– Feelin ‘somethin’ this new
I know the wind blew me to you
– Wiem, że wiatr wiał mnie do ciebie
Wind, it blew me to you
– Wiatr, wiał mnie do ciebie
Never met someone like you
– Nigdy nie spotkałem kogoś takiego jak ty
You’re kinda like a dream come true
– Jesteś trochę jak spełnienie marzeń
There’s no place I’d rather be
– Nie ma miejsca, w którym wolałbym być
There’s no place I’d rather know
– Nie ma miejsca, które wolałbym wiedzieć
Improve me just a little
– Popraw mnie tylko trochę
Meet me in the middle
– Spotkajmy się w środku
I don’t wanna let you go
– Nie chcę cię puścić
Don’t wanna let you, let you go
– Don ‘ t wanna let you, let you go
Don’t wanna let you go
– Nie chcę cię puścić
I know what you’ve been through, yeah, it’s heavy
– Wiem, przez co przeszedłeś, tak, to ciężkie
I would look out for you, if you let me
– Troszczę się o Ciebie, jeśli mi pozwolisz
‘Cause I’m tired of complying
– Bo mam dość przestrzegania
And you make me feel like flying
– I sprawiasz, że mam ochotę latać
I don’t see nothin’ else when I’m with you
– Nie widzę nic innego, kiedy jestem z Tobą
Even before we met, yeah, I missed you
– Nawet zanim się poznaliśmy, tak, tęskniłem za tobą
Never met someone like you
– Nigdy nie spotkałem kogoś takiego jak ty
You’re kinda like a dream come true
– Jesteś trochę jak spełnienie marzeń
A dream come true
– Spełnienie marzeń
