Klip Wideo
Teksty Piosenek
Pour up (drank)
– Wlać (pili)
Head shot (drank)
– Strzał w głowę (pił)
Sit down (drank)
– Usiądź (wypij)
Stand up (drank)
– Wstań (pił)
Pass out (drank)
– Zemdleć (pili)
Wake up (drank)
– Obudź się (pili)
Faded (drank)
– Wyblakły (pił)
Faded (drank)
– Wyblakły (pił)
Now I done grew up ’round some people livin’ their life in bottles
– Teraz dorastałem wokół niektórych ludzi żyjących w butelkach
Granddaddy had the golden flask, backstroke every day in Chicago
– Dziadek miał złotą kolbę, styl grzbietowy każdego dnia w Chicago
Some people like the way it feels
– Niektórym podoba się to, jak to się czuje
Some people wanna kill their sorrows
– Niektórzy ludzie chcą zabić swoje smutki
Some people wanna fit in with the popular, that was my problem
– Niektórzy ludzie chcą dopasować się do popularnych, To był mój problem
I was in a dark room, loud tunes
– Byłem w ciemnym pokoju, głośne melodie
Lookin’ to make a vow soon
– Lookin ‘ to make a vow soon
That I’ma get fucked up, fillin’ up my cup, I see the crowd mood
– Że się pieprzę, napełniam mój kubek, widzę nastrój tłumu
Changin’ by the minute
– Changin ‘ by the minute
And the record on repeat, took a sip, then another sip
– I rekord na powtórzenie, wziął łyk, potem kolejny łyk
Then somebody said to me
– Wtedy ktoś mi powiedział
Nigga, why you babysittin’ only two or three shots?
– Czarnuchu, dlaczego opiekujesz się tylko dwoma lub trzema strzałami?
I’ma show you how to turn it up a notch
– Pokażę Ci, jak to podkręcić
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
– Najpierw dostajesz basen pełen alkoholu, potem nurkujesz w nim
Pool full of liquor, then you dive in it
– Basen pełen alkoholu, a następnie nurkować w nim
I wave a few bottles, then I watch ’em all flock
– Macham kilkoma butelkami, a potem patrzę, jak wszystkie się gromadzą
All the girls wanna play Baywatch
– Wszystkie dziewczyny chcą grać w Słoneczny Patrol
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
– Mam basen pełen alkoholu i nurkują w nim
Pool full of liquor, I’ma dive in it
– Basen pełen alkoholu, zanurzę się w nim
Pour up (drank)
– Wlać (pili)
Head shot (drank)
– Strzał w głowę (pił)
Sit down (drank)
– Usiądź (wypij)
Stand up (drank)
– Wstań (pił)
Pass out (drank)
– Zemdleć (pili)
Wake up (drank)
– Obudź się (pili)
Faded (drank)
– Wyblakły (pił)
Faded (drank)
– Wyblakły (pił)
Okay, now open your mind up and listen me, Kendrick
– Ok, teraz otwórz swój umysł i posłuchaj mnie, Kendrick
I am your conscience, if you do not hear me then you will be history, Kendrick
– Jestem twoim sumieniem, jeśli mnie nie usłyszysz, będziesz historią, Kendrick
I know that you’re nauseous right now and I’m hopin’ to lead you to victory, Kendrick
– Wiem, że masz mdłości i mam nadzieję, że poprowadzę Cię do zwycięstwa, Kendrick.
If I take another one down, I’ma drown in some poison, abusing my limit
– Jeśli wezmę kolejną, utonę w jakiejś truciźnie, nadużywając mojego limitu
I think that I’m feelin’ the vibe
– I think that I ‘m feelin’ the vibe
I see the love in her eyes
– Widzę miłość w jej oczach
I see the feeling the freedom is granted as soon as the damage of vodka arrived
– Widzę uczucie, że wolność jest przyznawana, gdy tylko nadeszła szkoda wódki
This how you capitalize, this is parental advice, then apparently
– W ten sposób kapitalizujesz, to jest rada rodziców, wtedy najwyraźniej
I’m over-influenced by what you are doin’
– Jestem pod wpływem tego, co robisz
I thought I was doin’ the most ’til someone said to me
– Myślałem, że robię najwięcej, dopóki ktoś mi nie powiedział
Nigga, why you babysittin’ only two or three shots?
– Czarnuchu, dlaczego opiekujesz się tylko dwoma lub trzema strzałami?
I’ma show you how to turn it up a notch
– Pokażę Ci, jak to podkręcić
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
– Najpierw dostajesz basen pełen alkoholu, potem nurkujesz w nim
Pool full of liquor, then you dive in it
– Basen pełen alkoholu, a następnie nurkować w nim
I wave a few bottles, then I watch ’em all flock
– Macham kilkoma butelkami, a potem patrzę, jak wszystkie się gromadzą
All the girls wanna play Baywatch
– Wszystkie dziewczyny chcą grać w Słoneczny Patrol
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
– Mam basen pełen alkoholu i nurkują w nim
Pool full of liquor, I’ma dive in it
– Basen pełen alkoholu, zanurzę się w nim
Pour up (drank)
– Wlać (pili)
Head shot (drank)
– Strzał w głowę (pił)
Sit down (drank)
– Usiądź (wypij)
Stand up (drank)
– Wstań (pił)
Pass out (drank)
– Zemdleć (pili)
Wake up (drank)
– Obudź się (pili)
Faded (drank)
– Wyblakły (pił)
Faded (drank)
– Wyblakły (pił)
I ride, you ride, bang
– I ride, you ride, bang
One chopper, one hundred shots, bang
– Jeden śmigłowiec, sto strzałów, huk
Hop out, do you bang?
– Wyskocz, bzykasz się?
Two chopper, two hundred shots, bang
– Dwa śmigłowce, dwieście strzałów, huk
I ride, you ride, bang
– I ride, you ride, bang
One chopper, one hundred shots, bang
– Jeden śmigłowiec, sto strzałów, huk
Hop out, do you, bang?
– Wyskocz, co, bang?
Two chopper, two hundred shots, bang
– Dwa śmigłowce, dwieście strzałów, huk
Nigga, why you babysittin’ only two or three shots?
– Czarnuchu, dlaczego opiekujesz się tylko dwoma lub trzema strzałami?
I’ma show you how to turn it up a notch
– Pokażę Ci, jak to podkręcić
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
– Najpierw dostajesz basen pełen alkoholu, potem nurkujesz w nim
Pool full of liquor, then you dive in it
– Basen pełen alkoholu, a następnie nurkować w nim
I wave a few bottles, then I watch ’em all flock
– Macham kilkoma butelkami, a potem patrzę, jak wszystkie się gromadzą
All the girls wanna play Baywatch
– Wszystkie dziewczyny chcą grać w Słoneczny Patrol
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
– Mam basen pełen alkoholu i nurkują w nim
Pool full of liquor, I’ma dive in it
– Basen pełen alkoholu, zanurzę się w nim
Pour up (drank)
– Wlać (pili)
Had shot (drank)
– Strzelał (pił)
Sit down (drank)
– Usiądź (wypij)
Stand up (drank)
– Wstań (pił)
Pass out (drank)
– Zemdleć (pili)
Wake up (drank)
– Obudź się (pili)
Faded (drank)
– Wyblakły (pił)
Faded (drank)
– Wyblakły (pił)
