Laufey – Tough Luck Polski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia

Klip Wideo

Teksty Piosenek

Are you tired? I can tell that you’re tired
– Jesteś zmęczony? Mogę powiedzieć, że jesteś zmęczony
Your eyes turn gray, you beg me to be silent
– Twoje oczy stają się szare, błagasz mnie, żebym milczał
You said I can’t read your mind
– Powiedziałeś, że nie mogę czytać w twoich myślach
But I’m reading it just fine
– Ale czytam to dobrze
You think you’re so misunderstood
– Myślisz, że jesteś tak źle zrozumiany
The black cat of your neighborhood
– Czarny kot z Twojej okolicy

Tough luck, my boy, your time is up
– Pech, mój chłopcze, twój czas się skończył
I’ll break it first, I’ve had enough
– Najpierw to złamię, mam dość
Of waiting ’til you lie and cheat
– Of waiting ‘ til you lie and cheat
Just like you did to the actress before me
– Tak jak zrobiłeś aktorce przede mną
Oops, she doesn’t even know
– UPS, ona nawet nie wie
You won’t be missed, I’m glad to see you go
– Nie będzie cię brakowało, cieszę się, że idziesz

Tough luck, tough luck
– Pech, pech

Since we’re spilling secrets
– Ponieważ rozlewamy tajemnice
Does your mother even know? (Mother even know)
– Czy twoja matka w ogóle wie? (Matka nawet wie)
You demoralized, effaced me
– Zdemoralizowałeś, zatarłeś mnie
Just to feed your frail ego (Oh)
– Tylko po to, by nakarmić swoje kruche ego (Oh)
When you’re screaming at the TV
– Kiedy krzyczysz do telewizora
Cussing out opposing football teams
– Przeklinanie przeciwnych drużyn piłkarskich
You said I’d never understand
– Powiedziałeś, że nigdy nie zrozumiem
The things that make a man a man
– Rzeczy, które czynią człowieka mężczyzną

Tough luck, my boy, your time is up
– Pech, mój chłopcze, twój czas się skończył
I’ll break it first, I’ve had enough
– Najpierw to złamię, mam dość
Of waiting ’til you lie and cheat
– Of waiting ‘ til you lie and cheat
Just like you did to the actress before me
– Tak jak zrobiłeś aktorce przede mną
Oops, she doesn’t even know
– UPS, ona nawet nie wie
You won’t be missed, I’m glad to see you
– Nie będzie cię brakowało, cieszę się, że cię widzę

I should congratulate thee
– Powinienem ci pogratulować
For so nearly convincing me
– Za to, że prawie mnie przekonałem
I’m not quite as smart as I seem
– Nie jestem tak mądry, jak się wydaje
That I’m a loud-mouthed nobody
– Że jestem głośnym nikim
My accent and music are dumb
– Mój akcent i muzyka są głupie
Your tattoos are no better, hun
– Twoje tatuaże nie są lepsze, hun
The proof says you’re tragic as fuck
– Dowód mówi, że jesteś tragiczny jak cholera
The truth is that’s just tough, tough luck (Tough luck)
– Prawda jest taka, że to po prostu trudne, pech (Pech)
Tough, tough luck (Tough luck)
– Tough, tough luck (Tough luck)
Tough, tough luck (Tough, tough luck)
– Tough, tough luck (Tough, tough luck)
(Tough, tough luck)
– (Tough, tough luck)

Tough luck, my boy, your time is up
– Pech, mój chłopcze, twój czas się skończył
I’ll break it first, I’ve had enough
– Najpierw to złamię, mam dość
Of waiting ’til you lie and cheat
– Of waiting ‘ til you lie and cheat
Just like you did to the actress before me
– Tak jak zrobiłeś aktorce przede mną
Oops, she doesn’t even know
– UPS, ona nawet nie wie
You won’t be missed, I’m glad to see you go
– Nie będzie cię brakowało, cieszę się, że idziesz


Laufey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: