Klip Wideo
Teksty Piosenek
Ah
– Ah
I was a singer
– Byłem piosenkarzem
You were my fan
– Byłeś moim fanem
When no one gave a damn
– Kiedy nikt się nie przejmował
It was you in the dark
– To byłeś ty w ciemności
Scared of your anger
– Boisz się swojej złości
In love with your whim
– Zakochany w Twoim kaprysie
Some notes I don’t hit
– Niektóre notatki, których nie uderzam
But I don’t give up
– Ale nie poddaję się
Now every day, the plane takes off
– Teraz każdego dnia samolot startuje
And every night, the room fills up with
– I każdej nocy pokój zapełnia się
People who are convinced I’m not
– Ludzie, którzy są przekonani, że nie jestem
Just some kid fakin’ it for your love
– Just some kid fakin ‘ it for your love
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– Ponieważ jestem aktorką, wszystkie medale, które dla Ciebie zdobyłam
Breaking my back just to be your favourite daughter
– Łamanie pleców tylko po to, by być twoją ulubioną córką
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– Gdziekolwiek biegnę, zawsze biegam do ciebie
Breaking my back just hoping you’ll say I’m a star
– Łamie mi plecy, mając nadzieję, że powiesz, że jestem gwiazdą
You had a brother, I look like him
– Miałeś brata, wyglądam jak on
You told us as kids
– Mówiłeś nam jako Dzieci
“He died of a broken heart”
– “Zmarł na złamane serce”
And for every door you open
– I za każde drzwi, które otwierasz
There’s a room I can’t go in
– Jest pokój, do którego nie mogę wejść
I break in, I still can’t find you
– Włamuję się, wciąż nie mogę cię znaleźć
Now that every day, the plane takes off
– Teraz, gdy każdego dnia samolot startuje
And every night the room fills up
– I każdej nocy pokój się zapełnia
I tell myself that soon we’ll talk
– Mówię sobie, że wkrótce porozmawiamy
Then I sing every word just to ya
– Potem śpiewam każde słowo tylko do ciebie
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– Ponieważ jestem aktorką, wszystkie medale, które dla Ciebie zdobyłam
Panic attack just to be your favourite daughter
– Atak paniki tylko po to, by być twoją ulubioną córką
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– Gdziekolwiek biegnę, zawsze biegam do ciebie
Breaking my back to carry the weight of your heart
– Łamanie moich pleców, aby nieść ciężar twojego serca
But I keep dancing till I get sick
– Ale tańczę, aż zachoruję
Why’d you have to dream so big?
– Dlaczego musiałeś tak marzyć?
Why did no one listen when you hit the notes from your heart?
– Dlaczego nikt nie słuchał, kiedy uderzałeś w nuty z serca?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
– Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
I’m a good actress, look at the medals I won for ya
– Jestem dobrą aktorką, spójrz na medale, które dla Ciebie wygrałem
So you could imagine being a favourite daughter
– Więc możesz sobie wyobrazić, że jesteś ulubioną córką
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– Gdziekolwiek biegnę, zawsze biegam do ciebie
Breaking my back just to be as brave as my mother
– Łamanie pleców tylko po to, by być tak odważnym jak moja matka
