Klip Wideo
Teksty Piosenek
La, la, la, la-la-la
– La, la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la
– La, la-la-la, la, la-la-la
A hopeless romantic all my life
– Beznadziejny romantyk przez całe życie
Surrounded by couples all the time
– Cały czas w otoczeniu par
I guess I should take it as a sign
– Myślę, że powinienem wziąć to jako znak
(Oh why, oh why, oh why, oh why?)
– (Oh dlaczego, oh dlaczego, oh dlaczego, oh dlaczego?)
I’m feeling lonely (lonely)
– Czuję się samotny (samotny)
Oh, I wish I’d find a lover that could hold me (hold me)
– Och, chciałbym znaleźć kochanka, który mógłby mnie trzymać (hold me)
Now, I’m crying in my room
– Teraz płaczę w swoim pokoju
So skeptical of love (say what you say, but I want it more)
– Tak sceptyczny wobec miłości (Powiedz to, co mówisz, ale chcę tego bardziej)
But still, I want it more, more, more
– Ale nadal chcę tego więcej, więcej, więcej
I gave a second chance to Cupid
– Dałem drugą szansę Kupidynowi
But now, I’m left here feeling stupid
– Ale teraz, zostaję tutaj, czując się głupio
Oh, the way he makes me feel
– Och, jak on sprawia, że czuję
That love isn’t real
– Ta miłość nie jest prawdziwa
Cupid is so dumb
– Kupidyn jest taki głupi
I look for his arrows every day
– Codziennie Szukam jego strzał
I guess he got lost or flew away
– Chyba się zgubił lub odleciał
Waiting around is a waste (waste)
– Czekanie to odpady (odpady)
Been counting the days since November
– Odliczamy dni od listopada
Is loving as good as they say?
– Czy miłość jest tak dobra, jak mówią?
Now I’m so lonely (lonely)
– Teraz jestem taka samotna (lonely)
Oh, I wish I’d find a lover that could hold me (hold me)
– Och, chciałbym znaleźć kochanka, który mógłby mnie trzymać (hold me)
Now I’m crying in my room
– Teraz płaczę w swoim pokoju
So skeptical of love (say what you say, but I want it more)
– Tak sceptyczny wobec miłości (Powiedz to, co mówisz, ale chcę tego bardziej)
But still, I want it more, more, more
– Ale nadal chcę tego więcej, więcej, więcej
I gave a second chance to Cupid
– Dałem drugą szansę Kupidynowi
But now, I’m left here feeling stupid
– Ale teraz, zostaję tutaj, czując się głupio
Oh, the way he makes me feel
– Och, jak on sprawia, że czuję
That love isn’t real
– Ta miłość nie jest prawdziwa
Cupid is so dumb
– Kupidyn jest taki głupi
(Cupid is so dumb)
– (Kupidyn jest taki głupi)
Hopeless girl is seeking
– Beznadziejna dziewczyna szuka
Someone who will share this feeling
– Ktoś, kto podzieli to uczucie
I’m a fool
– Jestem głupcem
A fool for love, a fool for love
– Głupiec z miłości, głupiec z miłości
I gave a second chance to Cupid
– Dałem drugą szansę Kupidynowi
But now, I’m left here feeling stupid
– Ale teraz, zostaję tutaj, czując się głupio
Oh, the way he makes me feel
– Och, jak on sprawia, że czuję
That love isn’t real
– Ta miłość nie jest prawdziwa
Cupid is so dumb
– Kupidyn jest taki głupi
I gave a second chance to Cupid (hopeless girl is seeking someone)
– Dałem drugą szansę Kupidynowi (beznadziejna dziewczyna kogoś szuka)
But now, I’m left here feeling stupid (who will share this feeling)
– Ale teraz zostaję tutaj, czując się głupio (kto podzieli to uczucie)
Oh, the way he makes me feel
– Och, jak on sprawia, że czuję
That love isn’t real (I’m a fool)
– Ta miłość nie jest prawdziwa (jestem głupcem)
Cupid is so dumb (a fool for love, a fool for love)
– Kupidyn jest taki głupi (głupiec z miłości, głupiec z miłości)
