MONA & Basta – Ты так мне необходим Rosyjski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia

Klip Wideo

Teksty Piosenek

Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– Tak bardzo cię potrzebuję, potrzebuję cię jak wody
Как зимам нужна метель, как жителям города
– Jak zimy potrzebują śnieżycy, jak mieszkańcy miasta
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– Tak bardzo cię potrzebuję oczy nie płaczą z Tobą
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– A więc wszystko jest przed nami, co oznacza, że potrzebuję cię jak cały świat

Ночь — наш враг
– Noc jest naszym wrogiem
Тёмная комната снова зовёт меня — я ни на шаг
– Ciemny pokój znów mnie woła — nie jestem o krok
И комом в горле слова, что не сказаны, бьются не в такт
– I grudką w gardle słowa, które nie zostały wypowiedziane, nie biją w rytm
Ты ищешь меня среди людей поломанных, но я не там
– Szukasz mnie wśród ludzi złamanych, ale mnie tam nie ma
Я там, где играется солнце далёкое, там, где закат кричит на нас с небес
– Jestem tam, gdzie gra odległe słońce, gdzie Zachód słońca krzyczy na nas z nieba
Ты самый лучший человек
– Jesteś najlepszym człowiekiem

Ты мой оберег, береги меня
– Jesteś moim talizmanem, dbaj o mnie
Как берегла в этом огромном мире, где легко путаются берега
– Jak strzegła w tym ogromnym świecie, w którym brzegi łatwo się mylą
Судьба не шутит, ушлый шулер, но я должен её переиграть
– Los nie żartuje, wybredny szuler, ale muszę go powtórzyć
Ты моя правда, я твой полиграф
– Jesteś moją prawdą, jestem twoim wariografem
Вереницы перипетий и волны бьют меня о скалы
– Ciągi perypetii i fale uderzają mnie o skały
Я в этом ребусе в плюсах, но путаюсь местами
– Jestem w tym rebusie w plusach, ale mylę się miejscami
Суета не за призами, писать — моё призвание
– Zgiełk nie za nagrodami, pisanie to moje powołanie
Я знаю, что признание тобой меня — главное признание
– Wiem, że uznanie mnie przez Ciebie jest głównym wyznaniem

Ошибок полные карманы, но мне плевать на карму
– Błędy pełne kieszenie, ale nie obchodzi mnie Karma
Ведь я с тобой познал нирвану
– W końcu poznałem z Tobą nirwanę
И если ранил, прошу, обиду не держи
– A jeśli zraniłeś, proszę, nie trzymaj urazy
Я хотел быть ангелом, но по-другому Бог решил
– Chciałem być aniołem, ale inaczej bóg postanowił
Давай будем на шифрах, спрячемся от всех
– Bądźmy na szyfrach, ukryjmy się przed wszystkimi
И вселенная замрёт, когда выключится свет
– A wszechświat zamarznie, gdy zgasną światła
И вроде бы любовь покинула этот мир
– I wydaje się, że miłość opuściła ten świat
Но нам хватит на двоих то, что мы внутри храним, аминь
– Ale mamy dość dla dwojga tego, co trzymamy w środku, amen

Любить, не зная всех, ты самый лучший человек
– Kochać, nie znając wszystkich, jesteś najlepszą osobą

Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– Tak bardzo cię potrzebuję, potrzebuję cię jak wody
Как зимам нужна метель, как жителям города
– Jak zimy potrzebują śnieżycy, jak mieszkańcy miasta
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– Tak bardzo cię potrzebuję oczy nie płaczą z Tobą
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– A więc wszystko jest przed nami, co oznacza, że potrzebuję cię jak cały świat
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– Tak bardzo cię potrzebuję, potrzebuję cię jak wody
Как зимам нужна метель, как жителям города
– Jak zimy potrzebują śnieżycy, jak mieszkańcy miasta
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– Tak bardzo cię potrzebuję oczy nie płaczą z Tobą
А значит всё впереди, а значит ты нужен мне, как целый мир
– A więc wszystko jest przed nami, co oznacza, że potrzebuję cię jak cały świat


MONA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: