Natalie Imbruglia – Torn Polski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia

Klip Wideo

Teksty Piosenek

I thought I saw a man brought to life
– Myślałem, że widziałem człowieka powołanego do życia
He was warm, he came around like he was dignified
– Był ciepły, podszedł, jakby był dostojny
He showed me what it was to cry
– Pokazał mi, co to znaczy płakać

Well you couldn’t be that man that I adored
– Cóż, nie możesz być tym mężczyzną, którego uwielbiałem
You don’t seem to know, or seem to care what your heart is for
– Wydaje się, że nie wiesz, lub wydaje się, że obchodzi cię, do czego służy twoje serce
I don’t know him anymore
– Już go nie znam
There’s nothin’ where he used to lie
– There ‘s nothin’ where he used to lie
Our conversation has run dry
– Nasza rozmowa wyschła
That’s what’s goin’ on
– That ‘s what’ s goin ‘ on
Nothing’s fine, I’m torn
– Nic nie jest w porządku, jestem rozdarty

I’m all out of faith, this is how I feel
– Jestem cały z wiary, tak się czuję
I’m cold and I am shamed
– Zimno mi i wstyd mi
Lying naked on the floor
– Leżąc nago na podłodze
Illusion never changed
– Iluzja nigdy się nie zmieniła
Into something real
– W coś prawdziwego
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Jestem rozbudzony i widzę, że idealne niebo jest rozdarte
You’re a little late
– Trochę się spóźniłeś
I’m already torn
– Jestem już rozdarty

So I guess the fortune teller’s right
– Więc zgaduję, że wróżka ma rację
Should have seen just what was there and not some holy light
– Powinien był zobaczyć tylko to, co tam było, a nie jakieś święte światło
But you crawled beneath my veins and now
– Ale czołgałeś się pod moimi żyłami i teraz
I don’t care, I have no luck
– Nie obchodzi mnie to, nie mam szczęścia
I don’t miss it all that much
– Nie tęsknię za tym wszystkim tak bardzo
There’s just so many things
– Jest tyle rzeczy
That I can’t touch, I’m torn
– Że nie mogę dotknąć, jestem rozdarty

I’m all out of faith, this is how I feel
– Jestem cały z wiary, tak się czuję
I’m cold and I am shamed
– Zimno mi i wstyd mi
Lying naked on the floor
– Leżąc nago na podłodze
Illusion never changed
– Iluzja nigdy się nie zmieniła
Into something real
– W coś prawdziwego
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Jestem rozbudzony i widzę, że idealne niebo jest rozdarte
You’re a little late
– Trochę się spóźniłeś
I’m already torn
– Jestem już rozdarty

Torn
– Torn

There’s nothing where he used to lie
– Nie ma nic, gdzie kiedyś kłamał
My inspiration has run dry
– Moja inspiracja wyschła
That’s what’s goin’ on
– That ‘s what’ s goin ‘ on
Nothing’s right, I’m torn
– Nic nie jest w porządku, jestem rozdarty

I’m all out of faith
– Jestem cały z wiary
This is how I feel
– Tak się czuję
I’m cold and I am shamed
– Zimno mi i wstyd mi
Lying naked on the floor
– Leżąc nago na podłodze
Illusion never changed
– Iluzja nigdy się nie zmieniła
Into something real
– W coś prawdziwego
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Jestem rozbudzony i widzę, że idealne niebo jest rozdarte

I’m all out of faith
– Jestem cały z wiary
This is how I feel
– Tak się czuję
I’m cold and I am ashamed
– Zimno mi i wstyd mi
Bound and broken on the floor
– Związany i Złamany na podłodze
You’re a little late
– Trochę się spóźniłeś
I’m already torn
– Jestem już rozdarty

Torn
– Torn

Oh
– Oh

Oh yeah, oh yeah
– O tak, o tak

Oh yeah, oh yeah
– O tak, o tak


Natalie Imbruglia

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: