Rihanna – If It’s Lovin’ That You Want Polski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia

Klip Wideo

Teksty Piosenek

I wanna let you know
– Chcę dać Ci znać
That you don’t have to go
– Że nie musisz iść
Don’t wonder no more
– Don ‘ t wonder no more
What I think about you
– Co o tobie myślę

If it’s loving that you want
– Jeśli chcesz kochać
Then you should make me your girl, your girl
– Więc powinieneś uczynić mnie swoją dziewczyną, twoją dziewczyną
If it’s loving that you need
– Jeśli to miłość, której potrzebujesz
Baby, come and share my world (Share my world)
– Kochanie, przyjdź i podziel się moim światem (Share my world)
If it’s loving that you want
– Jeśli chcesz kochać
Come and take a walk with me (Walk with me)
– Chodź ze mną na spacer (Chodź ze mną)
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– Bo wszystko, czego potrzebujesz, mam to tutaj, kochanie, kochanie

Now it’s obvious you need a friend to come hold you down
– Teraz jest oczywiste, że potrzebujesz przyjaciela, który cię przytrzyma
Be that one you share your everything when no one’s around
– Bądź tym, którym dzielisz się wszystkim, gdy nikogo nie ma w pobliżu
Baby, come tell me your secrets and tell me all your dreams
– Kochanie, chodź powiedz mi swoje sekrety i powiedz mi wszystkie swoje marzenia
‘Cause I can see you need someone to trust
– Bo widzę, że potrzebujesz kogoś, komu możesz zaufać
You can trust in me
– Możesz mi zaufać

Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– / Align = “center” bgcolor = “# e0ffe0 ” / król Szwecji / / align = center /
So just call me whenever you’re lonely
– Więc dzwoń do mnie, kiedy jesteś samotny
Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– / Align = “center” bgcolor = “# e0ffe0 ” / król Szwecji / / align = center /
I’ll be your friend, I can be your homie
– Będę twoim przyjacielem, mogę być twoim przyjacielem

If it’s loving that you want
– Jeśli chcesz kochać
Then you should make me your girl (Your girl)
– Więc powinieneś uczynić mnie swoją dziewczyną (Twoja dziewczyna)
If it’s loving that you need
– Jeśli to miłość, której potrzebujesz
Baby, come and share my world (Share my world)
– Kochanie, przyjdź i podziel się moim światem (Share my world)
If it’s loving that you want
– Jeśli chcesz kochać
Come and take a walk with me (Walk with me)
– Chodź ze mną na spacer (Chodź ze mną)
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– Bo wszystko, czego potrzebujesz, mam to tutaj, kochanie, kochanie

It’s been so long I’ve had this feelin’
– To było tak długo, że miałem to uczucie
That we could be
– Że możemy być
Everything you’ve ever wanted, baby
– Wszystko, czego kiedykolwiek chciałeś, kochanie
Your fantasy
– Twoja fantazja
I won’t push too hard or break your heart
– Nie będę naciskać zbyt mocno ani łamać ci serca
‘Cause my love’s sincere
– Bo moja miłość jest szczera
I’m not like any other girl you know
– Nie jestem jak żadna inna dziewczyna, którą znasz
So let me erase your fears
– Więc pozwól mi wymazać twoje obawy

Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– / Align = “center” bgcolor = “# e0ffe0 ” / król Szwecji / / align = center /
So just call me whenever you’re lonely
– Więc dzwoń do mnie, kiedy jesteś samotny
Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– / Align = “center” bgcolor = “# e0ffe0 ” / król Szwecji / / align = center /
I’ll be your friend, I can be your homie
– Będę twoim przyjacielem, mogę być twoim przyjacielem

If it’s loving that you want
– Jeśli chcesz kochać
Then you should make me your girl (Your girl)
– Więc powinieneś uczynić mnie swoją dziewczyną (Twoja dziewczyna)
If it’s loving that you need
– Jeśli to miłość, której potrzebujesz
Baby, come and share my world (Share my world, ooh)
– Kochanie, przyjdź i podziel się moim światem (Share my world, ooh)
If it’s loving that you want
– Jeśli chcesz kochać
Come and take a walk with me (Walk with me, baby)
– Chodź ze mną na spacer (Chodź ze mną, kochanie)
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, oh
– Bo wszystko, czego potrzebujesz, mam to tutaj, kochanie, oh
If it’s loving that you want
– Jeśli chcesz kochać
Then you should make me your girl, your girl (Make me your girl, baby)
– Więc powinieneś uczynić mnie swoją dziewczyną, swoją dziewczyną (Make me your girl, baby)
If it’s loving that you need (Baby)
– Jeśli to miłość, której potrzebujesz (kochanie)
Baby, come and share my world, share my world (I got wat you need so come to my world)
– Baby, come and share my world, share my world (I got wat you need so come to my world)
If it’s loving that you want
– Jeśli chcesz kochać
Come and take a walk with me, walk with me
– Chodź ze mną na spacer, chodź ze mną
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– Bo wszystko, czego potrzebujesz, mam to tutaj, kochanie, kochanie

Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– / Align = “center” bgcolor = “# e0ffe0 ” / król Szwecji / / align = center /
So just call me whenever you’re lonely
– Więc dzwoń do mnie, kiedy jesteś samotny
Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– / Align = “center” bgcolor = “# e0ffe0 ” / król Szwecji / / align = center /
I’ll be your friend, I can be your homie
– Będę twoim przyjacielem, mogę być twoim przyjacielem

If it’s loving that you want
– Jeśli chcesz kochać
Then you should make me your girl, your girl
– Więc powinieneś uczynić mnie swoją dziewczyną, twoją dziewczyną
If it’s loving that you need
– Jeśli to miłość, której potrzebujesz
Baby, come and share my world, share my world
– Kochanie, przyjdź i podziel się moim światem, podziel się moim światem
If it’s loving that you want
– Jeśli chcesz kochać
Then come and take a walk with me, walk with me
– Potem chodź i idź ze mną, chodź ze mną
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– Bo wszystko, czego potrzebujesz, mam to tutaj, kochanie, kochanie

I wanna let you know
– Chcę dać Ci znać
That you don’t have to go
– Że nie musisz iść
Don’t wonder no more
– Don ‘ t wonder no more
What I think about you
– Co o tobie myślę
What I think about you, boy
– Co o tobie myślę, chłopcze
I got what you need, so come share my world, oh
– Mam to, czego potrzebujesz, więc podziel się moim światem, och


Rihanna

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: