Klip Wideo
Teksty Piosenek
Question: Have you ever had one of those days where nothing
– Pytanie: Czy kiedykolwiek miałeś jeden z tych dni, w których nic
Seems to go right?
– Wydaje się iść w prawo?
I mean you get up in the morning at what u think is the crack
– Mam na myśli, że wstajesz rano na to, co myślisz, że to pęknięcie
Of dawn, only 2 realize that your alarm clock didn’t go off for
– O świcie, tylko 2 uświadomić sobie, że budzik nie zgasł na
The 3rd time this week
– Trzeci raz w tym tygodniu
And now you are 2 hours late to work and you say to yourself
– A teraz spóźniłeś się 2 godziny do pracy i mówisz sobie
Here we go again
– Here we go again
So you jump out of bed, brush your teeth, skip breakfast, run
– Więc wyskakujesz z łóżka, myjesz zęby, pomijasz śniadanie, biegasz
Down the stairs, only to discover that you park in the tow away
– Zejdź po schodach, tylko po to, by odkryć, że parkujesz w holowaniu
Zone, which, had you been up on time, wouldn’t have been a
– Strefa, która, gdybyś był na czas, nie byłaby
Problem, but you weren’t up on time were you? which means they
– Problem, ale nie wstałeś na czas, prawda? co oznacza, że
Took your car and now you have to go to the impound yard and
– Wziął samochód, a teraz trzeba iść do skonfiskowanego stoczni i
Pay that astronomical fine just to get it back and you think
– Zapłać tę astronomiczną grzywnę tylko po to, by ją odzyskać i myślisz
Here we go again
– Here we go again
Of course now you are 3 hours late to work, and when you finally
– Oczywiście teraz jesteś 3 godziny spóźniony do pracy, a kiedy w końcu
Get there, your boss just looks at you and says
– Idź tam, twój szef tylko patrzy na Ciebie i mówi
There you go again
– There you go again
Don’t even bother to explain, he says, ’cause I don’t wanna hear it
– Nawet nie próbuj wyjaśniać, mówi, bo nie chcę tego słyszeć
Just get your shit and go!
– Po prostu weź swoje gówno i idź!
Man you cant catch a break like me it’s like
– Człowieku, nie możesz złapać przerwy, jak ja, to jak
I’m up in the club on a Saturday night, just kickin it with my
– Jestem w klubie w sobotni wieczór, po prostu kickin go z moim
Boys chillin’ having a good time, the dj throws on
– Boys chillin ‘ having a good time, the dj throws on
My favourite song I’m dancing with this sexy-ass honey
– Moja ulubiona piosenka Tańczę z tym sexy-ass miód
And in walks my girlfriend
– I na spacerach moja dziewczyna
She takes one look at the situation, comes directly up to me and
– Przygląda się sytuacji, podchodzi bezpośrednio do mnie i
Proceeds to trip, oh man
– Przechodzi do podróży, o człowieku
Here we go again!
– Znowu to samo!
We go up, down, turn around
– Idziemy w górę, w dół, odwracamy się
Baby here we go again
– Baby here we go again
We go left, right, and do it all night
– Idziemy w lewo, w prawo i robimy to całą noc
Baby here we go again
– Baby here we go again
We go up, down, turn around
– Idziemy w górę, w dół, odwracamy się
Baby here we go again
– Baby here we go again
We go left, right, and do it all night
– Idziemy w lewo, w prawo i robimy to całą noc
Baby here we go again
– Baby here we go again
When I’m out in the clubs and I’m lookin’ fine
– Kiedy jestem w klubach i wyglądam dobrze
And I hear the same old tired lines
– I słyszę te same stare zmęczone linie
I think
– Myślę, że
Here we go again
– Here we go again
U spent all night buying up the bar
– Spędziłeś całą noc kupując bar
And they just turned down your credit card
– I właśnie odrzucili Twoją kartę kredytową
There you again
– There you again
So why is it that every time you get into a little disagreement with
– Dlaczego więc za każdym razem, gdy wpadasz w mały spór
Your girl about something that just happened
– Twoja dziewczyna o czymś, co się właśnie wydarzyło
She has to bring up 25 things that happened 2 years ago
– Musi poruszyć 25 rzeczy, które się wydarzyły 2 lata temu
And add it up into one big problem that you didn’t even know
– I dodaj to do jednego dużego problemu, o którym nawet nie wiedziałeś
Existed, oh!
– Istniał, oh!
Here we go again
– Here we go again
U see that? That’s just what I am talking about! Uh huh
– Widzisz to? Właśnie o tym mówię! Uh huh
That’s right
– Zgadza się.
There you go again
– There you go again
You don’t even realize what you did, do you? You men are all alike
– Nawet nie zdajesz sobie sprawy, co zrobiłeś, prawda? Wszyscy jesteście podobni
Just got one thing on your mind, don’t even pay attention to
– Mam tylko jedną rzecz na głowie, nawet nie zwracaj uwagi na
What’s really important, like my feelings
– Co jest naprawdę ważne, jak moje uczucia
I swear to God, I don’t even know why I put up with you
– Przysięgam na Boga, nawet nie wiem, dlaczego cię znoszę
Ok… stop!
– Ok… stój!
Let’s try this again
– Spróbujmy jeszcze raz
Here we go again
– Here we go again
We go up, down, turn around
– Idziemy w górę, w dół, odwracamy się
Baby here we go again
– Baby here we go again
We go left, right, and do it all night
– Idziemy w lewo, w prawo i robimy to całą noc
Baby here we go again
– Baby here we go again
We go up, down, turn around
– Idziemy w górę, w dół, odwracamy się
Baby here we go again
– Baby here we go again
We go left, right, and do it all night
– Idziemy w lewo, w prawo i robimy to całą noc
Baby here we go again
– Baby here we go again
We go up, down, turn around
– Idziemy w górę, w dół, odwracamy się
Baby here we go again
– Baby here we go again
We go left, right, and do it all night
– Idziemy w lewo, w prawo i robimy to całą noc
Baby here we go again
– Baby here we go again
We go up, down, turn around
– Idziemy w górę, w dół, odwracamy się
Baby here we go again
– Baby here we go again
We go left, right, and do it all night
– Idziemy w lewo, w prawo i robimy to całą noc
Baby here we go again
– Baby here we go again
When I’m out in the clubs and I’m lookin’ fine
– Kiedy jestem w klubach i wyglądam dobrze
And I hear the same old tired lines
– I słyszę te same stare zmęczone linie
I think
– Myślę, że
Here we go again
– Here we go again
U spent all night buying up the bar
– Spędziłeś całą noc kupując bar
And they just turned down your credit card
– I właśnie odrzucili Twoją kartę kredytową
Uh oh!
– Uh oh!
There you again
– There you again
