Klip Wideo
Teksty Piosenek
Formidable, formidable
– Niesamowite, niesamowite
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Byłeś świetny, byłem bardzo poobijany
Nous étions formidables
– Byliśmy wspaniali
Formidable
– Groźny
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Byłeś świetny, byłem bardzo poobijany
Nous étions formidables
– Byliśmy wspaniali
Oh, Bébé, oups, Mademoiselle
– Och, kochanie, Och, Miss
J’vais pas vous draguer, promis juré
– Nie zamierzam z Tobą flirtować, przysięgam
J’suis célibataire, depuis hier, putain
– Nie jestem żonaty od wczoraj, do cholery
J’peux pas faire d’enfant et bon, c’est pas…
– Nie mogę mieć dziecka i okej, tak nie jest…
Hé, reviens, cinq minutes quoi, j’t’ai pas insultée
– Hej, wróć, pięć minut co, nie obrażałem Cię
J’suis poli, courtois, et un peu fort bourré
– Jestem uprzejmy, uprzejmy i trochę pijany
Mais pour les mecs comme moi
– Ale dla facetów takich jak ja
Vous avez autre chose à faire, hein
– Masz coś jeszcze, co możesz zrobić, co
M’auriez vu hier
– Widzielibyście mnie wczoraj
J’étais formidable, formidable
– Byłem wspaniały, wspaniały
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Byłeś świetny, byłem bardzo poobijany
Nous étions formidables
– Byliśmy wspaniali
Formidable
– Groźny
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Byłeś świetny, byłem bardzo poobijany
Nous étions formidables
– Byliśmy wspaniali
Oh, tu t’es regardé? Tu t’crois beau
– Och, spojrzałeś na siebie? Myślisz, że jesteś przystojny
Parce que tu t’es marié? Mais c’est qu’un anneau
– Bo się ożeniłeś? Ale to tylko pierścień
Mec, t’emballes pas
– Stary, nie pakuj się
Elle va t’larguer comme elles le font chaque fois
– Rzuci cię tak, jak robią to za każdym razem
Et puis l’autre fille, tu lui en as parlé?
– A potem inna dziewczyna, rozmawiałeś z nią o tym?
S’tu veux j’lui dis, comme ça c’est réglé
– Jeśli chcesz, powiem mu, jak to rozwiązano
Et au petit aussi, enfin si vous en avez
– I małemu też w końcu, jeśli masz
Attends trois ans, sept ans et là vous verrez
– Poczekaj trzy lata, siedem lat, a tam zobaczysz
Si c’est formidable, formidable
– Jeśli jest świetny, świetnie
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Byłeś świetny, byłem bardzo poobijany
Nous étions formidables
– Byliśmy wspaniali
Formidable
– Groźny
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Byłeś świetny, byłem bardzo poobijany
Nous étions formidables
– Byliśmy wspaniali
Hé petite, oh pardon, petit
– Hej, kochanie, och, Przepraszam, kochanie
Tu sais dans la vie, y a ni méchants ni gentils
– Wiesz, w życiu nie ma złych ani dobrych facetów
Si Maman est chiante
– Jeśli mama jest tandetna
C’est qu’elle a peur d’être mamie
– Chodzi o to, że boi się być babcią
Si Papa trompe Maman
– Jeśli tata zdradza mamę
C’est parce que Maman vieillit, tiens
– To dlatego, że mama się starzeje, trzymaj
Pourquoi t’es tout rouge? Ben reviens gamin
– Dlaczego jesteś cały czerwony? BEN, wróć, dzieciaku
Et qu’est-ce que vous avez tous
– I że wszyscy macie
À me regarder comme un singe, vous?
– Patrzysz na mnie jak na małpę, co?
Ah oui, vous êtes saints, vous
– O tak, jesteście świętymi, jesteście
Bande de macaques
– , dranie, makaki
Donnez-moi un bébé singe
– Daj mi małą małpkę
Il sera formidable, formidable
– Będzie wspaniały, wspaniały
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Byłeś świetny, byłem bardzo poobijany
Nous étions formidables
– Byliśmy wspaniali
Formidable
– Groźny
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Byłeś świetny, byłem bardzo poobijany
Nous étions formidables
– Byliśmy wspaniali
