video
Letras
Bang bang, Annie, I want it more
– Bang bang, Annie, eu quero mais
And more than I can explain so let’s explore
– E mais do que eu posso explicar, então vamos explorar
How do you pull it off?
– Como é que o consegues fazer?
The way you rock it, baby, it still turns me on and on
– A maneira como você balança, baby, ainda me excita e excita
Bang, bang, Annie, I need it now (Who’s that?)
– Bang, bang, Annie, eu preciso disso agora (quem é esse?)
It’s you, and you know how
– É você, e você sabe como
To rattle me, baby, real, real, raw
– Para me chocar, querida, real, Real, crua
You light, ugh, excite it, ugh, it’s strong
– Você acende, ugh, excita, ugh, é forte
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Querida, estou apaixonada por esta emoção em particular
And it’s sweet, you in this particular motion
– E é doce, você neste movimento particular
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– Você não deve escondê-lo, querida, você deve possuí-lo e mostrá-lo
Big loving, that’s my heart
– Grande amor, Esse é o meu coração
And you own it, still own it, baby
– E você é o dono, ainda é o dono, baby
So, shall I repeat? Still want you more, still more
– Então, devo repetir? Ainda te quero mais, ainda mais
Stay sweet because I’m keeping score
– Fique doce, porque eu estou mantendo a pontuação
Promises made, that’s law
– Promessas feitas, isso é lei
So, Annie, lock me up if I ain’t doing right or if I’m wrong
– Então, Annie, tranca-me se não estiver a fazer o que é certo ou se estiver errado
Things you do still get me fire up
– As coisas que fazes ainda me fazem disparar
And, ooh, well, it’s you and I
– E, Ooh, bem, Somos você e eu
So shower it, baby, feel it all
– Então tome banho, baby, sinta tudo
Then write me in for Friday, Tuesday, I am on call
– Então escreva-me para sexta-feira, Terça-feira, estou de plantão
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Querida, estou apaixonada por esta emoção em particular
And it’s sweet, you in this particular motion
– E é doce, você neste movimento particular
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– Você não deve escondê-lo, querida, você deve possuí-lo e mostrá-lo
Big loving, that’s my heart
– Grande amor, Esse é o meu coração
And you own it
– E você é o dono
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Querida, estou apaixonada por esta emoção em particular
And it’s sweet, you in this particular motion
– E é doce, você neste movimento particular
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– Você não deve escondê-lo, querida, você deve possuí-lo e mostrá-lo
Big loving, that’s my heart
– Grande amor, Esse é o meu coração
And you own it
– E você é o dono
Still own it
– Ainda possui
It’s yours
– É seu
It’s yours
– É seu
It’s yours
– É seu
It’s yours
– É seu
(Shake it for me now, baby)
– (Agite-o para mim agora, baby)
(Won’t you shake it for me now, baby?)
– (Você não vai agitar para mim agora, baby?)
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Querida, estou apaixonada por esta emoção em particular
And it’s sweet, you in this particular motion
– E é doce, você neste movimento particular
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– Você não deve escondê-lo, querida, você deve possuí-lo e mostrá-lo
Big loving, that’s my heart
– Grande amor, Esse é o meu coração
And you own it
– E você é o dono
Baby I’m
– Baby Eu sou
What? What?
– Que é? Que é?
What? What?
– Que é? Que é?
What?
– Que é?
What? What? What? What?
– Que é? Que é? Que é? Que é?
What?
– Que é?
