video
Letras
Hotshot, running in mind nonstop, vertigo
– Hotshot, correndo em mente sem parar, vertigem
Curled plot, whiskey in a teapot, ethanol
– Enredo enrolado, uísque em um bule de chá, etanol
Burnin’ like KELT-9b, bright heavenly body
– Queimando como KELT-9b, corpo celeste brilhante
Only music can define you and it sounds like, ah
– Apenas a música pode definir você e soa como, ah
(You’re like a)
– (Você é como um)
D’amalfi in a bar, Au in a goose
– D’Amalfi num bar, Au num ganso
A photo of me knocked Chuck, point black smooth
– Uma foto minha derrubou Chuck, ponto preto liso
Ikaw ang minsan sa mga palagi
– Ikaw ang minsan sa mga palagi
Ang mitolohiya sa’yo’y maaari (Hey)
– Ang mitolohiya sa’yo’y maaari (Hey)
Shawty, you don’t need no makeup (Ah)
– Shawty, não precisas de Maquilhagem.)
Brown-eyed, chick, northside beauty, stand out
– Olhos castanhos, pintainho, beleza do lado norte, destacam-se
Pretty, pretty lady Big Bang doesn’t make sense
– Pretty, pretty lady Big Bang não faz sentido
I see God in your face, girl, I mean it
– Eu vejo Deus na sua cara, menina, eu quero dizer isso
Marilag
– Marilag
Ang himala’y sa’yo ibibintang
– Ang himala’y sa’yo ibibintang
Haven’t felt so divine ’til I looked in your eyes
– Não me senti tão divina até eu olhar nos seus olhos
I see my future
– Vejo o meu futuro
Baby, loving you saved me
– Amor, amar-te salvou-me
I wonder what genre was in Heaven
– Eu me pergunto que gênero estava no céu
When I caught a glimpse of it coming from your lips, babe
– Quando eu tive um vislumbre dele vindo de seus lábios, querida
Music to my ears, babe, makin’ the whole place okay
– Música para os meus ouvidos, querida, a fazer tudo bem
Girl, you are my Friday
– Menina, você é minha sexta-feira
A reason to give my thanks, I love every part of you
– Uma razão para agradecer, Eu amo cada parte de você
Can we slow down?
– Podemos abrandar?
Girl, I don’t wanna miss a thing
– Rapariga, não quero perder nada
Ibigin ka’y drama sa teatrong, upua’y limitado
– Ibigin ka’y drama sa teatrong, upua’y limitado
Bawat kislap ng mata’y kawalan, oo (Hey)
– Bawat kislap ng mata’y kawalan, oo (Hey)
Shawty, you don’t need no makeup (Ah)
– Shawty, não precisas de Maquilhagem.)
Brown-eyed, chick, northside beauty, stand out (Ooh)
– Olhos castanhos, pintainho, beleza do lado norte, destacam-se (Ooh)
Pretty, pretty lady Big Bang doesn’t make sense
– Pretty, pretty lady Big Bang não faz sentido
I see God in your face, girl, I mean it
– Eu vejo Deus na sua cara, menina, eu quero dizer isso
Marilag
– Marilag
Ang himala’y sa’yo ibibintang
– Ang himala’y sa’yo ibibintang
Haven’t felt so divine ’til I looked in your eyes (Haven’t felt so divine)
– Não me senti tão divino até eu olhar em seus olhos (não me senti tão divino)
I see my future (Ooh)
– I see my future (tradução)
Baby, loving you saved me (Loving you saved me)
– Amor, amar você me salvou (Amar Você me salvou)
Hotshot, running in mind nonstop, vertigo
– Hotshot, correndo em mente sem parar, vertigem
Curled plot, whiskey in a teapot, ethanol (I don’t wanna live this love without you, girl)
– Enredo enrolado, uísque em um bule de chá, etanol (eu não quero viver esse amor sem você, garota)
Burnin’ like KELT-9b, bright heavenly body
– Queimando como KELT-9b, corpo celeste brilhante
Only music can define you and it sounds like
– Apenas a música pode definir você e soa como
