video
Letras
In the city, uh
– Na cidade, uh
‘Member you used to drive a Yukon
– Membro que dirigia um Yukon
I pick up whenever you call
– Eu atender sempre que você chamar
In the parkin’ lot in Tucson, like
– No parque de estacionamento em Tucson, como
Uh, are you with me?
– Estás comigo?
In the Phantom with the roof gone
– No fantasma com o telhado desaparecido
I pull up like Jimmy Neutron
– Eu paro como Jimmy Neutron
I can help you get a move on like U-Haul
– Posso ajudá-lo a seguir em frente como o U-Haul
And I know
– E eu sei
Uh, you like to go slow
– Uh, você gosta de ir devagar
But we could go faster
– Mas poderíamos ir mais depressa
Tell me the password
– Diga-me a palavra-passe
Slide city, slide city
– Slide city, slide city
You know what that means, uh
– Sabes o que isso significa, uh
I’m coming up on you quickly, mm
– Eu estou chegando em você rapidamente, mm
I bring nice things, uh
– Trago coisas boas, uh
Slide city, slide
– Slide city, slide
Plenty other men tryna get in the bed
– Muitos outros homens a tentar meter-se na cama
So I’ma get slouched instead
– Então eu vou ficar desleixado em vez disso
I know it’s gon’ make you beg
– Eu sei que vai fazer-te implorar
What would I do (What would I do?)
– O que eu faria (o que eu faria?)
If I didn’t love you, babe?
– Se eu não te amasse, querida?
What would I do if I didn’t love you, babe?
– O que faria se não te amasse, querida?
What would I do (What would I do?)
– O que eu faria (o que eu faria?)
If I didn’t love you?
– Se eu não te amasse?
Mm (Yeah), mm
– Mm (Sim), mm
Just wanna be the one to give you what you want
– Só quero ser o único a dar-te o que queres
I could put you in the Yves Saint Laurent
– Eu poderia colocá-lo no Yves Saint Laurent
Ridin’ ’round town with your hair down, uh (True)
– Cavalgando pela cidade com o cabelo solto, Uh (verdade)
I know you like it when I tell you what you want
– Sei que gostas quando te digo o que queres
Keep your plan, what you’re doin’ with me tomorrow
– Mantenha seu plano, o que você está fazendo comigo amanhã
I can tell your friends you need your mantra
– Posso dizer aos teus amigos que precisas do teu mantra
I know, I know
– Eu sei, eu sei
Uh, you like to go slow
– Uh, você gosta de ir devagar
But we could go faster
– Mas poderíamos ir mais depressa
Tell me the password (Uh)
– Diga-me a palavra-passe (Uh)
Slide city, slide city
– Slide city, slide city
You know what that means, uh
– Sabes o que isso significa, uh
I’m coming up on you quickly, mm
– Eu estou chegando em você rapidamente, mm
I bring nice things (Yeah, baby, I’ll bring nice things)
– Eu trago coisas boas (sim, baby, eu trarei coisas boas)
Slide city, slide
– Slide city, slide
Plenty other men tryna get in the bed
– Muitos outros homens a tentar meter-se na cama
So I’ma get slouched instead
– Então eu vou ficar desleixado em vez disso
I know it’s gon’ make you beg
– Eu sei que vai fazer-te implorar
What would I do, uh
– O que eu faria, uh
If I didn’t love you, babe?
– Se eu não te amasse, querida?
What would I do
– O que eu faria
If I didn’t love you, babe?
– Se eu não te amasse, querida?
What would I do (What would I do?)
– O que eu faria (o que eu faria?)
If I didn’t love you? (What would I, what would I do?)
– Se eu não te amasse? (O que eu faria, o que faria?)
Love you, love you
– Amo – te, amo-te
Love you, love you
– Amo – te, amo-te
Love you, love you
– Amo – te, amo-te
Love you, love you
– Amo – te, amo-te
