video
Letras
Hay algo en ti, bebé
– Há algo em você, baby
Que yo no sé qué es, pero me tiene otra vez maquinando
– Que eu não sei o que é, mas me tem outra vez maquinando
Lo presentí, bebé, que un día te iba a tener
– Eu pressenti, Baby, que um dia eu ia ter você
Aunque parezca que estoy exagerando
– Embora pareça que estou exagerando
Yo quiero mil vidas contigo
– Eu quero mil vidas com você
La luna me habla de ti cada vez que la miro, oh-oh
– A lua me fala de você toda vez que eu olho para ela, oh-oh
Yo vivía sin sentido, pero es que eso’ ojitos me están dando motivos
– Eu vivia sem sentido, mas é que isso ‘ olhinhos estão me dando motivos
Para volver a llamarte
– Para ligar de volta para você
Cada vez que te va’, contigo se va la paz
– Cada vez que te vai, contigo Se vai a paz
Bebo pa’ no pensarte, eh
– Eu Bebo para não pensar em você, hein
Y borracho te extraño más, ya no estoy pa’ las demás
– E bêbado sinto mais a tua falta, já não estou para as outras
A los culos bye, bye, les dije hasta luego
– Bye, bye, Eu disse Até mais tarde
Tú me quitaste lo de mujeriego
– Tu tiraste-me o mulherengo
Pa’ no verte lo linda, tienen que estar ciego’
– Para ‘não te ver bonita, tem que ser cego’
Y por ese cuerpo, mami, me la juego
– E por esse corpo, Mamãe, eu jogo
Tú no ere’ top cien, mami tú eres top ten
– Você não é top cem, mamãe você é top ten
Ten lo que tú pidas, ten, ten
– Tenha o que você pedir, tenha, tenha
Tú no tienes compe
– Você não tem compe
Que no le tiren, que no le ronquen
– Que não lhe atirem, que não lhe roncem
Porque tú ere’ especial, imposible de no mirar
– Porque você é ‘ especial, impossível de não olhar
Eres tan fácil de querer y tan difícil de olvidar
– Você é tão fácil de querer e tão difícil de esquecer
Esto que siento no es normal
– Isso que eu sinto não é normal
Tú lograste la real, que un bandido se pudiese enamorar
– Você conseguiu a real, que um bandido pudesse se apaixonar
No sé tú, pero
– Eu não sei sobre você, mas
Yo quiero mil vidas contigo
– Eu quero mil vidas com você
La luna me habla de ti cada vez que la miro (Oh-oh)
– A lua me fala de você toda vez que eu olho para ela (Oh-oh)
Yo vivía sin sentido, pero es que esos ojito’ me están dando motivo’
– Eu vivia sem sentido, mas é que esses olhinhos ‘estão me dando motivo’
Pa’ volver a llamarte
– Para voltar a ligar-te
Cada vez que te va’, contigo se va la paz
– Cada vez que te vai, contigo Se vai a paz
Bebo pa’ no pensarte, ey
– Eu Bebo para não pensar em você, Ei
Borracho te extraño má’, ya no estoy pa’ las demá’, ah-ah
– Bêbado eu sinto Mai sua falta’, Eu não estou mais para ‘as outras’, ah-ah
Ya no estoy viendo monstruos, ahora por ti veo luce’
– Eu não estou mais vendo monstros, agora por você eu vejo luce’
Ya lo tengo todo, falta que me enmuse’
– Já tenho tudo, falta que me enmuse’
Hablé con el camino, volví a pedirle que no’ cruce
– Falei com a estrada, pedi novamente para não ‘ cruzar
Que yo le llego a donde sea, cruzo la frontera
– Que eu chego onde quer que seja, cruzo a fronteira
Por ti cojo cien autobuse’
– Por você eu pego cem autobuse’
Con tal de que por el resto de mi vida seas tú el motor que me conduce
– Contanto que para o resto da minha vida você é o motor que me conduz
Quiero dormir contigo acurruca’o
– Eu quero dormir com você aconchega’o
Y de madrugada el panty pa’l la’o
– E de madrugada o panty pa’l la’o
Mi corazón lo tenía encerra’o
– O meu coração tinha-o fechado
Pero llegaste tú y rompiste el canda’o
– Mas você chegou e quebrou o canda’o
Mami, tú y yo estamos conecta’o
– Mamãe, você e eu estamos conecta’o
De solo mirarme estoy eriza’o
– Só de olhar para mim estou eriça’o
Ese cuerpito está cotiza’o, ‘tá cotiza’o
– Esse corpinho está cotado, está cotado
Es que ninguna se te para al la’o, por eso es que te envidian
– É que ninguém te para ao la’o, por isso é que te invejam
Porque quisieran ser tú, creo más en ti que en la biblia
– Porque eles gostariam de ser você, eu acredito mais em você do que na Bíblia
Te falta por conocer lo que no está en Wikipedia
– Você precisa saber o que não está em Wikipedia
Pero sigue perdida
– Mas continua perdida
Y yo quiero mil vidas contigo
– E eu quero mil vidas contigo
La luna me habla de ti cada vez que la miro, oh-oh
– A lua me fala de você toda vez que eu olho para ela, oh-oh
Yo vivía sin sentido, pero es que eso’ ojitos me están dando motivo’
– Eu vivia sem sentido, mas é que isso ‘olhinhos estão me dando motivo’
Pa’ volver a llamarte
– Para voltar a ligar-te
Cada vez que te va’, contigo se va la paz
– Cada vez que te vai, contigo Se vai a paz
Bebo pa’ no pensarte, ey
– Eu Bebo para não pensar em você, Ei
Borracho te extraño má’, ya no estoy pa’ las demá’, ah-ah
– Bêbado eu sinto Mai sua falta’, Eu não estou mais para ‘as outras’, ah-ah
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– Mil vida ‘contigo, mil vida’ contigo
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– Mil vida ‘contigo, mil vida’ contigo
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– Mil vida ‘contigo, mil vida’ contigo
Mil vida’ contigo, mil vida’ contigo
– Mil vida ‘contigo, mil vida’ contigo
