video
Letras
I don’t know what to do
– Não sei o que fazer
Thought I was righteously leading our people, but
– Pensei que estava a liderar o nosso povo, mas
Now I’m faced with the truth
– Agora estou diante da verdade
What kind of leader can’t tell good from evil?
– Que tipo de líder não pode distinguir o bem do mal?
All those poor souls, how many could have been saved?
– Todas aquelas pobres almas, quantas poderiam ter sido salvas?
How could I trust in a justice so cruel and depraved?
– Como posso confiar numa justiça tão cruel e depravada?
One seeks an answer that one can not grant her
– Procura-se uma resposta que não se pode conceder-lhe
You’re looking for light only you can ignite
– Você está procurando luz só você pode acender
Every transgression must serve as a lesson
– Toda transgressão deve servir de lição
Yesterday, you drew sorrow
– Ontem, você atraiu tristeza
What will you do tomorrow?
– O que vai fazer amanhã?
I feel no wiser than when I commanded the slaughter of those sons and daughters
– Não me sinto mais sábio do que quando ordenei a matança daqueles filhos e filhas
(You can’t hide)
– (Você não pode esconder)
How can I be sure I don’t repeat more massacre based on mistaken conceit?
– Como posso ter a certeza de que não repito mais massacres baseados em equívocos?
(Look inside)
– (Olhe para dentro)
If I stand down and leave us exposed, would that be blind to the threat Hell may pose?
– Se eu me afastar e nos deixar expostos, isso seria cego para a ameaça que o inferno pode representar?
You can’t know, though time flows on
– Você não pode saber, embora o tempo flua
So you must bear the cross bestowed upon you
– Então você deve levar a cruz concedida a você
Take pity, I pray
– Tenha pena, eu rezo
Give me a sign, what’s your guidance?
– Dê-me um sinal, Qual é a sua orientação?
Please show me the way
– Por favor, mostre-me o caminho
You speak of choices made by other voices
– Fala de escolhas feitas por outras vozes
You can only atone (Tell me how to atone)
– Você só pode expiar (Diga-me como expiar)
Once you speak with your own
– Depois de falar com os seus
If souls from damnation
– Se as almas da condenação
Can earn their salvation
– Podem ganhar a sua salvação
And find their forgiveness on high
– E encontrar o seu perdão no alto
How do I?
– Como faço?
