video
Letras
Look, let me tell you
– Olha, deixa-me dizer-te
Girl
– Menina
You my lil’ boo thang
– Você é o meu lil ‘ boo thang
So I don’t give a hoot what your dude say, girl, I know
– Então eu não dou a mínima para o que seu cara diz, garota, eu sei
You a lil’ too tame
– Você é um pouco manso
I’ll be shooting that shot like 2K, girl, I know
– Eu vou estar filmando esse tiro como 2K, garota, eu sei
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Diga-lhes, Eu vou dizer-lhes que sou o próximo
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Diz-lhes que encontraste algo fresco demais, eu sei
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Diga-lhes, Eu vou dizer-lhes que sou o próximo
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Diz-lhes que encontraste algo fresco demais, eu sei
Put a little gold in the teeth
– Coloque um pouco de ouro nos dentes
And the fit good, so I took the doors off the Jeep, okay
– E o ajuste bom, então tirei as portas do jipe, OK
I see a brother holding your seat, no beef
– Eu vejo um irmão segurando seu assento, sem carne
But I’m tryna get to know you at least
– Mas estou tentando conhecê-lo pelo menos
Don’t take my talking to you wrong
– Não me interpretes mal a falar contigo
I can keep it chill like a Sauvignon Blanc
– Eu posso mantê-lo frio como um Sauvignon Blanc
I’ma keep it real when your man long gone
– Eu vou mantê-lo real quando o seu homem muito longe
If you looking for a friend then you got the wrong song (hey, hey)
– Se você está procurando um amigo, então você entendeu a música errada (ei, ei)
Baby girl, what’s good? What’s wit’ ya?
– Menina, O que é bom? O que é isso?
If you booked tonight, that’s fiction
– Se você reservou esta noite, isso é ficção
I’m outside, no pictures
– Estou lá fora, sem fotos
You want me, go figure
– Você me quer, vai descobrir
To the back, to the front
– Para trás, para a frente
You a ten, baby girl, but I’m the one (hey)
– Você é uma dezena, menina, mas eu sou a única (ei)
To the back (to the back)
– Para trás (para trás)
To the front (to the front)
– Para a frente (para a frente)
You a ten, baby girl, but I’m the one, one
– Você é dez, menina, mas eu sou o único, um
You my lil’ boo thang
– Você é o meu lil ‘ boo thang
So I don’t give a hoot what your dude say, girl, I know
– Então eu não dou a mínima para o que seu cara diz, garota, eu sei
You a lil’ too tame
– Você é um pouco manso
I’ll be shooting that shot like 2K, girl, I know
– Eu vou estar filmando esse tiro como 2K, garota, eu sei
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Diga-lhes, Eu vou dizer-lhes que sou o próximo
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Diz-lhes que encontraste algo fresco demais, eu sei
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Diga-lhes, Eu vou dizer-lhes que sou o próximo
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Diz-lhes que encontraste algo fresco demais, eu sei
Ayy
– Ayy
Girl, you got me (in love with you)
– Garota, você me pegou (apaixonada por você)
I’m singing, and it’s like
– Estou a cantar, e é como
Oh-whoa, you got the best of my love
– Oh-uau, você tem o melhor do meu amor
Oh-whoa, you got the best of my-, my-
– Oh-whoa, você tem o melhor do meu -, meu-
Oh-whoa (what do ya got?) You got the best of my love
– Oh-whoa (o que você tem?) Você tem o melhor do meu amor
Oh-whoa (ha), and in that dress I’m like (whoa)
– Oh-whoa (ha), e nesse vestido Eu sou como (whoa)
You my lil’ boo thang (yeah)
– Você é minha pequena boo thang (sim)
So I don’t give a hoot what your dude say, girl, I know
– Então eu não dou a mínima para o que seu cara diz, garota, eu sei
You a lil’ too tame
– Você é um pouco manso
I’ll be shooting that shot like 2K, girl, I know
– Eu vou estar filmando esse tiro como 2K, garota, eu sei
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Diga-lhes, Eu vou dizer-lhes que sou o próximo
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Diz-lhes que encontraste algo fresco demais, eu sei
Tell ’em, I’ma tell ’em I’m next
– Diga-lhes, Eu vou dizer-lhes que sou o próximo
Tell ’em you found a lil’ something too fresh, I know
– Diz-lhes que encontraste algo fresco demais, eu sei
