video
Letras
Whispers in the night
– Sussurros na noite
Umaalulong ang mga haka-haka
– Aumento das especulações
Gets me all the time
– Me pega o tempo todo
Mga sabi-sabi at maling akala
– Boatos e equívocos
‘Di makatakbo
– ‘Não pode correr
May nakasunod o nakaharang, oh
– Há algo a ser dito ou feito, oh
Maging sa salamin na hawak-hawak mo
– Mesmo no espelho que você está segurando
Pa’no nga ba tayo nagkagan’to?
– Como é que conseguimos ultrapassar isto?
Oh, woah, ooh-woah
– Oh, woah, ooh-woah
Kahit mag-tengang kawali’y balewala
– Mesmo os de meia-idade são deixados
Oh, woah, ooh-woah
– Oh, woah, ooh-woah
Mga mata nila’y nakasipat na
– Eles têm os olhos fechados
Ingat ka hinahagilap ka ng mga
– Lembre-se de que eles estão tentando te pegar
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– Ooh, ma-ma-ma, ooh, volta por aí
Mag-ingat-ingat ka, at baka mabihag ka ng mga
– Tenha cuidado, e você pode ser pego
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– Ooh, ma-ma-ma, ooh, volta por aí
Idilat ang mata, ‘wag kang babasta-basta (Ingat sa mga)
– Abra os olhos ,não feche os olhos (não feche os olhos)
Whispers in the night
– Sussurros na noite
Umuulyaw ang mga kata-kata
– As palavras são lançadas
Gotta make it right
– Tem que fazer isso direito
Kailangan kumalas habang may pag-asa
– Necessidade de romper enquanto há esperança
Pa’no ka takbo?
– Como é que corre?
Kung nakasunod o nakaharang, oh
– Se está quebrado ou quebrado, oh
I’m actually the one who won’t let go
– Na verdade, Sou eu que não vou deixar ir
Mukhang alam ko na kung ba’t nagkagan’to
– Eu acho que sei se está quebrado
Oh, woah, ooh-woah
– Oh, woah, ooh-woah
Kahit mag-tengang kawali’y balewala
– Mesmo no meio do Caos, Não há escapatória
Oh, woah, ooh-woah
– Oh, woah, ooh-woah
Mga mata nila’y nakasipat na
– Eles têm os olhos fechados
Ingat ka hinahagilap ka ng mga
– Lembre-se de que eles estão tentando te pegar
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– Ooh, ma-ma-ma, ooh, volta por aí
Mag-ingat-ingat ka, at baka mabihag ka ng mga
– Tenha cuidado, e você pode ser pego
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– Ooh, ma-ma-ma, ooh, volta por aí
Idilat ang mata, ‘wag kang babasta-basta (Ingat sa mga)
– Abra os olhos ,não feche os olhos (não feche os olhos)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
– Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
Umaaligid (Ingat sa mga)
– Volta ao mundo (remasterizado)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
– Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
Umaaligid (Ingat sa mga)
– Turn around (ao vivo)
Ingat sa mga walang magawa
– Cuidado com os desamparados
Mga bunganga nila’y makapangyarihan na, ah, yari talaga
– Eles são muito, muito, muito poderosos
‘Pag ikaw ay nabulungan nila
– Quando te arruinarem
‘Wag kang makampante
– ‘Não fique complacente
Sapagkat alam nila kung pa’no makapa
– Porque eles sabem como obter
Ang kiliti ng iyong tenga
– As cócegas do seu ouvido
At ang paborito mo na melodiya, oh
– E a tua melodia favorita, oh
Nakakulong sa bulong, bulong
– Confinado a sussurrar, sussurrar
Ako’y lulong, bihag ng mga alulong
– Eu sou um prisioneiro, um prisioneiro das trevas
‘Di makatakas at ang usad ko ay paurong
– Não posso fugir e o meu coração está partido
Ba’t ang dali kong maniwala? ‘Yan lang ang tanong
– É fácil para mim acreditar? Essa é a única questão
Fake news, they shake views and make fools
– Fake news, eles abalam pontos de vista e fazem tolos
And snakes choose to taint clues to make truth
– E as cobras escolhem manchar pistas para fazer a verdade
Hanggang mabulag at katwiran, magkalamat
– Ao ponto da cegueira e da cegueira
Pipilayan ka ng gustong magpalakad
– Alguém que quer andar contigo
Woah
– Woah
I feel ’em creepin’ in my mind (I feel ’em creepin’ in my mind)
– Sinto-os a rastejar na minha mente (sinto-os a rastejar na minha mente)
These shadows lurk when truth is hard to find
– Essas sombras espreitam quando a verdade é difícil de encontrar
Like monsters dancing in disguise (Ooh)
– Como monstros a dançar disfarçados.)
Alam ko nang ako’y nahagilap na
– Eu sabia quando estava preso
‘Di ko na alam pa’no makawala sa mga
– Não sei como me livrar
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid (Ooh, umaaligid)
– Ooh, ma-ma-ma, ooh, volta (ooh, volta)
Mag-ingat-ingat ka, at baka mabihag ka ng mga (Ng mga, ooh)
– Tenha cuidado-tenha cuidado,e você pode ser pego por aqueles (daqueles, ooh)
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid (Umaaligid)
– Ooh, ma-ma-ma, ooh, circulando (circulando)
Idilat ang mata, ‘wag kang babasta-basta (Ingat sa mga)
– Abra os olhos ,não feche os olhos (não feche os olhos)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma (Oh, oh)
– Ooh, ma-ma-ma-ma-ma (Oh, oh)
Umaaligid (Ingat sa mga; Umaaligid)
– Em todo o mundo; em torno
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma (Ooh-woah)
– Ooh, ma-ma-ma-ma-ma (ooh-woah)
Umaaligid (Ingat sa mga; Umaaligid)
– Em todo o mundo; em torno
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
– Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
Umaaligid (Ingat sa mga; Oh)
– Em todo o mundo (Oh)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
– Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
Umaaligid (Ingat sa mga)
– Ao redor do mundo (feat.)
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– Ooh, ma-ma-ma, ooh, volta por aí
