video
Letras
But nobody’s gonna make you change what you probably
– Mas ninguém vai fazer você mudar o que você provavelmente
Don’t like anyway ’bout you darlin’
– Não gosto de qualquer maneira ’bout you querida’
So you might as well
– Então você pode muito bem
Hmm-mmm, be somebody
– Hmm-mmm, seja alguém
Who can make you face what you’re guardin’
– Quem pode fazer você enfrentar o que você está guardando
Open up the gates where your heart is
– Abra as portas onde está o seu coração
And just be yourself
– E apenas seja você mesmo
Yeah i’m on the stage right now
– Sim, estou no palco agora
Singing your favorite song
– Cantando sua música favorita
Look in the crowd and you’re no where to be found as they sing along
– Olhe na multidão e você não está onde ser encontrado enquanto eles cantam junto
I say
– Eu digo
You look good without no makeup
– Você fica bem sem maquiagem
No lashes even better when you wake up
– Sem cílios ainda melhor quando você acorda
Uh-uh-uh
– Uh-uh-uh
I see the look on your face
– Eu vejo o olhar no seu rosto
I see ya hiding the hate
– Vejo-te a esconder o ódio
I see ya looking for someone to scoop you right off of your feet
– Vejo-te à procura de alguém para te tirar do chão
You wanna ride in a Wraith
– Você quer andar em um espectro
You wanna go out on dates
– Você quer sair em datas
You want somebody to come bring you flowers
– Você quer que alguém venha trazer-lhe flores
Someone to talk to for hours
– Alguém com quem conversar durante horas
Wash your back while y’all sit in the shower
– Lave as costas enquanto se sentam no chuveiro
Someone to tell you “you’re beautiful”
– Alguém para lhe dizer “você é linda”
Someone to tell you and mean it
– Alguém para te dizer e dizer a sério
Someone to tell you I love you everyday
– Alguém para te dizer que te amo todos os dias
And don’t got a reason
– E não tenho uma razão
You want someone to bring you peace
– Você quer que alguém lhe traga paz
Someone to help you sleep
– Alguém para te ajudar a dormir
Someone to pick you up when you feeling down feeling lonely
– Alguém para buscá-lo quando você se sentir para baixo sentindo-se solitário
Need somebody
– Precisa de alguém
Who can make it better
– Quem pode torná-lo melhor
Somebody
– Outro
Who can open up those gates
– Quem pode abrir esses portões
Open up those gates to your heart
– Abra esses portões para o seu coração
Only if you’ll let me
– Só se me deixares
I’m on the stage right now
– Estou no palco agora
Singing your favorite song
– Cantando sua música favorita
Look in the crowd and you’re no where to be found as they sing along
– Olhe na multidão e você não está onde ser encontrado enquanto eles cantam junto
I say
– Eu digo
You look good without no makeup
– Você fica bem sem maquiagem
No lashes even better when you wake up
– Sem cílios ainda melhor quando você acorda
Uh-uh-uh
– Uh-uh-uh
I see the look on you face
– Eu vejo o olhar em seu rosto
I see ya looking for peace
– Vejo-te à procura da paz
I see ya tired of the hurt
– Vejo-te cansado da dor
Tired of the pain
– Cansado da dor
Tired of the nights where you can’t get no sleep
– Cansado das noites em que você não consegue dormir
I see you’re tired thinking bout if he cheat
– Eu vejo que você está cansado pensando se ele trapacear
See you’re tired thinking bout if you leaving
– Veja que você está cansado pensando se você sair
See you’re tired of being so tired
– Veja que você está cansado de estar tão cansado
And ya damn sure ain’t getting even
– E a certeza de que não se está a igualar
Need somebody
– Precisa de alguém
Who can make it better
– Quem pode torná-lo melhor
Somebody
– Outro
Who can open up those gates
– Quem pode abrir esses portões
Open up those gates to your heart
– Abra esses portões para o seu coração
Only if you’ll let me
– Só se me deixares
I’m on the stage right now
– Estou no palco agora
Singing your favorite song
– Cantando sua música favorita
Look in the crowd and you’re no where to be found as they sing along
– Olhe na multidão e você não está onde ser encontrado enquanto eles cantam junto
I say
– Eu digo
You look good without no makeup
– Você fica bem sem maquiagem
No lashes even better when you wake up
– Sem cílios ainda melhor quando você acorda
Uh-uh-uh
– Uh-uh-uh
But nobody’s gonna make you change
– Mas ninguém vai fazer você mudar
What you probably
– O que você provavelmente
Don’t like anyway ’bout you darlin’
– Não gosto de qualquer maneira ’bout you querida’
So you might as well
– Então você pode muito bem
Hmm-mmm, be somebody
– Hmm-mmm, seja alguém
Who can make you face what you’re guardin’
– Quem pode fazer você enfrentar o que você está guardando
Open up the gates where your heart is
– Abra as portas onde está o seu coração
And just be yourself
– E apenas seja você mesmo
Humm hummm
– Humm hummm
