video
Letras
Vybz Kartel (WorldBoss), huh
– Vybz Kartel (WorldBoss), huh
Yo, Trav
– Yo, Trav
She’s a good problem to have
– Ela é um bom problema para se ter
I know
– Eu sei
Just what I deserve
– Apenas o que eu mereço
You make my heart beat, too much work
– Você faz meu coração bater, muito trabalho
Just to confirm it
– Só para confirmar
You’re like a problem I can’t unlearn (Yeah)
– Você é como um problema que eu não posso desaprender (Sim)
You only call me up when your tank is on E
– Você só me liga quando seu tanque Está ligado E
You get low and come and fill up on me
– Você fica baixo e vem e se enche de mim
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Basta balançar yuh pára-choques e colocá-lo pon-me, uh
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Senhor perdoe, eu sei que você está trabalhando em mim
She take my feelings and turn ’em on me
– Ela pega nos meus sentimentos e vira-os contra mim
Turn my head and she’s turnin’ on me (Damn)
– Vira a minha cabeça e ela está a virar-se contra mim.)
Well, it’s that pretty brown round thing
– Bem, é aquela coisa muito marrom redonda
You should be mine, you should get a ring
– Você deve ser meu, você deve obter um anel
You know I’ll five-star entertain
– Você sabe que eu vou entreter cinco estrelas
Baby, just tell me you feel the same
– Baby, apenas me diga que você sente o mesmo
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
– Meu bebê estava fora durante todo o verão
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– Sem bebidas secas, os meus olhos não correm
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– Como aquela água, Sim, o dinheiro ainda está a correr
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Oh, você só me liga quando seu tanque Está ligado E
You get low and come fill up on me
– Você fica baixo e vem se encher de mim
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Basta balançar yuh pára-choques e colocá-lo pon-me, uh
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Senhor perdoe, eu sei que você está trabalhando em mim
She take my feelings and turn ’em on me
– Ela pega nos meus sentimentos e vira-os contra mim
I turn my head and she turnin’ on me
– Viro a cabeça e ela vira-se contra mim
You’ve been outside, so why you on me? (Why you on me?)
– Estiveste lá fora, por que andaste comigo? (Por que você em mim?)
Afterparty ’cause we ain’t concrete
– Afterparty porque não somos concretos
Reminiscing, you thinkin’ ’bout me (‘Bout me)
– Relembrando, você está pensando em mim (Sobre Mim)
You’re on my mind last summer
– Você está na minha mente no verão passado
Only one time last summer, ayy
– Apenas uma vez no verão passado, ayy
You want me back, don’t wanna
– Você me quer de volta, não quero
Use that Yellow Page, search my number
– Use essa página amarela, procure meu número
You know I got the work, you tryna pull up to the ‘Burg
– Você sabe que eu tenho o trabalho, você está tentando puxar até o ‘ Burg
You see a herd and now you tryna make it work
– Você vê um rebanho e agora está tentando fazê-lo funcionar
You wanna splurge? I’ll send you pictures of a purse
– Queres fazer alarde? Vou enviar-lhe fotos de uma bolsa
A lesson learned, no identifying first
– Uma lição aprendida, sem identificar primeiro
Should’ve never played with her
– Nunca devia ter brincado com ela
Well, it’s that pretty brown round thing
– Bem, é aquela coisa muito marrom redonda
You should be mine, you should get a ring
– Você deve ser meu, você deve obter um anel
You know I’ll five-star entertain
– Você sabe que eu vou entreter cinco estrelas
Baby, just tell me you feel the same
– Baby, apenas me diga que você sente o mesmo
Mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
– Meu bebê estava fora durante todo o verão
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– Sem bebidas secas, os meus olhos não correm
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– Como aquela água, Sim, o dinheiro ainda está a correr
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Oh, você só me liga quando seu tanque Está ligado E
You get low and come fill up on me
– Você fica baixo e vem se encher de mim
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Basta balançar yuh pára-choques e colocá-lo pon-me, uh
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Senhor perdoe, eu sei que você está trabalhando em mim
She take my feelings and turn ’em on me
– Ela pega nos meus sentimentos e vira-os contra mim
I turn my head and she turnin’ on me (Wine, wine, wine)
– Eu viro a cabeça e ela vira-se contra mim (vinho, vinho, vinho)
Ayy, baby, rock yuh bumper
– Ayy, baby, rock yuh pára-choques
Yuh nuh lazy, you do it quicker than a gunshot
– Yuh nuh preguiçoso, você faz isso mais rápido do que um tiro
Fly her to Miami, make yuh get yuh body sculpture
– Voe – a para Miami, Faça yuh obter escultura corporal yuh
‘Member said mi rich, mi full of style, GQ
– ‘Membro disse mi Rico, mi cheio de estilo, GQ
Call me every time you need revenue
– Ligue – me sempre que precisar de receita
When di money done, mi know what you gon’ do
– Quando di dinheiro feito, eu sei o que você vai fazer
Louis V by Saks, then we stop at Jimmy Choo
– Louis V por Saks, depois paramos em Jimmy Choo
Yuh love the life, nothin’ ain’t free
– Amo a vida, nada é de graça
Gyal, rock yuh bumper and put it pon me
– Gyal, rocha yuh pára-choques e colocá-lo pon-me
Gyal, di love will take yuh over the moon
– Gyal, di love vai levar yuh sobre a lua
Walkin’ on stars like Hollywood
– Caminhando sobre estrelas como Hollywood
Just like a virgin, yuh kitty tighty
– Assim como uma virgem, yuh kitty tighty
Gyal, mi make up mi mind and you are mi wifey
– Gyal, mi make up mi mente e você é mi wifey
Well, it’s that pretty brown round thing
– Bem, é aquela coisa muito marrom redonda
You should be mine, you should get a ring
– Você deve ser meu, você deve obter um anel
You know I’ll five-star entertain
– Você sabe que eu vou entreter cinco estrelas
Baby, just tell me you feel the same
– Baby, apenas me diga que você sente o mesmo
Mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm
My baby was outside all summer
– Meu bebê estava fora durante todo o verão
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– Sem bebidas secas, os meus olhos não correm
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– Como aquela água, Sim, o dinheiro ainda está a correr
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Oh, você só me liga quando seu tanque Está ligado E
You get low and come fill up on me
– Você fica baixo e vem se encher de mim
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Basta balançar yuh pára-choques e colocá-lo pon-me, uh
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Senhor perdoe, eu sei que você está trabalhando em mim
She take my feelings and turn ’em on me
– Ela pega nos meus sentimentos e vira-os contra mim
I turn my head and she turnin’ on me
– Viro a cabeça e ela vira-se contra mim
