Clip Video
Versuri
(Half past 12) and I’m watching the late show
– (12 și jumătate) și mă uit la spectacolul târziu
In my flat all alone
– În apartamentul meu singur
How I hate to spend the evening on my own
– Cum urăsc să-mi petrec seara pe cont propriu
(Autumn winds) blowing outside the window
– (Vânturi de toamnă) suflă în afara ferestrei
As I look around the room
– În timp ce mă uit în jurul camerei
And it makes me so depressed to see the gloom
– Și mă face atât de deprimat să văd întunericul
There’s not a soul out there
– Nu e nici un suflet acolo
No one to hear my prayer
– Nimeni să nu audă rugăciunea mea
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Dă-mi, dă-mi, dă-mi un bărbat după miezul nopții
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Nu mă ajută cineva să alunge umbrele?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Dă-mi, dă-mi, dă-mi un bărbat după miezul nopții
Take me through the darkness to the break of the day
– Du-mă prin întuneric până la pauza zilei
(Movie stars) find the end of the rainbow
– (Vedete de cinema) găsiți sfârșitul curcubeului
With a fortune to win
– Cu o avere de câștigat
It’s so different from the world I’m living in
– Este atât de diferit de lumea în care trăiesc
(Tired of TV) I open the window
– (Obosit de TV) deschid fereastra
And I gaze into the night
– Și mă uit în noapte
But there’s nothing there to see, no one in sight
– Dar nu e nimic acolo pentru a vedea, nimeni în vedere
There’s not a soul out there
– Nu e nici un suflet acolo
No one to hear my prayer
– Nimeni să nu audă rugăciunea mea
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Dă-mi, dă-mi, dă-mi un bărbat după miezul nopții
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Nu mă ajută cineva să alunge umbrele?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Dă-mi, dă-mi, dă-mi un bărbat după miezul nopții
Take me through the darkness to the break of the day
– Du-mă prin întuneric până la pauza zilei
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Dă-mi, dă-mi, dă-mi un bărbat după miezul nopții
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Dă-mi, dă-mi, dă-mi un bărbat după miezul nopții
There’s not a soul out there
– Nu e nici un suflet acolo
No one to hear my prayer
– Nimeni să nu audă rugăciunea mea
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Dă-mi, dă-mi, dă-mi un bărbat după miezul nopții
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Nu mă ajută cineva să alunge umbrele?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Dă-mi, dă-mi, dă-mi un bărbat după miezul nopții
Take me through the darkness to the break of the day
– Du-mă prin întuneric până la pauza zilei
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Dă-mi, dă-mi, dă-mi un bărbat după miezul nopții
Won’t somebody help me chase the shadows away?
– Nu mă ajută cineva să alunge umbrele?
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
– Dă-mi, dă-mi, dă-mi un bărbat după miezul nopții
Take me through the darkness to the break of the day
– Du-mă prin întuneric până la pauza zilei
