Clip Video
Versuri
I got a feeling
– Am un sentiment
That tonight’s gonna be a good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună
That tonight’s gonna be a good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună
That tonight’s gonna be a good, good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună, bună
A feeling
– Un sentiment
That tonight’s gonna be a good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună
That tonight’s gonna be a good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună
That tonight’s gonna be a good, good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună, bună
A feeling (woo-hoo)
– Un sentiment (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună
That tonight’s gonna be a good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună
That tonight’s gonna be a good, good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună, bună
A feeling (woo-hoo)
– Un sentiment (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună
That tonight’s gonna be a good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună
That tonight’s gonna be a good, good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună, bună
Tonight’s the night, let’s live it up
– În seara asta e noaptea, să-l trăiască în sus
I got my money, let’s spend it up (a fee-)
– Mi-am luat banii, să-i cheltuim (o taxă-)
Go out and smash it, like, “Oh my God”
– Du-te și sparge-l, cum ar fi, “Oh, Doamne”
Jump out that sofa, let’s kick it, off (a fee-)
– Sari pe canapea, hai să-l lovi cu piciorul, off (o taxă -)
I know that we’ll have a ball
– Știu că vom avea o minge
If we get down and go out, and just lose it all
– Dacă coborâm și ieșim, și pierdem totul
I feel, stressed out, I wanna let it go
– Mă simt, stresat, vreau să-l las să plece
Let’s go way out, spaced out, and losin’ all control
– Să mergem cale de ieșire, distanțate, și pierde tot controlul
Fill up my cup, mazel tov
– Umple-mi paharul, mazel tov
Look at her dancin’, just take it, off (a fee-)
– Uită-te la dansul ei, doar ia-l, off (o taxă-)
Let’s paint the town, we’ll shut it down
– Să pictăm orașul, îl vom închide
Let’s burn the roof, and then we’ll do it again
– Să ardem acoperișul și apoi o vom face din nou
Let’s do it, let’s do it, let’s do it, let’s do it
– Să o facem, să o facem, să o facem, să o facem
And do it, and do it, let’s live it up
– Și fă-o, și fă-o, să o trăim
And do it, and do it, and do it, do it, do it
– Și fă-o, și fă-o, fă-o, fă-o
Let’s do it, let’s do it, let’s do it
– Să o facem, să o facem, să o facem
‘Cause I gotta feeling (woo-hoo)
– Pentru că trebuie să simt (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună
That tonight’s gonna be a good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună
That tonight’s gonna be a good, good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună, bună
A feeling (woo-hoo)
– Un sentiment (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună
That tonight’s gonna be a good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună
That tonight’s gonna be a good, good night (a fee-)
– Că în seara asta va fi o noapte bună, bună (o taxă-)
Tonight’s the night (hey), let’s live it up (let’s live it up)
– În seara asta e noaptea (Hei), let ‘s live it up (let’ s live it up)
I got my money (I’m paid), let’s spend it up (let’s spend it up)
– Mi-am luat banii (sunt plătit), să-i cheltuim (să-i cheltuim)
Go out and smash it (smash it), like, “Oh my God” (like, “Oh my God!”)
– Du-te și sparge – l (sparge-l), cum ar fi, “Oh, Doamne” (cum ar fi, “Oh, Doamne!”)
Jump out that sofa (come on), let’s kick it, off (a fee-)
– Săriți canapeaua (haide), să o dăm cu piciorul, off (o taxă-)
Fill up my cup (drink), mazel tov (l’chaim)
– Umple-mi ceașca (băutură), mazel tov (l ‘ Chaim)
Look at her dancing (move it, move it), just take it, off (a fee-)
– Uită-te la dansul ei (mutați-l, mutați-l), doar ia-l, off (o taxă-)
Let’s paint the town (paint the town), we’ll shut it down (shut it down)
– Să pictăm orașul (pictează orașul), îl vom închide(închide-l)
Let’s burn the roof (ooh-woo), and then we’ll do it again
– Să ardem acoperișul (ooh-woo) și apoi o vom face din nou
Let’s do it, let’s do it, let’s do it, (let’s do it) let’s do it
– Să o facem, să o facem, să o facem, (să o facem) să o facem
And do it (do it), and do it, let’s live it up
– Și fă-o (fă-o), și fă-o, să o trăim
And do it (do it), and do it (and do it)
– Și fă-o (fă-o), și fă-o (și fă-o)
And do it, do it, do it (and do it)
– Și fă-o, fă-o, fă-o (și fă-o)
Let’s do it (and do it), let’s do it (and do it)
– Să o facem( și să o facem), să o facem (și să o facem)
Let’s do it (hey), do it (hey), do it (hey), do it
– Să o facem (Hei), fă-o (Hei), fă-o (Hei), fă-o
Here we come, here we go, we gotta rock
– Aici venim, aici mergem, trebuie să rock
Easy come, easy go, now we on top
– Ușor vin, ușor du-te, acum noi pe partea de sus
Feel the shot, body rock, rock it, don’t stop
– Simțiți împușcat, rock corp, rock-l, nu te opri
Round and round, up and down, around the clock
– Rotund și rotund, în sus și în jos, non-stop
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday (do it)
– Luni, marți ,miercuri și joi (fă-o)
Friday, Saturday, Saturday to Sunday (do it)
– Vineri, sâmbătă, sâmbătă până duminică (fă-o)
Get, get, get, get, get with us, you know what we say (say)
– Get, get, get, get, get, get cu noi, știi ce spunem (spune)
Party every day, p-p-p-party every day
– Petrecere în fiecare zi, p-p-p-petrecere în fiecare zi
And I’m feeling (woo-hoo)
– Și mă simt (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună
That tonight’s gonna be a good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună
That tonight’s gonna be a good, good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună, bună
A feeling (woo-hoo)
– Un sentiment (woo-hoo)
That tonight’s gonna be a good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună
That tonight’s gonna be a good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună
That tonight’s gonna be a good, good night
– Că în seara asta va fi o noapte bună, bună
(Woo-hoo)
– (Woo-hoo)
