Gotye – Somebody That I Used to Know (feat. Kimbra) Română Versuri & Romanian Traduceri

Clip Video

Versuri

Now and then I think of when we were together
– Acum și apoi mă gândesc când am fost împreună
Like when you said you felt so happy you could die
– Ca atunci când ai spus că te simți atât de fericit că poți muri
Told myself that you were right for me
– Mi-am spus că ai fost potrivit pentru mine
But felt so lonely in your company
– Dar m-am simțit atât de singur în compania ta
But that was love, and it’s an ache I still remember
– Dar asta a fost dragoste, și este o durere îmi amintesc încă

You can get addicted to a certain kind of sadness
– Poți deveni dependent de un anumit tip de tristețe
Like resignation to the end, always the end
– Ca demisia până la sfârșit, întotdeauna sfârșitul
So when we found that we could not make sense
– Deci, atunci când am constatat că nu am putut face sens
Well, you said that we would still be friends
– Ei bine, ai spus că vom fi în continuare prieteni
But I’ll admit that I was glad it was over
– Dar recunosc că m-am bucurat că s-a terminat

But you didn’t have to cut me off
– Dar nu trebuia să mă tai
Make out like it never happened and that we were nothing
– Face ca nu sa întâmplat și că am fost nimic
And I don’t even need your love
– Și nici nu am nevoie de dragostea ta
But you treat me like a stranger, and that feels so rough
– Dar mă tratezi ca pe un străin, și care se simte atât de dur
No, you didn’t have to stoop so low
– Nu, nu trebuia să te apleci atât de jos
Have your friends collect your records and then change your number
– Puneți-vă prietenii să vă colecteze înregistrările și apoi să vă schimbe numărul
I guess that I don’t need that, though
– Cred că nu am nevoie de asta, deși
Now you’re just somebody that I used to know
– Acum ești doar cineva pe care obișnuiam să-l cunosc

Now you’re just somebody that I used to know
– Acum ești doar cineva pe care obișnuiam să-l cunosc

Now you’re just somebody that I used to know
– Acum ești doar cineva pe care obișnuiam să-l cunosc

Now and then I think of all the times you screwed me over
– Din când în când mă gândesc la toate momentele în care m-ai înșelat
But had me believing it was always something that I’d done
– Dar m-a făcut să cred că a fost întotdeauna ceva ce am făcut

And I don’t wanna live that way
– Și nu vreau să trăiesc așa
Reading into every word you say
– Citind în fiecare cuvânt pe care îl spui
You said that you could let it go
– Ai spus că ai putea lăsa să plece
And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know
– Și nu te-aș prinde că te-ai agățat de cineva pe care îl cunoșteai

But you didn’t have to cut me off
– Dar nu trebuia să mă tai
Make out like it never happened and that we were nothing (aah-ooh)
– Face ca nu sa întâmplat niciodată și că am fost nimic (aah-ooh)
And I don’t even need your love (ooh)
– Și nici nu am nevoie de dragostea ta (ooh)
But you treat me like a stranger, and that feels so rough (aah)
– Dar mă tratezi ca pe un străin și asta se simte atât de dur (aah)
No, you didn’t have to stoop so low (ooh)
– Nu, nu trebuia să te apleci atât de jos (ooh)
Have your friends collect your records and then change your number (aah)
– Puneți-vă prietenii să vă colecteze înregistrările și apoi să vă schimbe numărul (aah)
I guess that I don’t need that, though
– Cred că nu am nevoie de asta, deși
Now you’re just somebody that I used to know
– Acum ești doar cineva pe care obișnuiam să-l cunosc

Somebody (I used to know)
– Cineva (am folosit să știu)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– Cineva (acum ești doar cineva pe care obișnuiam să-l cunosc)
Somebody (I used to know)
– Cineva (am folosit să știu)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– Cineva (acum ești doar cineva pe care obișnuiam să-l cunosc)
I used to know
– Obișnuiam să știu
That I used to know
– Că am folosit să știu
I used to know
– Obișnuiam să știu
Somebody
– Cineva


Gotye

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: