Clip Video
Versuri
Моё прошлое называется “любовь”
– Trecutul meu se numește”dragoste”
Там лежу разбитый я на тысячи кусков
– Acolo Zac rupt în mii de bucăți
В темноте, в темноте прячу свою боль
– În întuneric, în întuneric îmi ascund durerea
Обернись ты моим сном и подари покой
– Întoarce-te cu visul meu și dă-mi pace
Нас нет, ушла в никуда
– Am plecat, plecat nicăieri
Нас нет, душа без следа
– Am plecat, sufletul este fără urmă
Гаснет, вот уж беда
– Se stinge, asta e problema
Дай свет, прогони холода
– Dă-mi lumină, alungă frigul
Нас нет, ушла в никуда
– Am plecat, plecat nicăieri
Нас нет, душа без следа
– Am plecat, sufletul este fără urmă
Гаснет, гаснет
– Iese, iese
Но ты знай
– Dar știi
Когда буду на грани
– Când sunt pe margine
Как без любви Париж
– Ca Parisul fără dragoste
К тебе путь обратно покажет луна
– Luna îți va arăta drumul înapoi spre tine
Растворяясь в тумане
– Dispărând în ceață
Когда буду на грани
– Când sunt pe margine
Как без любви Париж
– Ca Parisul fără dragoste
К тебе путь обратно покажет луна
– Luna îți va arăta drumul înapoi spre tine
Растворяясь в тумане
– Dispărând în ceață
Научил тебя летать, и ты улетела
– Te-a învățat să zbori și ai zburat
Забрав с собой всё то, что мне подарить хотела
– Luând cu ea tot ce a vrut să-mi dea
Оставив лишь грусть, ты сказала: “Не вернусь”
– Lăsând doar tristețe, ai spus: “nu mă voi întoarce”
“Нет, не вернусь, — ты сказала, — не вернусь”
– “Nu, nu mă întorc”, ai spus, ” nu mă întorc.”
Я думал, это сон, и я скоро проснусь
– Am crezut că este un vis și mă voi trezi în curând
И засияет сердце так ярко
– Și inima va străluci atât de puternic
Но, если тебя нет, я снова сорвусь
– Dar dacă nu ești aici, voi rupe din nou
Сгорит душа моя без остатка
– Sufletul meu va arde fără urmă
Нас нет, ушла в никуда
– Am plecat, plecat nicăieri
Нас нет, душа без следа
– Am plecat, sufletul este fără urmă
Гаснет, вот уж беда
– Se stinge, asta e problema
Дай свет, прогони холода
– Dă-mi lumină, alungă frigul
Нас нет, ушла в никуда
– Am plecat, plecat nicăieri
Нас нет, душа без следа
– Am plecat, sufletul este fără urmă
Гаснет, гаснет
– Iese, iese
Но ты знай
– Dar știi
Когда буду на грани
– Când sunt pe margine
Как без любви Париж
– Ca Parisul fără dragoste
К тебе путь обратно покажет луна
– Luna îți va arăta drumul înapoi spre tine
Растворяясь в тумане
– Dispărând în ceață
Когда буду на грани
– Când sunt pe margine
Как без любви Париж
– Ca Parisul fără dragoste
К тебе путь обратно покажет луна
– Luna îți va arăta drumul înapoi spre tine
Растворяясь в тумане
– Dispărând în ceață
