Clip Video
Versuri
He loves me, he loves me not
– Mă iubește, nu mă iubește
Heartbeat screaming
– Bătăile inimii țipând
Love so good that the walls start talking
– Iubesc atât de bine încât pereții încep să vorbească
Hardly breathing
– Abia respiră
One more touch and you’ll kill me softly
– Încă o atingere și mă vei ucide încet
Roses, daisies
– Trandafiri, margarete
I’ve been asking every flower
– Am întrebat fiecare floare
I can’t read your mind
– Nu-ți pot citi gândurile
He loves me, he loves me not
– Mă iubește, nu mă iubește
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Pentru că nu știu diferența când hainele noastre sunt jos
He loves me, he loves me not
– Mă iubește, nu mă iubește
But doеs he really know me whеn the lights are on?
– Dar mă cunoaște cu adevărat când sunt aprinse luminile?
Does he think about me when I’m gone?
– Se gândește la mine când sunt plecat?
Does he know he’s everything I want?
– Știe că e tot ce vreau?
Watching every petal drop
– Urmărind fiecare picătură de petale
He loves me, he loves me not
– Mă iubește, nu mă iubește
Sweet psychosis
– Psihoză dulce
Lethal dose of you in all my veins
– Doza letală de tine în toate venele mele
Deep hypnosis
– Hipnoza profundă
Numb my mind ’til I’m used to the pain
– Îmi amorțesc mintea până mă obișnuiesc cu durerea
Iris, lilies
– Iris, crini
I’ve been asking every flower
– Am întrebat fiecare floare
I can’t read your mind
– Nu-ți pot citi gândurile
He loves me, he loves me not
– Mă iubește, nu mă iubește
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Pentru că nu știu diferența când hainele noastre sunt jos
He loves me, he loves me not
– Mă iubește, nu mă iubește
But does he really know me when the lights are on?
– Dar mă cunoaște cu adevărat când sunt aprinse luminile?
Does he think about me when I’m gone?
– Se gândește la mine când sunt plecat?
Does he know he’s everything I want?
– Știe că e tot ce vreau?
Watching every petal drop
– Urmărind fiecare picătură de petale
He loves me, he loves me not
– Mă iubește, nu mă iubește
I cannot read your mind, boy (I can’t read your mind)
– Nu-ți pot citi mintea, băiete (nu-ți pot citi mintea)
I cannot read your mind
– Nu-ți pot citi gândurile
He loves me a little, he loves me a lot
– Mă iubește puțin, mă iubește mult
Loves me in the middle, does he love me or not?
– Mă iubește la mijloc,mă iubește sau nu?
Me or not
– Eu sau nu
He loves me a little, he loves me a lot
– Mă iubește puțin, mă iubește mult
I wish it was simple, does he love me or maybe not?
– Aș vrea să fie simplu, mă iubește sau poate nu?
He loves me (ooh), he loves me not
– Mă iubește (ooh), nu mă iubește
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Pentru că nu știu diferența când hainele noastre sunt jos
He loves me, he loves me not (he loves me not)
– Mă iubește, nu mă iubește (nu mă iubește)
But does he really know me when the lights are on?
– Dar mă cunoaște cu adevărat când sunt aprinse luminile?
Does he think about me when I’m gone?
– Se gândește la mine când sunt plecat?
Does he know he’s everything I want?
– Știe că e tot ce vreau?
Watching every petal drop
– Urmărind fiecare picătură de petale
He loves me, he loves me not
– Mă iubește, nu mă iubește
I cannot read your mind, boy
– Nu-ți pot citi gândurile, băiete
I cannot read your mind
– Nu-ți pot citi gândurile
