Clip Video
Versuri
I was six years old
– Aveam șase ani
Running from the sound in my nightgown, screamin’ through the walls
– Fugind de sunetul din cămașa mea de noapte, țipând prin pereți
He was angry, she was tryin’, I could hear it all
– El era supărat, ea încerca, am auzit totul
TV up loud as it could go
– TV cu voce tare ca ar putea merge
Just another night at home
– Doar o altă noapte acasă
You were raisin’ hell, can’t forget the smell soaked into your clothes
– Ai fost raisin ‘ iad, nu se poate uita mirosul îmbibat în hainele tale
Hundred proof that burnt through that cigarette smoke
– Sute de dovezi care au ars prin fumul de țigară
Always knew before you spoke, how the night was gonna go
– Întotdeauna am știut înainte de a vorbi, cum va merge noaptea
Now you dive in, sayin’ you’re a different man
– Acum te scufunzi, spunând că ești un om diferit
I still remember you
– Încă îmi amintesc de tine
Blacked out, face down, asleep in your car
– Leșinat, cu fața în jos, adormit în mașină
And the violence, the sirens that rang in the dark
– Și violența, sirenele care au sunat în întuneric
And the last straw, the worst of all, the breakin’ of my mother’s heart
– Și ultima picătură, cel mai rău dintre toate, ruperea inimii mamei mele
And now since December
– Și acum din decembrie
You’ve shown up, say I’ve grown up, you just want to see us
– Ai apărut, spune că am crescut, vrei doar să ne vezi
You woke up sober, said you found Jesus
– Te-ai trezit treaz, ai spus că l-ai găsit pe Isus
You don’t understand why I still hate the man that came back
– Nu înțelegi de ce încă îl urăsc pe omul care s-a întors
But you can talk to God about that
– Dar poți vorbi cu Dumnezeu despre asta
It was nine years ago
– A fost acum nouă ani
It was broken glass, it was gettin’ bad, didn’t wanna go
– A fost sticlă spartă, a fost Gettin ‘ rău, nu a vrut să meargă
But she couldn’t stay just to see the day she’d find you on the floor
– Dar ea nu a putut sta doar pentru a vedea ziua în care te-ar găsi pe podea
She couldn’t do it anymore
– Nu mai putea să o facă
And you swear you’ll never be that man again
– Și juri că nu vei mai fi niciodată acel om
But who you were, it made me who I am
– Dar cine ai fost, m-a făcut cine sunt
And I still remember you
– Și încă îmi amintesc de tine
Blacked out, face down, asleep in your car
– Leșinat, cu fața în jos, adormit în mașină
And the violence, the sirens that rang in the dark
– Și violența, sirenele care au sunat în întuneric
And the last straw, the worst of all, the breakin’ of my mother’s heart
– Și ultima picătură, cel mai rău dintre toate, ruperea inimii mamei mele
And now since December
– Și acum din decembrie
You’ve shown up, say I’ve grown up, you just wanna see us
– Ai apărut, spune că am crescut, vrei doar să ne vezi
You woke up sober, said you found Jesus
– Te-ai trezit treaz, ai spus că l-ai găsit pe Isus
You don’t understand why I still hate the man that came back
– Nu înțelegi de ce încă îl urăsc pe omul care s-a întors
But you can talk to God about that
– Dar poți vorbi cu Dumnezeu despre asta
You can talk to God about that
– Poți vorbi cu Dumnezeu despre asta
You can talk to God about that
– Poți vorbi cu Dumnezeu despre asta
Yeah, you can talk, you can talk, you can talk to God about
– Da, poți vorbi, poți vorbi, poți vorbi cu Dumnezeu despre
The mother, the brother, the family you broke
– Mama, fratele, familia pe care ai rupt-o
And the daughter who grew up trusting no one
– Și fiica care a crescut fără încredere în nimeni
And the bruises on her skin, the holes that you left in the walls
– Și vânătăile de pe pielea ei, găurile pe care le-ai lăsat în pereți
You can talk to God about it all
– Poți vorbi cu Dumnezeu despre toate acestea
Oh, oh (You can talk to God about that)
– Oh, oh (poți vorbi cu Dumnezeu despre asta)
Oh, oh (You can talk to God about that)
– Oh, oh (poți vorbi cu Dumnezeu despre asta)
(You can talk to God about that)
– (Poți vorbi cu Dumnezeu despre asta)
You can talk to God about it all
– Poți vorbi cu Dumnezeu despre toate acestea
