Clip Video
Versuri
Eyes like Bette Davis
– Ochi ca Bette Davis
Hear my voice and you know what my name is
– Ascultă-mi vocea și știi cum mă cheamă
Wise beyond my age
– Înțelept dincolo de vârsta mea
That’s what happens when you’re little and you’re put on the stage
– Asta se întâmplă când ești mic și ești pus pe scenă
But quit crying ’cause you’re famous
– Dar nu mai plânge pentru că ești faimos
Can’t change this, “She’s shameless, this crazy”
– Nu se poate schimba acest lucru, ” ea este nerușinat, acest nebun”
Don’t hate me, I’m just a little baby
– Nu mă urî, sunt doar un copilaș
Slim Shady, but a lady
– Slim Shady, dar o doamnă
It just happens when I’m happy
– Se întâmplă doar când sunt fericit
I get (Hey)
– Primesc (Hei)
Raspy
– Răgușit
Raspy
– Răgușit
Raspy, I get raspy
– Răgușit, devin răgușit
You know I’m raspy, you see I’m raspy
– Știi că sunt răgușit, vezi că sunt răgușit
You hear I’m raspy, I get raspy
– Auzi că sunt răgușit, devin răgușit
Say what you want, go ahead, try to insult me
– Spune ce vrei, dă-i drumul, încearcă să mă insulți
I’m sulking, I’m sulking
– Mă îmbufnez, mă îmbufnez
All press is good press, “Hey JoJo, you’re a mess”
– Toată presa este o presă bună, ” Hei JoJo, ești o mizerie”
Okay (Captain Obvious)
– Bine (Căpitanul Evident)
If you yell at me, I’m gonna cry (Boo-boo)
– Dacă țipi la mine, voi plânge (Boo-boo)
Another headline for the late night news
– Un alt titlu pentru late night news
Who’s my dream guest on my podcast? My exes
– Cine este invitatul meu de vis pe podcast-ul meu? Foștii mei
Confess in construction vests
– Mărturisiți în veste de construcție
And I can’t say my R’s, but I can buy a Rolls-Royce
– Și nu pot spune R-urile mele, dar pot cumpăra un Rolls-Royce
Was on The Masked Singer ’cause I couldn’t make The Voice
– A fost pe mascat Singer pentru că nu am putut face vocea
You act like I can’t hear the noise, but I can
– Te comporți de parcă nu aud zgomotul, dar pot
My happiness is a choice, that’s right
– Fericirea mea este o alegere, așa este
Karma never came, yeah, she’s still a traitor
– Karma nu a venit niciodată, da, este încă o trădătoare
Look back and laugh, not with anger
– Uită-te înapoi și râde, nu cu furie
Don’t want the songs, but I’ll keep them comin’
– Nu vreau cântecele, dar le voi păstra venind
(JoJo) What? (Have you learned nothing?)
– (JoJo) Ce? (Nu ai învățat nimic?)
No one’s made this dramatic of a change, I sound insane
– Nimeni nu a făcut această schimbare dramatică, par nebun
I blame my age and the stage, dare I say, “She’s raspy today” (Hey, hey)
– Dau vina pe vârsta mea și pe scenă, îndrăznesc să spun, “e răgușită astăzi” (Hei, Hei)
Raspy (Hey)
– Raspy (Hei)
Raspy (Hey)
– Raspy (Hei)
Raspy, I get raspy (Hey, hey)
– Raspy, i a lua raspy (Hei, Hei)
A little bit raspy (Hey), I like to be raspy (Hey)
– Un pic raspy (Hei), îmi place să fiu raspy (Hei)
A little bit raspy, I get raspy
– Un pic răgușit, devin răgușit
Don’t be so raspy, just keep it classy
– Nu fi atât de răgușit, păstrează-l elegant
Just keep it raspy, raspy, raspy
– Doar păstrați-l raspy, raspy, raspy
Don’t be so raspy, just keep it classy
– Nu fi atât de răgușit, păstrează-l elegant
Just keep it raspy, raspy, raspy
– Doar păstrați-l raspy, raspy, raspy
Hello? Huh, yeah
– Alo? Huh, da
No, no, no, my throat’s fine, it’s fine
– Nu, nu, nu, gâtul meu e bine, e bine
Well, I mean, it’s not fine, but we’re going with it
– Ei bine, vreau să spun, nu e bine, dar vom merge cu ea
Oh, yeah, no, I saw that, God, it’s hilarious
– Oh, da, nu, am văzut că, Doamne, e hilar
I’ll just roll with it (Hey), let’s go
– O să mă rostogolesc cu el (Hei), să mergem
Raspy (Hey)
– Raspy (Hei)
A little bit raspy (Hey), raspy
– Un pic raspy (Hei), raspy
Raspy, I get raspy (Hey, hey, hey)
– Raspy, i a lua raspy (Hei, Hei,Hei)
You know I get raspy (Woo, hey)
– Știi că devin răgușit (Woo, Hei)
I like to be raspy (Hey)
– Îmi place să fiu răgușit (Hei)
A little bit raspy
– Un pic răgușit
I get raspy
– Devin răgușit
Don’t be so raspy, just keep it classy (You know)
– Nu fi atât de răgușit, păstrează-l elegant (știi)
Just keep it raspy, raspy, raspy
– Doar păstrați-l raspy, raspy, raspy
Don’t be so raspy, just keep it classy
– Nu fi atât de răgușit, păstrează-l elegant
Just keep it raspy, raspy, raspy
– Doar păstrați-l raspy, raspy, raspy
Can we take a— can we take a five?
– Putem lua un cinci?
My throat’s starting to hurt
– Gâtul meu începe să doară
Hahahahaha
– Hahahahaha
