Clip Video
Versuri
Throwin’ petals like, “Do you love me or not?”
– Aruncând petale de genul: “Mă iubești sau nu?”
Head is spinnin’, and it don’t know when to stop
– Capul se învârte și nu știe când să se oprească
‘Cause you said, “Forever,” babe, did you mean it or not?
– Pentru că ai spus, “pentru totdeauna”, iubito, ai vorbit serios sau nu?
Hold on, hold on
– Stai, stai
You leave me on read, babe, but I still get the message
– Mă lași să citesc, iubito, dar tot primesc mesajul
Instead of a line, it’s three dots, but I can connect them
– În loc de o linie, sunt trei puncte, dar le pot conecta
And if it ain’t right, babe, you know I’ll respect it
– Și dacă nu este corect, iubito, știi că o voi respecta
But if you need time, just take your time
– Dar dacă ai nevoie de timp, Ia – ți timp
Honey, I get it, I get it, I get it
– Dragă, am înțeles, am înțeles, am înțeles
Way you got me all in my head
– Felul în care m-ai băgat în cap
Think I’d rather you in my bed
– Cred că te-aș prefera în patul meu
Whatever it is, you know I can take it
– Orice ar fi, știi că pot să-l ia
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– Număr zilele, câte zile până ne mai vedem?
Blowin’ kisses like, “Will you catch ’em or not?”
– Sărutări de genul: “îi vei prinde sau nu?”
I’m Cupid with arrows, babe, I’m just shootin’ my shot, mm-mm
– Sunt Cupidon cu săgeți, iubito, eu sunt doar trage împușcat mea, mm-mm
If I could get in, drop me a pin, hop in the— and come over
– Dacă aș putea obține în, drop-mi un ac, hop în – și vin peste
Don’t wanna be friends, just skin-to-skin, I wanna get closer and closer and closer, uh
– Nu vreau să fim prieteni, doar piele pe piele, vreau să mă apropii din ce în ce mai mult, uh
The way you got me all in my head
– Felul în care m-ai băgat în cap
Think I’d rather you in my bed
– Cred că te-aș prefera în patul meu
Whatever it is, you know I can take it
– Orice ar fi, știi că pot să-l ia
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– Număr zilele, câte zile până ne mai vedem?
You got me all, all, my love (All in my feelings, babe)
– Mi-ai luat totul, totul, dragostea mea (totul în sentimentele mele, iubito)
And you got me all, I’ve been all in my feelings
– Și mi-ai luat totul, am fost tot în sentimentele mele
And you got me all, all weak in my knees every time (You got me all in my head, you got me all in my head, you got—)
– Și m – ai prins pe toți, toți slabi în genunchi de fiecare dată (m—ai prins pe toți în cap, m-ai prins pe toți în cap, ai -)
‘Cause you got me all, all in my feelings (You got me all in my head, you got me all in my head, you got—)
– Pentru că m-ai prins pe toate, toate în sentimentele mele (m-ai prins pe toate în capul meu, m-ai prins pe toate în capul meu, ai -)
Every time
– De fiecare dată
The way you got me all in my head (You got me all in my head)
– Felul în care m-ai luat pe mine în cap (M-ai luat pe mine în cap)
Think I’d rather you in my bed
– Cred că te-aș prefera în patul meu
Whatever it is, you know I can take it
– Orice ar fi, știi că pot să-l ia
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– Număr zilele, câte zile până ne mai vedem?
