Clip Video
Versuri
Oh, the night is my world
– Oh, noaptea este lumea mea
City light painted girl
– Fata pictată cu lumină de oraș
In the day nothing matters
– În ziua nimic nu contează
It’s the night time that flatters
– Este timpul de noapte care măgulește
In the night, no control
– Noaptea, fără control
Through the wall something’s breaking
– Prin perete se sparge ceva
Wearing white as you’re walkin’
– Purtând alb în timp ce mergi
Down the street of my soul
– Pe strada sufletului meu
You take my self, you take my self control
– Îmi iei sinele, îmi iei controlul de sine
You got me livin’ only for the night
– M-ai făcut să trăiesc doar pentru noapte
Before the morning comes, the story’s told
– Înainte să vină dimineața, povestea e spusă
You take my self, you take my self control
– Îmi iei sinele, îmi iei controlul de sine
Another night, another day goes by
– O altă noapte, o altă zi trece
I never stop myself to wonder why
– Nu mă opresc niciodată să mă întreb de ce
You help me to forget to play my role
– Mă ajuți să uit să-mi joc rolul
You take my self, you take my self control
– Îmi iei sinele, îmi iei controlul de sine
I, I live among the creatures of the night
– Eu, eu trăiesc printre creaturile nopții
I haven’t got the will to try and fight
– Nu am voința de a încerca și de a lupta
Against a new tomorrow
– Împotriva unui nou mâine
So I guess I’ll just believe it
– Deci, cred că voi crede
That tomorrow never comes
– Că mâine nu vine niciodată
A safe night (you take my self, you take my self control)
– O noapte sigură (îmi iei sinele, îmi iei controlul de sine)
I’m living in the forest of my dream (you take my self, you take my self control)
– Trăiesc în pădurea visului meu (îmi iei sinele, îmi iei controlul de sine)
I know the night is not as it would seem (you take my self, you take my self control)
– Știu că noaptea nu este așa cum ar părea (îmi iei sinele, îmi iei controlul de sine)
I must believe in something
– Trebuie să cred în ceva
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Așa că mă voi face să cred (îmi iei sinele, îmi iei controlul de sine)
This night will never go
– Această noapte nu va merge niciodată
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh…
– Oh-oh-oh…
Oh, the night is my world
– Oh, noaptea este lumea mea
City light painted girl
– Fata pictată cu lumină de oraș
In the day nothing matters
– În ziua nimic nu contează
It’s the night time that flatters
– Este timpul de noapte care măgulește
I, I live among the creatures of the night
– Eu, eu trăiesc printre creaturile nopții
I haven’t got the will to try and fight
– Nu am voința de a încerca și de a lupta
Against a new tomorrow
– Împotriva unui nou mâine
So I guess I’ll just believe it
– Deci, cred că voi crede
Tomorrow never knows
– Mâine nu știe niciodată
A safe night (you take my self, you take my self control)
– O noapte sigură (îmi iei sinele, îmi iei controlul de sine)
I’m living in the forest of my dream (you take m yself, you take my self control)
– Trăiesc în pădurea visului meu (te iei pe tine însuți, îmi iei controlul de sine)
I know the night is not as it would seem (you take m yself, you take my self control)
– Știu că noaptea nu este așa cum ar părea (te iei pe tine însuți, îmi iei controlul de sine)
I must believe in something
– Trebuie să cred în ceva
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Așa că mă voi face să cred (îmi iei sinele, îmi iei controlul de sine)
This night will never go
– Această noapte nu va merge niciodată
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh…
– Oh-oh-oh…
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Îmi iei sinele ,îmi iei controlul de sine (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Îmi iei sinele ,îmi iei controlul de sine (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Îmi iei sinele ,îmi iei controlul de sine (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Îmi iei sinele ,îmi iei controlul de sine (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Îmi iei sinele ,îmi iei controlul de sine (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Îmi iei sinele ,îmi iei controlul de sine (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Îmi iei sinele ,îmi iei controlul de sine (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Îmi iei sinele ,îmi iei controlul de sine (oh-oh-oh)
