Clip Video
Versuri
You don’t own me
– Nu mă deții
I’m not just one of your many toys
– Nu sunt doar una dintre numeroasele tale jucării
You don’t own me
– Nu mă deții
Don’t say I can’t go with other boys
– Nu spune că nu pot merge cu alți băieți
And don’t tell me what to do
– Și nu-mi spune ce să fac
Don’t tell me what to say
– Nu-mi spune ce să spun
And please, when I go out with you
– Și te rog, când ies cu tine
Don’t put me on display ’cause
– Nu mă expune pentru că
You don’t own me
– Nu mă deții
Don’t try to change me in any way
– Nu încerca să mă schimbi în niciun fel
You don’t own me
– Nu mă deții
Don’t tie me down ’cause I’d never stay
– Nu mă lega pentru că nu aș rămâne niciodată
I don’t tell you what to say
– Nu-ți spun ce să spui
I don’t tell you what to do
– Nu-ți spun ce să faci
So just let me be myself
– Așa că lasă-mă să fiu eu însumi
That’s all I ask of you
– Asta e tot ce cer de la tine
I’m young, and I love to be young
– Sunt tânăr și îmi place să fiu tânăr
I’m free, and I love to be free
– Sunt liber și îmi place să fiu liber
To live my life the way I want
– Să-mi trăiesc viața așa cum vreau
To say and do whatever I please
– Să spun și să fac tot ce vreau
And don’t tell me what to do
– Și nu-mi spune ce să fac
Oh, don’t tell me what to say
– Oh, nu-mi spune ce să spun
And please, when I go out with you
– Și te rog, când ies cu tine
Don’t put me on display
– Nu mă pune pe ecran
I don’t tell you what to say
– Nu-ți spun ce să spui
Oh, don’t tell you what to do
– Oh, nu-ți spun ce să faci
So just let me be myself
– Așa că lasă-mă să fiu eu însumi
That’s all I ask of you
– Asta e tot ce cer de la tine
I’m young, and I love to be young
– Sunt tânăr și îmi place să fiu tânăr
I’m free, and I love to be free
– Sunt liber și îmi place să fiu liber
