Clip Video
Versuri
Daddy’s home for the first time in weeks
– Tata e acasă pentru prima dată în săptămâni
Got the dinner on the table, tell the kids it’s time to eat
– Am cina pe masă, Spune-le copiilor că e timpul să mănânce
And I made my baby’s favourite, but he didn’t seem to care
– Și am făcut favoritul copilului meu, dar nu părea să-i pese
I just tell myself he’s jet lagged and I’m glad to have him here
– Îmi spun doar că este jet lag și mă bucur să-l am aici
Then you showed me a photo on Instagram
– Apoi mi-ai arătat o fotografie pe Instagram
It was how you grabbed your phone back right out of my hands
– Acesta a fost modul în care ai luat telefonul înapoi chiar din mâinile mele
So I read your text, and now I regret it
– Așa că ți-am citit textul și acum regret
I can’t get my head ’round how you’ve been playing tennis
– Nu-mi pot da seama cum ai jucat tenis
If it was just sex, I wouldn’t be jealous
– Dacă ar fi fost doar sex, nu aș fi gelos
You won’t play with me
– Nu te vei juca cu mine
And who’s Madeline?
– Și cine e Madeline?
I need to be alone, so I took myself to bed
– Trebuie să fiu singur, așa că m-am dus la culcare
I got a lot of information, now I can’t even process
– Am o mulțime de informații, acum nici măcar nu pot procesa
So I wrote a little email and I told you what I saw
– Așa că am scris un mic e-mail și ți-am spus ce am văzut
Then you came up to the bedroom and you made it all my fault
– Apoi ai venit în dormitor și ai făcut totul din vina mea
But you moved the goalposts, you’ve broken the rules
– Dar ai mutat stâlpii de poartă, ai încălcat regulile
I tried to accommodate but you took me for a fool
– Am încercat să mă acomodez, dar m-ai luat de prost
So I read your text, and now I regret it
– Așa că ți-am citit textul și acum regret
I can’t get my head ’round how you’ve been playing tennis
– Nu-mi pot da seama cum ai jucat tenis
If it was just sex, I wouldn’t be jealous
– Dacă ar fi fost doar sex, nu aș fi gelos
You won’t play with me
– Nu te vei juca cu mine
And who the fuck is Madeline?
– Și cine naiba e Madeline?
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (Who’s Madeline?)
– Da, da-da, da-da-da, cine e Madeline? Cine e Madeline?)
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (Who’s Madeline?)
– Da, da-da, da-da-da, cine e Madeline? Cine e Madeline?)
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (Who’s Madeline?)
– Da, da-da, da-da-da, cine e Madeline? Cine e Madeline?)
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (No, but who is Madeline, actually?)
– Da, da-da, da-da-da, cine e Madeline? (Nu, dar cine este Madeline, de fapt?)
