Clip Video
Versuri
Comme on s’endort
– Pe măsură ce adormim
Calme et sans penser à rien
– Calm și fără să mă gândesc la nimic
En fermant les yeux très fort
– Închizând ochii foarte tare
Vivre
– În direct
Il fait beau, je sors
– E soare, ies afară
Je trouverai le bon chemin
– Voi găsi calea cea bună
Et je me sens mieux dehors
– Și mă simt mai bine afară
Vivre
– În direct
Les fleurs et les animaux
– Flori și animale
Sont tous un peu de ma famille
– Sunt toți un pic din familia mea
On est tous parti de rien
– Am pornit cu toții de la nimic
Vivre
– În direct
Torrents, ruisseaux
– Torrente, fluxuri
Faites, faites, faites couler l’eau
– Fă, fă, fă ca apa să curgă
Regardez comme on est beau
– Uite cât de frumoși suntem
On veut vivre
– Vrem să trăim
Plantes, plantes grimpez
– Plante, plante urca
C’est vous rendre dans nos corps
– Este vorba despre a intra în corpurile noastre
Venez danser sur la mort
– Vino dans pe moarte
Et vivre
– Și trăiesc
Soleil, terre, forêt, les plaines
– Soare, Pământ, pădure, câmpii
Entrez dans le sang de nos veines
– Intră în sângele venelor noastre
Nous devons devenir fort
– Trebuie să devenim puternici
Nous devons vivre
– Trebuie să trăim
Di-dum-di-dum-di-da
– Di-dum-Dum-di-da
Les tambours et les drapeaux
– Tobele și steagurile
Il ne nous reste qu’un mot
– Mai avem un singur cuvânt
Vivre
– În direct
Petit caillou dedans ma main
– Pietricică mică în mâna mea
Pleure ton pauvre destin
– Plânge-ți soarta săracă
Tu pleures parce que tu voudrais bien
– Plângi pentru că ți-ar plăcea
Vivre
– În direct
Dieu, Dieu, écoutez-nous
– Doamne, Doamne, ascultă-ne
Nous relevons votre défi
– Ne asumăm provocarea
Et nous lançons notre cri
– Și ne lansăm strigătul
Vivre
– În direct
Planètes inhabitées
– Planete nelocuite
Les grands cailloux de l’univers
– Marile pietricele ale universului
Écoutez la folie de la Terre
– Ascultă nebunia Pământului
Vivre
– În direct
Vivre
– În direct
Maintenant vivre
– Acum live
