Nickelback – How You Remind Me Română Versuri & Romanian Traduceri

Clip Video

Versuri

Never made it as a wise man
– Niciodată nu a făcut-o ca un om înțelept
I couldn’t cut it as a poor man stealing
– Nu am putut să-l taie ca un om sărac fura
Tired of living like a blind man
– Obosit de a trăi ca un orb
I’m sick of sight without a sense of feeling
– M-am săturat de vedere fără un sentiment de sentiment

And this is how you remind me
– Și așa îmi amintești

This is how you remind me
– Așa îmi amintești
Of what I really am
– De ceea ce sunt cu adevărat
This is how you remind me
– Așa îmi amintești
Of what I really am
– De ceea ce sunt cu adevărat

It’s not like you to say “Sorry”
– Nu-ți stă în fire să spui “Îmi pare rău”
I was waiting on a different story
– Am fost de așteptare pe o altă poveste
This time, I’m mistaken
– De data asta, mă înșel
For handing you a heart worth breaking
– Pentru că ți-am dat o inimă care merită frântă

And I’ve been wrong, I’ve been down
– Și m-am înșelat, am fost Jos
Been to the bottom of every bottle
– Am fost la fundul fiecărei sticle
These five words in my head
– Aceste cinci cuvinte din capul meu
Scream, “Are we having fun yet?”
– Strigă: “ne distrăm încă?”

Yeah, yeah, yeah, no, no
– Da, da, da, nu, nu
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Da, da, da, nu, nu

It’s not like you didn’t know that
– Nu e ca și cum nu știai asta
I said, “I love you,” and I swear, I still do
– I-am spus, “Te iubesc,” și jur, eu încă mai fac
And it must have been so bad
– Și trebuie să fi fost atât de rău
‘Cause living with me must have damn near killed you
– Pentru că locuind cu mine aproape că te-a omorât

And this is how you remind me
– Și așa îmi amintești
Of what I really am
– De ceea ce sunt cu adevărat
This is how you remind me
– Așa îmi amintești
Of what I really am
– De ceea ce sunt cu adevărat

It’s not like you to say “Sorry”
– Nu-ți stă în fire să spui “Îmi pare rău”
I was waiting on a different story
– Am fost de așteptare pe o altă poveste
This time, I’m mistaken
– De data asta, mă înșel
For handing you a heart worth breaking
– Pentru că ți-am dat o inimă care merită frântă

And I’ve been wrong, I’ve been down
– Și m-am înșelat, am fost Jos
Been to the bottom of every bottle
– Am fost la fundul fiecărei sticle
These five words in my head
– Aceste cinci cuvinte din capul meu
Scream, “Are we having fun yet?”
– Strigă: “ne distrăm încă?”

Yeah, yeah, yeah, no, no
– Da, da, da, nu, nu
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Da, da, da, nu, nu
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Da, da, da, nu, nu
Yeah, yeah, yeah, no, no
– Da, da, da, nu, nu

Never made it as a wise man
– Niciodată nu a făcut-o ca un om înțelept
I couldn’t cut it as a poor man stealing
– Nu am putut să-l taie ca un om sărac fura
And this is how you remind me
– Și așa îmi amintești
This is how you remind me
– Așa îmi amintești

This is how you remind me
– Așa îmi amintești
Of what I really am
– De ceea ce sunt cu adevărat
This is how you remind me
– Așa îmi amintești
Of what I really am
– De ceea ce sunt cu adevărat

It’s not like you to say “Sorry”
– Nu-ți stă în fire să spui “Îmi pare rău”
I was waiting on a different story
– Am fost de așteptare pe o altă poveste
This time I’m mistaken
– De data asta mă înșel
For handing you a heart worth breaking
– Pentru că ți-am dat o inimă care merită frântă

And I’ve been wrong, I’ve been down
– Și m-am înșelat, am fost Jos
Been to the bottom of every bottle
– Am fost la fundul fiecărei sticle
These five words in my head
– Aceste cinci cuvinte din capul meu
Scream, “Are we having fun yet?”
– Strigă: “ne distrăm încă?”

Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Da, da, ne distrăm?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Da, da, ne distrăm?
Yeah, yeah, are we having fun yet?
– Da, da, ne distrăm?

Yeah, yeah
– Da, da

No, no
– Nu, nu


Nickelback

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: