Clip Video
Versuri
Come stop your cryin’, it will be alright
– Vino să nu mai plângi, va fi bine
Just take my hand, hold it tight
– Ia-mă de mână, ține-o strâns
I will protect you from all around you
– Te voi proteja de toți cei din jurul tău
I will be here, don’t you cry
– Voi fi aici, nu plânge
For one so small, you seem so strong
– Pentru unul atât de mic, pari atât de puternic
My arms will hold you, keep you safe and warm
– Brațele mele te vor ține, te vor ține în siguranță și cald
This bond between us can’t be broken
– Această legătură între noi nu poate fi rupt
I will be here, don’t you cry
– Voi fi aici, nu plânge
‘Cause you’ll be in my heart
– Pentru că vei fi în inima mea
Yes, you’ll be in my heart
– Da, vei fi în inima mea
From this day on, now and forevermore
– Din această zi, acum și pentru totdeauna
You’ll be in my heart
– Vei fi în inima mea
No matter what they say
– Indiferent ce spun ei
You’ll be here in my heart always
– Vei fi aici în inima mea mereu
Why can’t they understand the way we feel?
– De ce nu pot înțelege modul în care ne simțim?
They just don’t trust what they can’t explain
– Pur și simplu nu au încredere în ceea ce nu pot explica
And I know we’re different, but deep inside us
– Și știu că suntem diferiți, dar adânc în noi
We’re not that different at all
– Nu suntem deloc atât de diferiți
And you’ll be in my heart
– Și vei fi în inima mea
Yes, you’ll be in my heart
– Da, vei fi în inima mea
From this day on, now and forevermore
– Din această zi, acum și pentru totdeauna
Don’t listen to them
– Nu-i asculta
‘Cause what do they know? (What do they know?)
– Pentru că ce știu ei? (Ce știu ei?)
We need each other, to have, to hold
– Avem nevoie unul de altul, de a avea, de a ține
They’ll see in time, I know
– Vor vedea în timp, știu
When destiny calls you
– Când destinul te cheamă
You must be strong (You gotta be strong)
– Trebuie să fii puternic (trebuie să fii puternic)
I may not be with you, but you’ve got to hold on
– Poate că nu sunt cu tine, dar trebuie să reziști
They’ll see in time, I know
– Vor vedea în timp, știu
We’ll show them together
– Le vom arăta împreună
‘Cause you’ll be in my heart
– Pentru că vei fi în inima mea
Believe me, you’ll be in my heart
– Crede – mă, vei fi în inima mea
I’ll be there from this day on
– Voi fi acolo din această zi
Now and forevermore
– Acum și pentru totdeauna
Ooh, you’ll be in my heart (You’ll be here in my heart, oh)
– Ooh, vei fi în inima mea (vei fi aici în inima mea, oh)
No matter what they say (I’ll be with you)
– Indiferent ce spun ei (voi fi cu tine)
You’ll be here in my heart (I’ll be there)
– Vei fi aici în inima mea (voi fi acolo)
Always
– Întotdeauna
Always, I’ll be with you
– Întotdeauna, voi fi cu tine
And I’ll be there for you always
– Și voi fi acolo pentru tine mereu
Always and always
– Întotdeauna și întotdeauna
Just look over your shoulder
– Uită-te peste umăr
Just look over your shoulder
– Uită-te peste umăr
Just look over your shoulder
– Uită-te peste umăr
I’ll be there, always
– Voi fi acolo, mereu
