Clip Video
Versuri
Pray for me now
– Roagă-te pentru mine acum
Pray for me now (Dies irae)
– Roagă-te pentru mine acum (Dies irae)
Pray for me now (Illa)
– Roagă-te pentru mine acum (ita)
Pray for me now (Vos solve in)
– Rugați-vă pentru mine acum (vos rezolva în)
Pray for me now (Favilla)
– Roagă-te pentru mine acum (Favilla)
Pray for me now (Maledictus)
– Roagă-te pentru mine acum (Maledictus)
Pray for me now (Erus)
– Rugați-vă pentru mine acum (Erus)
Pray for me now (In flamas)
– Rugați-vă pentru mine acum (în flamas)
Pray for me now (Eternum)
– Roagă-te pentru mine acum (Eternum)
I’ll be your idol
– Voi fi idolul tău
Keeping you in check (Uh), keeping you obsessed (Uh)
– Ținându-te sub control (Uh), ținându-te obsedat (Uh)
Play me on repeat, 끝없이 in your head
– Joacă-mă pe repeat, în capul tău
Anytime it hurts, play another verse
– Ori de câte ori doare, joacă un alt vers
I can be your sanctuary
– Pot fi sanctuarul tău
Know I’m the only one right now (Now)
– Știu că sunt singurul acum (acum)
I will love you more when it all burns down
– Te voi iubi mai mult când totul va arde
More than power, more than gold (Yeah)
– Mai mult decât putere ,mai mult decât aur (Da)
Yeah, you gave me your heart, now I’m here for your soul
– Da, mi-ai dat inima ta, acum sunt aici pentru sufletul tău
I’m the only one who’ll love your sins
– Eu sunt singurul care va iubi păcatele tale
Feel the way my voice gets underneath your skin
– Simte cum vocea mea ajunge sub pielea ta
Listen ’cause I’m preachin’ to the choir
– Ascultă pentru că predic corului
Can I get the mic’ a little higher?
– Pot să ridic microfonul puțin mai sus?
Gimme your desire
– Dă-mi dorința ta
I can be the star you rely on
– Pot fi vedeta pe care te bazezi
내 황홀의 취해 you can’t look away (Hey)
– Nu te poți uita în altă parte (Hei)
Don’t you know I’m here to save you
– Nu știi că sunt aici să te salvez
Now we runnin’ wild
– Acum alergăm sălbatic
Yeah, I’m all you need, I’ma be your idol
– Da, sunt tot ce ai nevoie, voi fi idolul tău
Uh
– Uh
Uh
– Uh
Uh, 빛이나는 fame, 계속 외쳐, I’m your idol
– Uh, faima, eu sunt idolul tau
Thank you for the pain ’cause it got me going viral
– Mulțumesc pentru durere pentru că m-a făcut să devin viral
Uh, yeah, 낫지 않는 fever, makin’ you a believer
– Uh, da, febra, facandu-te un credincios
나를 왜 넌 존재하는 아이돌
– 나를 왜 넌 존재하는 아이돌
Don’t let it show, keep it all inside
– Nu-l lăsa să se arate, ține totul înăuntru
The pain and the shame, keep it outta sight
– Durerea și rușinea, ține-o departe de vedere
Your obsession feeds our connection
– Obsesia ta alimentează conexiunea noastră
이 순간 give me all your attention
– Da-mi toata atentia
You know I’m the only one who’ll love your sins
– Știi că sunt singurul care va iubi păcatele tale
Feel the way my voice gets underneath your skin
– Simte cum vocea mea ajunge sub pielea ta
Listen ’cause I’m preachin’ to the choir
– Ascultă pentru că predic corului
Can I get the mic a little higher?
– Pot să ridic microfonul puțin mai sus?
Gimme your desire
– Dă-mi dorința ta
I can be the star you rely on
– Pot fi vedeta pe care te bazezi
내 황홀의 취해, you can’t look away (Yeah)
– Nu poți privi în altă parte (da)
Don’t you know I’m here to save you
– Nu știi că sunt aici să te salvez
Now we runnin’ wild
– Acum alergăm sălbatic
Yeah, I’m all you need, I’ma be your idol
– Da, sunt tot ce ai nevoie, voi fi idolul tău
Be your idol
– Fii idolul tău
Living in your mind now
– Trăind în mintea ta acum
Too late ’cause you’re mine now
– Prea târziu pentru că ești a mea acum
I’ll make you free
– Te voi face liber
When you’re all part of me
– Când sunteți cu toții parte din mine
(Listen ’cause I’m) preaching to the choir
– Predică corului
(Now) Can I get the mic a little higher?
– (Acum) pot obține microfonul un pic mai mare?
Gimme your desire
– Dă-mi dorința ta
Watch me set your world on fire
– Privește-mă cum îți dau foc lumii tale
내 황홀의 취해, you can’t look away
– Motor, nu poți privi în altă parte
No one is coming to save you
– Nimeni nu vine să te salveze
Now we runnin’ wild
– Acum alergăm sălbatic
You’re down on your knees, I’ma be your idol
– Ești în genunchi, voi fi idolul tău
