Clip Video
Versuri
Now this one’s dedicated to all the youths
– Acum, acesta este dedicat tuturor tinerilor
Who want to say nice things to all them girls
– Care vor să spună lucruri frumoase tuturor fetelor
Treat her like diamonds and pearls
– Tratează-o ca pe diamante și perle
Dedicated to all the girls around the world
– Dedicat tuturor fetelor din întreaga lume
Now this is Rayvon and Shaggy with a combination you can’t miss
– Acum, acesta este Rayvon și Shaggy cu o combinație pe care nu o puteți rata
Flip this one ‘pon the musical disc
– Întoarce-l pe acesta ‘ pon discul muzical
Well
– Ei bine
Ah, ah, ah, wah, wah, wah
– Ah, ah, ah, wah, wah, wah
Girl, you’re my angel
– Fată, tu ești îngerul meu
You’re my darling angel
– Ești îngerul meu drag
Closer than my peeps you are to me, baby
– Mai aproape decât peeps meu esti pentru mine, iubito
Shorty, you’re my angel
– Shorty, tu ești îngerul meu
You’re my darling angel
– Ești îngerul meu drag
Girl, you’re my friend
– Fată, ești prietena mea
When I’m in need, lady
– Când am nevoie, doamnă
Life is one big party when you’re still young
– Viața este o petrecere mare când ești încă tânăr
But who’s gonna have your back when it’s all done (Yeah)
– Dar cine va avea spatele când totul este gata (Da)
It’s all good when you’re little, you have pure fun
– Totul este bine când ești mic, te distrezi pur
Can’t be a fool, son, what about the long run?
– Nu poate fi un prost, fiule, dar pe termen lung?
Looking back shorty always ah mention
– Privind înapoi shorty întotdeauna ah mențiune
Said me not giving her much attention (Yeah)
– Mi-a spus că nu-i dau prea multă atenție (Da)
She was there through my incarceration
– Ea a fost acolo prin încarcerarea mea
I wanna show the nation my appreciation
– Vreau să arăt națiunii aprecierea mea
Girl, you’re my angel
– Fată, tu ești îngerul meu
You’re my darling angel
– Ești îngerul meu drag
Closer than my peeps you are to me, baby
– Mai aproape decât peeps meu esti pentru mine, iubito
Shorty, you’re my angel
– Shorty, tu ești îngerul meu
You’re my darling angel
– Ești îngerul meu drag
Girl, you’re my friend
– Fată, ești prietena mea
When I’m in need, lady
– Când am nevoie, doamnă
You’re a queen and that’s how you should be treated (Ah)
– Ești regină și așa ar trebui să fii tratată (Ah)
Though you never get the lovin’ that you needed (Yah)
– Deși nu primești niciodată dragostea de care aveai nevoie (Yah)
Could have left, but I called and you heeded
– Ar fi putut pleca, dar am sunat și ai ascultat
Begged and I pleaded, mission completed
– Implorat și am pledat, misiune finalizată
Mama said that I and I dissed the program
– Mama a spus că eu și cu mine am dezaprobat programul
Not the type to mess around with her emotion
– Nu Tipul de a te încurca cu emoția ei
But the feeling that I have for you is so strong
– Dar sentimentul pe care îl am pentru tine este atât de puternic
Been together so long
– Am fost împreună atât de mult timp
And this could never be wrong
– Și acest lucru nu ar putea fi niciodată greșit
Girl, you’re my angel
– Fată, tu ești îngerul meu
You’re my darling angel (Ah)
– Ești îngerul meu drag (Ah)
Closer than my peeps you are to me, baby (Tell her, tell her)
– Mai aproape decât peepsul meu Ești pentru mine, iubito (Spune – i, spune-i)
Shorty, you’re my angel
– Shorty, tu ești îngerul meu
You’re my darling angel
– Ești îngerul meu drag
Girl, you’re my friend
– Fată, ești prietena mea
When I’m in need, lady (Uh, uh)
– Când am nevoie, doamnă (Uh, uh)
Girl, in spite of my behavior
– Fată, în ciuda comportamentului meu
Said I’m your savior
– A spus că sunt Salvatorul tău
(You must be sent from up above)
– (Trebuie să fii trimis de sus)
And you appear to me so tender
– Și îmi pari atât de tandru
Say girl I surrender
– Spune fata mă predau
(Thanks for giving me your love)
– (Mulțumesc că mi-ai dat dragostea ta)
Girl, in spite of my behavior
– Fată, în ciuda comportamentului meu
Well, you ah mi savior
– Ei bine, tu ah mi salvator
(You must be sent from up above)
– (Trebuie să fii trimis de sus)
And you appear to me so tender
– Și îmi pari atât de tandru
Well, girl I surrender
– Ei bine, fată mă predau
(Said, thanks for giving me your love)
– (A spus, mulțumesc că mi-ai dat dragostea ta)
Now life is one big party when you’re still young
– Acum viața este o petrecere mare când ești încă tânăr
And who’s gonna have your back when it’s all done
– Și cine o să te susțină când se va termina totul
It’s all good when you’re little, you have pure fun
– Totul este bine când ești mic, te distrezi pur
Can’t be a fool, son, what about the long run? (Yeah)
– Nu poate fi un prost, fiule, dar pe termen lung? (Da)
Looking back shorty always ah mention
– Privind înapoi shorty întotdeauna ah mențiune
Said, me not giving her much attention
– A spus, nu-i dau prea multă atenție
She was there through my incarceration
– Ea a fost acolo prin încarcerarea mea
I wanna show the nation my appreciation
– Vreau să arăt națiunii aprecierea mea
Girl, you’re my angel
– Fată, tu ești îngerul meu
You’re my darling angel
– Ești îngerul meu drag
Closer than my peeps you are to me, baby
– Mai aproape decât peeps meu esti pentru mine, iubito
Shorty, you’re my angel
– Shorty, tu ești îngerul meu
You’re my darling angel
– Ești îngerul meu drag
Girl, you’re my friend
– Fată, ești prietena mea
When I’m in need, lady
– Când am nevoie, doamnă
Girl, you’re my angel
– Fată, tu ești îngerul meu
You’re my darling angel
– Ești îngerul meu drag
Closer than my peeps you are to me, baby
– Mai aproape decât peeps meu esti pentru mine, iubito
Shorty, you’re my angel
– Shorty, tu ești îngerul meu
You’re my darling angel
– Ești îngerul meu drag
Girl, you’re my friend
– Fată, ești prietena mea
When I’m in need, lady
– Când am nevoie, doamnă
