Taylor Swift – Father Figure Română Versuri & Romanian Traduceri

Clip Video

Versuri

When I found you, you were young, wayward, lost in the cold
– Când te-am găsit, erai tânăr, capricios, pierdut în frig
Pulled up to you in the Jag’, turned your rags into gold
– Tras până la tine în Jaguar, transformat zdrențele în aur
The winding road leads to the chateau
– Drumul sinuos duce la castel
“You remind me of a younger me,” I saw potential
– “Îmi amintești de un eu mai tânăr,” am văzut potențial

I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– Voi fi figura ta tată, beau acel lichior maro
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– Pot face oferte cu diavolul pentru că pula mea e mai mare
This love is pure profit, just step into my office
– Această dragoste este profit pur, doar pas în biroul meu
I dry your tears with my sleeve
– Îți usuc lacrimile cu mâneca

Leave it with me, I protect the family
– Lasă-l cu mine, protejez familia
Leave it with me, I protect the family
– Lasă-l cu mine, protejez familia

I pay the check before it kisses the mahogany grain
– Plătesc cecul înainte să sărute cerealele de mahon
Said, “They wanna see you rise, they don’t want you to reign”
– A spus: “vor să te vadă ridicându-te, nu vor să domnești”
I showed you all the tricks of the trade
– Ți-am arătat toate trucurile comerțului
All I asked for is your loyalty, my dear protégé
– Tot ce am cerut este loialitatea ta, dragul meu ProTV

I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– Voi fi figura ta tată, beau acel lichior maro
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– Pot face oferte cu diavolul pentru că pula mea e mai mare
This love is pure profit, just step into my office
– Această dragoste este profit pur, doar pas în biroul meu
They’ll know your name in the streets
– Îți vor ști numele pe străzi

Leave it with me, I protect the family
– Lasă-l cu mine, protejez familia

I saw a change in you (I saw a change, saw a change in you)
– Am văzut o schimbare în tine (am văzut o schimbare, am văzut o schimbare în tine)
My dear boy
– Dragul meu băiat
They don’t make loyalty like they used to (Not like they used to)
– Nu fac loialitate așa cum obișnuiau (nu așa cum obișnuiau)
Your thoughtless ambition sparked the ignition
– Ambiția ta necugetată a stârnit aprinderea
On foolish decisions, which led to misguided visions
– Pe decizii prostești, care au dus la viziuni greșite
That to fulfill your dreams
– Asta pentru a-ți îndeplini visele
You had to get rid of me
– Trebuia să scapi de mine
I protect the family
– Protejez familia

I was your father figure, we drank that brown liquor
– Am fost figura ta tată, am băut că lichior maro
You made a deal with this devil, turns out my dick’s bigger
– Ai făcut o înțelegere cu acest diavol, se pare că scula mea e mai mare
You want a fight? You found it, I got the place surrounded
– Vrei o luptă? Ai găsit-o, am înconjurat locul
You’ll be sleeping with the fishes before you know you’re drowning
– Vei dormi cu peștii înainte să știi că te îneci
Whose portrait’s on the mantle? Who covered up your scandals?
– Al cui portret e pe manta? Cine ți-a acoperit scandalurile?
Mistake my kindness for weakness and find your card cancelled
– Confundă bunătatea Mea cu slăbiciunea și găsește-ți cardul anulat
I was your father figure, you pulled the wrong trigger
– Am fost figura ta tată, ai apăsat pe trăgaci greșit
This empire belongs to me
– Acest imperiu îmi aparține

Leave it with me, I protect the family
– Lasă-l cu mine, protejez familia
Leave it with me, I protect the family
– Lasă-l cu mine, protejez familia
Leave it with me
– Lasă-l cu mine

“You know, you remind me of a younger me”
– “Știi, îmi amintești de un eu mai tânăr”
I saw potential
– Am văzut potențial


Taylor Swift

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: