Видеоклип
Текст Песни
De nuevo por tercera vez pa lo que se viraron
– И снова в третий раз они сделали то, что задумали.
Pa los que de mi aprendieron luego me tiraron
– Па те, кто у меня учился, потом бросили меня
Se enfangaron ya que yo vivo mejor que ustedes
– Вы разозлились, так как я живу лучше, чем вы
Feliz navidad para todos ustedes
– , Счастливого Рождества вам всем
Jingle bell jingle bell jingle mother fucker
– , Джингл Белл Джингл белл джингл мать
Denuevo papi arca dandote lo que te toca
– Новый ковчег папы, дающий тебе то, что тебя касается
Muchos frontearon y salieron con la boca rota
– Многие повернулись и вышли с разбитыми ртами
Tu no va a llegar muy lejos si no dejas el vicio de coca
– Ты не продвинешься далеко, если не оставишь пристрастие к кока-коле
Los noto enfermo pa mi que estan hueliendo lento
– Я замечаю больных пациентов, которые медленно пахнут
Empeñando sus pertenencias en la compraventa
– Закладывая свои вещи при покупке и продаже
Mientras yo tengo el piquete necesario
– Пока у меня есть необходимый пикет
Con el que vivo y me mantengo a diario
– С которым я живу и поддерживаю себя ежедневно
A mi no me ronques de sikario que a ti no te quieren
– Не кричи на меня Сикарио, что они тебя не любят
Ni en tu fucking vecindario
– Ни в твоем гребаном районе, ни в твоем
Se siente cabron levantarse con vista en la piscina
– Как глупо вставать с видом на бассейн
Y tener el maquinon parkeao en la marquesina
– И иметь парк машин в шатре
Digiri da da feliz navidad, pa los que frontearon con cojones
– Дигири да да счастливого Рождества, па тех, кто столкнулся с дерьмом
Ustedes me dicen si quieren morirse cabrones
– Вы, ребята, скажите мне, хотите ли вы умереть ублюдками
Ya que en esta navidad andamos matando lechones praaa
– Поскольку в это Рождество мы убиваем поросят прааа
Digiri da da feliz navidad
– Дигири да да с Рождеством
Pa los que frontearon con cojones
– Па тех, кто столкнулся с дерьмом
Sin esforzarme mucho facturo con tranquilidad
– Не прилагая особых усилий, я спокойно выставляю счет
Yo soy el duende malvado de la fucking navidad
– Я злой эльф гребаного Рождества
Okey seguimos, quien mas esta en la lista
– Хорошо, мы продолжаем, кто еще в списке
En lo que me acuerdo. Luian para la pista
– Насколько я помню. Луиан для трека
Perate un momento deja ver quien
– Подожди минутку, дай посмотреть, кто
El pana mio aquel maliante de embuste
– Вельвет мой, этот подлый обманщик,
Ya nadie te crea tu moovie hazle un ajuste
– Никто больше не верит твоему moovie, внеси в него изменения
Yo fuera tu y le pongo un poquito de brillo
– Я бы на твоем месте и придал ему немного блеска
Yo no cuento con nadie pero también tengo corillo
– Я ни на кого не рассчитываю, но у меня тоже есть корилло
Y son poderoso armados y peligrosos
– И они мощно вооружены и опасны
Le damo a la música en la cara con lo chavo y los coso
– Я бросаю музыке в лицо все, что у меня есть, и я их шью
Gracias a mi talento disfruto de lo que quiero
– Благодаря своему таланту я получаю то, что хочу
Si hubiese nacido ciego no fallara contando el dinero
– Если бы я родился слепым, я бы не потерпел неудачу в подсчете денег
Y los acomodaría planchadito con la cara mirando parriba
– И я бы уложил их гладить, с лицом, смотрящим на гриль
Bien bonito, se te hace fácil hablar de lo que tu no tienes
– Что ж, прекрасно, тебе легко говорить о том, чего у тебя нет
El papel aguanta todo, todo lo que te conviene
– Бумага выдерживает все, все, что вам подходит
Yo sigo de veinte en veinte, de cien en cien
– Я продолжаю от двадцати к двадцати, от ста к ста.
Con la gomita por el medio pa que el cuadre llegue bien
– С жевательной резинкой посередине, чтобы квадраты получились ровными
Digiri da da feliz navidad, pa los que frontearon con cojones
– Дигири да да счастливого Рождества, па тех, кто столкнулся с дерьмом
Ustedes me dicen si quieren morirse cabrones
– Вы, ребята, скажите мне, хотите ли вы умереть ублюдками
Ya que en esta navidad andamos matando lechones praaa
– Поскольку в это Рождество мы убиваем поросят прааа
Digiri da da feliz navidad
– Дигири да да с Рождеством
Pa los que frontearon con cojones
– Па тех, кто столкнулся с дерьмом
Sin esforzarme mucho facturo con tranquilidad
– Не прилагая особых усилий, я спокойно выставляю счет
Yo soy el duende malvado de la fucking navidad
– Я злой эльф гребаного Рождества
Ya son vente y cinco el sitio dando vuelta como loco
– Уже пять утра, а сайт крутится как сумасшедший
Estoy que convierto en oro, todo lo que toco
– Я превращаю в золото все, к чему прикасаюсь.
Canción por canción yo la pista parto
– Песня за песней, я рождаю трек,
Y hasta sin ensayar mas que ustedes resalto
– И даже не репетируя больше, чем вы, я подчеркиваю
Mala mía, que no estés al día, que no tenga party
– Плохая моя, что ты не в курсе, что у меня нет вечеринки
Si no suena no hay regalía
– Если это не звучит, никаких регалий нет
Esta bien, lo acepto, que su fracaso es culpa mía
– Хорошо, я принимаю это, что его неудача-моя вина
Eso le pasa por meterse con el dueño de la vía
– Это случилось с ним из-за того, что он поссорился с владельцем дороги
Mamma mía, que delicia de piquete
– Мама моя, какое наслаждение от пикета
Por mas que me frontees sabes que el nene le mete
– Как бы ты ни смотрел мне в лицо, ты знаешь, что малыш ему мешает
Analfabetas, antes de inventar con el doctor
– Неграмотные, прежде чем изобретать с доктором
Primero tienen que graduarse de la superior
– Сначала они должны окончить высшее
Nosotros nos sentamos, cerca del piloto y la cabina
– Мы сидим рядом с пилотом и кабиной
Ustedes se suelen sentar detrás de las cortinas
– Вы, ребята, обычно сидите за занавесками
Oh my god, hasta pensé que eras el cheff
– Боже мой, я даже думал, что ты шеф-повар
Cuando te vi sentao al lao de la cocina praaaa
– Когда я увидел, как ты сидишь в лао на кухне, праааа
Yo, Arcangel pa
– Я, Архангел па
Austin la maravish
– Остин ла маравиш
La marash! oh right
– Ла мараш! о, верно
Dimelo Luian
– Скажи мне Это, Луиан
Musicologo and Menes
– Музыковед и Менес
Flow factory
– Фабрика потоков
Feliz navidad chorroeee… prraaaaa
– Счастливого Рождества, сквирт … пррааааа
Papi oye lo que te voy a decir
– Папа, послушай, что я тебе скажу
Esto es sencillo, no me estes roncando
– Это просто, не заставляй меня храпеть
Con millas, ni viajes, ni nada por el estilo
– С милями, без поездок или чего-то в этом роде
Que ahora es que usted esta viendo la luz del sol
– Что сейчас вы видите солнечный свет
Productorcitos, ahora es que ustedes están viendo trabajos
– на маленьких продюсеров, теперь вы видите рабочие места
Ahora esque ustede estan factu. digo digo
– Теперь это ваш факт. я говорю, я говорю
Facturando no. esa palabra es grande
– Выставление счетов нет. это слово большое
Ustede es que están mendiando
– Вы в том, что они просят милостыню
Cojalo suave, bajenle algito al volumen del radio
– Держи его осторожно, немного убавь громкость на радиусе
Que la musica esta muy alto pa ustedes
– Что музыка звучит очень громко, ребята
Arcangel pa, papi arca
– Архангел па, папин ковчег
Mr cachan cary
– Мистер качан Кэри
Ya no voy a seguir guerreando en verdad
– Я больше не собираюсь продолжать настоящую войну
A mi no me interesa que me conteste un robot pa atras
– Меня не интересует, что мне ответит робот, сидящий сзади.
A mi me interesa que me contesten ustedes
– Мне интересно, что вы, ребята, мне ответите
Les voy a dejar al mio pa que los mate un poquito
– Я позволю своему папе немного их убить
Papi arca mr cachan cary
– Папин ковчег мистер качан Кэри
Feliz navidad chorre lambones
– Счастливого Рождества, чорре
Prra, prraa prrra prrrr, fulete
– ламбонес Прра, прраа пррра прррр, фулете
Yaa, eso es
– Да, это так
Papi pa que sepa pa esos cantantes que nunca
– Папа, папа, кто знает, па, тех певцов, которые никогда не
Han podio encontrarse
– Они
7872578393
– смогли встретиться 7872578393
El numero sigue siendo el mismo
– Номер остается прежним
Flow factory, La compañia no se va a quiebra socio
– Flow factory, Компания не собирается банкротиться партнер
Cada año, nos ponemos mas fuerte, mas duro
– С каждым годом мы становимся сильнее, сильнее
Preeaa!
– Приеа!
