Видеоклип
Текст Песни
I remember late nights, pissy hallways
– Я помню поздние ночи, обшарпанные коридоры
Driving me psycho
– Сводящие меня с ума
The money wouldn’t come fast enough
– Деньги не приходили достаточно быстро
We was back and forth, down streamline
– Мы мотались взад-вперед, как заведенные
Moving weight was like lipo
– Перемещение веса было похоже на липосакцию
The rest of y’all stuck in a rut
– Остальные застряли в колее
Niggas double crossing, talk behind ya back
– Ниггеры обманывают, судачат за твоей спиной
See, that’s where the knife go
– Видишь, вот куда вонзается нож
I guess they wasn’t fuckin’ wit’ us
– Я думаю, они, блядь, не шутили с нами
Some niggas get the luck of the draw
– Некоторым ниггерам везет в лотерее
For others, life is a dice roll
– Для других жизнь – это игра в кости
And waiting on faith ain’t for us
– И полагаться только на веру – не для нас
When you young, you realize that you can’t trust a mouth where the pipe go
– Когда ты молод, ты понимаешь, что нельзя доверять губам, в которые вставлена трубка
They tried but couldn’t love you enough
– Они пытались, но не смогли любить тебя достаточно сильно
Dance music on my neck
– На моей шее звучит танцевальная музыка
Where’s your water bottle?
– Где твоя бутылка с водой?
Diamonds, the light show
– Бриллианты, световое шоу
Looking like the sun in the club
– В клубе ты выглядишь как солнце
If you re-ing up with us then your credit score gotta be
– Если ты снова с нами, то твой кредитный рейтинг должен быть
F.I.C.O. I’m talkin’ 850 or bust
– на высоте, я говорю о 850 или разорении
See you really real power when you make niggas balance on tight ropes
– Я вижу, ты действительно силен, когда заставляешь ниггеров балансировать на канатах.
They know they not much for the blood
– Они знают, что не жаждут крови
Have my man shoot ya block
– Пусть мой человек пристрелит вас в квартале
I’ma send his ass far as the flight go
– Я отправлю его задницу подальше от суда
Ain’t worried ’bout ducking a judge
– Не волнуйтесь, что он скроется от судьи
Keep frontin’ for ya bitches
– Продолжайте защищать себя, сучки
Cause any minute repo might show
– Потому что в любую минуту может объявиться повторная проверка
You know that shit up in a month
– Вы же знаете, что через месяц начнется это дерьмо.
Heard your man was in there singing for his life
– Слышал, там был ваш парень, который пел, спасая свою жизнь
They was calling him maestro
– Его называли маэстро
Cause time that heavy can crush
– Потому что даже такое тяжелое время может сокрушить
When you pay a nigga back, like it’s layaway, whispering “die slow”
– Когда ты возвращаешь долг ниггеру, как будто это обычное дело, и шепчешь: “Умирай медленно”
The last words you hear in the trunk
– Последние слова, которые ты слышишь в багажнике
You don’t know what I know
– Ты не знаешь того, что знаю я
You ain’t seen what I saw, no
– Ты не видел того, что видел я, нет
You ain’t been where I go
– Ты не был там, где бываю я
Wit’ a fetti so strong you gotta bag it wit’ one eye closed
– С таким крепким “фетти”, что тебе придется прятаться с закрытыми глазами
My shooter turn you inside out
– Мой стрелок вывернет тебя наизнанку
I heard the Feds turned the crib inside out
– Я слышал, федералы вывернули дом наизнанку
Drop the roof on you niggas, let the inside out
– Обрушьте на вас крышу, ниггеры, пусть все вывернется наизнанку
Fresh Prince jacket, boy, I cook ’em till they inside out
– Свежая куртка от принца, парень, я готовлю их, пока они не вывернутся наизнанку
Go get a Glock, 27 fits snug in the waistline
– Сходи купи “Глок”, 27-го калибра, плотно прилегающий к талии
Both sticks came with the drum
– Обе дубинки прилагались к барабану
I was 5’6″, shoulder with a chip
– Я был ростом 5 футов6 дюймов, на плече у меня был чип
Wish a nigga to take mine
– Хотел бы, чтобы какой-нибудь ниггер взял мою
Index yanked till it’s numb
– Дергал указательный палец, пока он не онемел
Used to call me Windex ’cause this thing I spray gon’ make you change minds
– Раньше ты звал меня Виндекс, потому что эта штука, которую я распыляю, заставит тебя передумать
I done seen Hercules run
– Я видел, как бегал Геркулес
We was powerlifting 2.2’s
– Мы занимались пауэрлифтингом по 2,2 балла
Nah, we ain’t throw gang signs
– Нет, мы не бросаемся банд-символами
My brick walk was second to none
– Моя походка по кирпичам была непревзойденной
I would have them take a number like DMV
– Я бы попросил их взять номер, например, DMV
That was the baseline
– Это был базовый вариант
Checkout on register one
– При оформлении заказа в register one
Miami niggas like Big Perm ’cause they numbers was Faizon
– ниггеры из Майами любят Big Perm, потому что их номера были Faizon
Cubans showed me nothing but love
– Кубинцы не проявляли ко мне ничего, кроме любви
When it come down to it, every Stringer Bell just needs an Avon
– Когда доходит до дела, каждому стрингеру Bell просто необходим Avon.
Who won’t sweep it under the rug
– Который не станет прятать это под ковер
On the road, with a load, nigga, break line
– В дороге, с грузом, ниггер, нарушай правила
I knew where to place mine
– Я знал, куда пристроить свой
I don’t keep the gun in the glove
– Я не держу пистолет в бардачке
Hit the turnpike with the running lights that be on in the daytime
– Нажмите шлагбаум с ходовыми огнями, которые в дневное время
Cause K9’s sniff out a crumb
– Причиной нюхать К9 из крошки
Hands 3 and 9 on the wheel as I’m crossing the state line
– Стрелки 3 и 9 на руле, как я пересекаю государственную границу
Dumb, ditty, dumb, ditty, dumb
– Тупой, частушка, тупой, частушка, тупой
Survival of the fittest
– Выживает сильнейший
You either get acquitted or face time
– Тебя либо оправдают, либо посадят за решетку
I done had an infamous run
– У меня была скандальная история с побегом
My story gon’ hit the first 48
– Моя история попадет в первые 48 выпусков
Then it’s on Dateline ’cause this really shit I’d done
– Потом она появится в сети, потому что я действительно натворил такого дерьма
You don’t know what I know
– Ты не знаешь того, что знаю я
You ain’t seen what I saw, no
– Ты не видел того, что видел я, нет
You ain’t been where I go
– Ты не был там, куда я хожу
Wit’ a fetti so strong you gotta bag it wit’ one eye closed
– С таким крепким телом, что приходится прятаться с закрытыми глазами
My shooter turn you inside out
– Мой стрелок вывернет тебя наизнанку
I heard the Feds turned the crib inside out
– Я слышал, федералы перевернули все вверх дном
Drop the roof on you niggas, let the inside out
– Обрушьте крышу на вас, ниггеры, пусть все вывернется наизнанку
Fresh Prince jacket, boy, I cook ’em till they inside out
– Свежая куртка Принца, парень, я готовлю их, пока они не вывернутся наизнанку.
