Connie Francis – Pretty Little Baby Английский Текст Песни & Русский Переводы

Видеоклип

Текст Песни

Pretty little baby (Yah, yah)
– Прелестная малышка (Да, да)
Pretty little baby (Yah, yah)
– Прелестная малышка (Да, да)

Pretty little baby, you say that maybe
– Прелестная малышка, ты говоришь, что, возможно,
You’ll be thinkin’ of me, and try to love me
– Ты будешь думать обо мне и попытаешься полюбить меня
Pretty little baby, I’m hoping that you do
– Прелестная малышка, я надеюсь, что ты это сделаешь
You can ask the flowers, I sit for hours
– Ты можешь попросить цветы, я просижу так часами
Tellin’ all the bluebirds, the bill and coo birds
– Рассказывая всем этим птицам, клювастым и воркующим
Pretty little baby, I’m so in love with you
– Милая малышка, я так в тебя влюблен

Now is just the time, while both of us are young
– Сейчас как раз самое время, пока мы оба молоды
Puppy love must have its day
– У детской любви должен быть свой час.
Don’t you know it’s much more fun to love
– Разве ты не знаешь, что любить гораздо приятнее,
While the heart is young and gay?
– Пока сердце молодо и весело?

Meet me at the car hop or at the pop shop
– Встретимся в машине или в магазине поп-музыки,
Meet me in the moonlight or in the daylight
– Встретимся при луне или при дневном свете
Pretty little baby, I’m so in love with you
– Милая малышка, я так влюблен в тебя


Now is just the time, while both of us are young
– Сейчас самое время, пока мы оба молоды
Puppy love must have its day
– У детской любви должен быть свой день рождения
Don’t you know it’s much more fun to love
– Разве ты не знаешь, что любить намного веселее
While the heart is young and gay?
– Пока сердце молодо и жизнерадостно?

Meet me at the car hop or at the pop shop
– Встретимся где-нибудь в машине или в магазине шипучки
Meet me in the moonlight or in the daylight
– Встретимся при свете луны или при дневном свете
Pretty little baby, I’m so in love with you
– Милая малышка, я так люблю тебя

Pretty little baby
– Милая малышка
I said pretty little baby
– Я сказал “милая малышка”
Oh, now, pretty little baby
– О, сейчас, милая малышка


Connie Francis

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: