Видеоклип
Текст Песни
Baby, you can find me under the lights
– Детка, ты можешь найти меня при свете фонарей
Diamonds under my eyes
– Бриллианты под моими глазами
Turn the rhythm up, don’t you wanna just come along for the ride?
– Прибавь ритм, разве ты не хочешь просто прокатиться со мной?
Ooh, my outfit so tight, you can see my heartbeat tonight
– О, мой наряд такой облегающий, что ты можешь видеть, как бьется мое сердце сегодня вечером.
I can take the heat, baby, best believe that’s the moment I shine
– Я могу выдержать жару, детка, лучше поверь, что в этот момент я сияю.
‘Cause every romance shakes and it bends, don’t give a damn
– Потому что каждый роман потрясает и прогибается, плевать
When the night’s here, I don’t do tears, baby, no chance
– Когда наступает ночь, я не проливаю слез, детка, ни за что.
I could dance, I could dance, I could dance
– Я мог бы танцевать, я мог бы танцевать, я мог бы танцевать
Watch me dance
– Смотри, как я танцую
Dance the night away
– Танцуй всю ночь напролет
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Мое сердце может гореть, но ты не увидишь этого на моем лице
Watch me dance
– Смотри, как я танцую
Dance the night away
– Танцуй всю ночь напролет
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Я по-прежнему буду поддерживать веселье, ни один волосок не выбьется из колеи.
Lately I’ve been moving close to the edge
– В последнее время я все больше приближаюсь к краю
I’ll still be lookin’ my best
– Я все равно буду выглядеть на все сто.
I stay on the beat, you can count on me, I ain’t missin’ no steps
– Я остаюсь в ритме, ты можешь рассчитывать на меня, я не пропущу ни одного шага.
‘Cause every romance shakes and it bends, don’t give a damn
– Потому что каждый роман потрясает и прогибается, плевать
When the night’s here, I don’t do tears, baby, no chance
– Когда наступает ночь, я не проливаю слез, детка, ни за что.
I could dance, I could dance, I could dance
– Я мог бы танцевать, я мог бы танцевать, я мог бы танцевать
Watch me dance
– Смотри, как я танцую
Dance the night away
– Танцуй всю ночь напролет
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Мое сердце может гореть, но ты не увидишь этого на моем лице
Watch me dance
– Смотри, как я танцую
Dance the night away
– Танцуй всю ночь напролет
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Я по-прежнему буду поддерживать веселье, ни один волосок не выбьется из колеи.
When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Когда мое сердце разбивается (они никогда этого не видят, никогда этого не увидят)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Когда мой мир сотрясается (я чувствую себя живым, я чувствую себя живым)
I don’t play it safe
– Я не перестраховываюсь
Don’t you know about me?
– Разве ты не знаешь обо мне?
I could dance, I could dance, I could dance
– Я мог бы танцевать, я мог бы танцевать, я мог бы танцевать
Even when the tears are flowin’ like diamonds on my face
– Даже когда слезы текут по моему лицу, как бриллианты.
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place (yes, I can)
– Я все равно продолжу вечеринку, ни один волосок не выбьется из прически (да, я могу)
Even when the tears are flowin’ like diamonds on my face (yes, I can, yes, I can)
– Даже когда слезы текут по моему лицу, как бриллианты (да, я могу, да, я могу)
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Я все равно продолжу вечеринку, ни один волосок не выбьется из прически.
Watch me dance
– Смотри, как я танцую
Dance the night away
– Танцуй всю ночь напролет
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Мое сердце может гореть, но ты не увидишь этого на моем лице
Watch me dance
– Смотри, как я танцую
Dance the night away
– Танцуй всю ночь напролет
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Я по-прежнему буду поддерживать веселье, ни один волосок не выбьется из колеи.
When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Когда мое сердце разбивается (они никогда этого не видят, никогда этого не увидят)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Когда мой мир сотрясается (я чувствую себя живым, я чувствую себя живым)
I don’t play it safe
– Я не перестраховываюсь
Don’t you know about me?
– Разве ты не знаешь обо мне?
I could dance, I could dance, I could dance
– Я мог бы танцевать, я мог бы танцевать, я мог бы танцевать
Dance the night
– Танцуй всю ночь
