Видеоклип
Текст Песни
(Sueñas alto es el poder
– (Ты мечтаешь о высоком-это сила
Que te han dado desde el cielo)
– , данная тебе с небес)
Qué no se a dónde voy
– Что я не знаю, куда иду
No es real
– Это не реально
Hace ya tiempo te volviste uno más
– Давным-давно ты стал еще одним
Y odio cuanto estoy
– И я ненавижу, как сильно я
Lleno de este veneno y oigo truenos si no estás
– Наполненный этим ядом, и я слышу раскаты грома, если тебя нет рядом.
¿Qué me has hecho? ¿Dónde estoy?
– Что ты со мной сделал? Где я нахожусь?
Se me aparecen mil planetas de repente
– Внезапно передо мной предстает тысяча планет
Esto es una alucinación
– Это галлюцинация
Quiero ver tu otra mitad
– Я хочу увидеть твою вторую половину
Alejarme de esta ciudad
– Уехать подальше от этого города
Y contagiarme de tu forma de pensar
– И заразить меня своим мышлением.
Miro al cielo al recordar
– Я смотрю на небо, вспоминая
Me doy cuenta una vez más
– Я снова осознаю это
Que no hay momento que pase sin dejarte de pensar
– Что ни одно мгновение не проходит без того, чтобы ты не перестал думать
Esta distancia no es normal
– Это расстояние ненормально
Ya me he cansado de esperar
– Я уже устал ждать
Dos billetes para amarte no quiero ver nada más
– Два билета, чтобы любить тебя, я больше ничего не хочу видеть
Imposible, es demasiado tarde
– Невозможно, уже слишком поздно
Todo es un desastre
– Все это беспорядок
Esto es una obsesión
– Это навязчивая идея
No me sirven tus pocas señales
– Твои немногочисленные знаки мне бесполезны
Ya nada es como antes
– Ничто не похоже на то, что было раньше
Me olvido de quien soy
– Я забываю, кто я такой
¿Qué me has hecho?
– Что ты со мной сделал?
¿Dónde estoy?
– Где я нахожусь?
No vas de frente, es lo de siempre
– Ты не идешь напролом, это обычное дело
Y de repente estoy perdiendo la razón
– И вдруг я теряю рассудок
Cien complejos sin sentido
– Сто бессмысленных комплексов
Me arrebatan tus latidos y tu voz
– Меня захватывает твое сердцебиение и твой голос
Y ya no puedo más
– И я больше не могу
Qué no se a donde voy
– Что я не знаю, куда иду
No es real
– Это не реально
Hace ya tiempo te volviste uno más
– Давным-давно ты стал еще одним
Y odio cuanto estoy
– И я ненавижу, как сильно я
Lleno de este veneno y oigo truenos si no estás
– Наполненный этим ядом, и я слышу раскаты грома, если тебя нет рядом.
Imposible, es demasiado tarde
– Невозможно, уже слишком поздно
Todo es un desastre
– Все это беспорядок
Esto es una obsesión
– Это навязчивая идея
No me sirven tus pocas señales
– Твои немногочисленные знаки мне бесполезны
Ya nada es como antes
– Ничто не похоже на то, что было раньше
Me olvido de quien soy
– Я забываю, кто я такой
¿Y dónde estás?
– И где ты сейчас?
La verdad es que ya van mil noches malditas sin tu abrazo
– Правда в том, что уже тысяча проклятых ночей проходят без твоих объятий
Es algo raro estoy viciado a tu amor
– Это что-то странное, я испорчен твоей любовью
Quiero verte, verte, verte
– Я хочу видеть тебя, видеть тебя, видеть тебя.
Que se acabe ya
– Пусть это закончится сейчас
