KAROL G – La Vida Es Una (From Puss in Boots: The Last Wish) Испанский Текст Песни & Русский Переводы

Видеоклип

Текст Песни

¡Mira, mira!
– Смотри, смотри!
¡Toma, toma!
– Держи, держи!
¡Eso es!
– Вот оно что!

El amor para mí no es cosa de un rato
– Любовь для меня – это ненадолго
¿Pa qué peleamos por eso si no es pa tanto?
– Зачем нам ссориться из-за этого, если это не так уж и важно?
Que tu presencia me cambia la suerte
– Что твое присутствие меняет мою удачу
Si estamos bien, qué bonito se siente
– Если у нас все в порядке, как это приятно
La vida es una, lo dice la muerte (oh, oh, oh)
– Жизнь едина, так говорит смерть (о, о, о)

Quiero que muevas tu cintura
– Я хочу, чтобы ты пошевелил своей талией
Que la vida es una locura
– Что жизнь-это безумие
Hula, hula
– Хула, хула
Hula, hula, hula, ey
– Хула, хула, хула, эй

Quiero que muevas tu cintura
– Я хочу, чтобы ты пошевелил своей талией
Que la vida es una locura
– Что жизнь-это безумие
Hula, hula
– Хула, хула
Hula, hula, hula, ey
– Хула, хула, хула, эй

Porque el día que falte na’ me llevo
– Потому что в тот день, когда меня не будет, я заберу себя.
Solo el amor que me dan mis viejos
– Только любовь, которую дарят мне мои старики
Y hoy estoy, mañana no sabemos
– И сегодня я есть, завтра мы не знаем
Es como la estrella y su deseo
– Это как звезда и ее желание

Quiero que muevas tu cintura
– Я хочу, чтобы ты пошевелил своей талией
Que la vida es una locura
– Что жизнь-это безумие
Hula, hula
– Хула, хула
Hula, hula, hula, ey
– Хула, хула, хула, эй

Quiero que muevas tu cintura
– Я хочу, чтобы ты пошевелил своей талией
Que la vida es una locura
– Что жизнь-это безумие
Hula, hula
– Хула, хула
Hula, hula, hula, ey
– Хула, хула, хула, эй

El amor para mí no es cosa de un rato
– Любовь для меня – это ненадолго
¿Pa que peleamos por eso si no es pa tanto?
– Зачем нам ссориться из-за этого, если это не так уж и важно?
Que tu presencia me cambia la suerte
– Что твое присутствие меняет мою удачу
Si estamos bien, qué bonito se siente
– Если у нас все в порядке, как это приятно
La vida es una, lo dice la muerte (oh, oh, oh)
– Жизнь едина, так говорит смерть (о, о, о)

Quiero que muevas tu cintura
– Я хочу, чтобы ты пошевелил своей талией
Que la vida es una locura
– Что жизнь-это безумие
Hula, hula
– Хула, хула
Hula, hula, hula, ey
– Хула, хула, хула, эй

Quiero que muevas tu cintura
– Я хочу, чтобы ты пошевелил своей талией
Que la vida es una locura
– Что жизнь-это безумие
Hula, hula
– Хула, хула
Hula, hula, hula, ey
– Хула, хула, хула, эй
O-O-Ovy on the drums
– , О-О-Ови на барабанах

– Потому что в тот день, когда меня не будет, я заберу себя.
Porque el día que falte na’ me llevo
– Только любовь, которую дарят мне мои старики
Solo el amor que me dan mis viejos
– И сегодня я есть, завтра мы не знаем
Y hoy estoy, mañana no sabemos
– Это как звезда и ее желание
Es como la estrella y su deseo


KAROL G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: